ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਢੋਲ ਅਤੇ ਧੌਂਸੇ ਵਜਦੇ ਸਨ।
ਤੁਰੀਆਂ (ਬੀਨਾਂ) ਵਜਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਤਾਰਾਂ ਝਣਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।
(ਉਸ ਦੀ) ਅਪਾਰ ਸ਼ੋਭਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ,
ਮਾਨੋ ਇੰਦਰ ਹੀ ਫਬਿਆ ਬੈਠਾ ਹੋਵੇ ॥੯॥
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਾਜ ਮੰਡਲੀ ਬੈਠੀ ਹੋਈ ਸੀ,
ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਇੰਦਰ (ਦ੍ਵੈਸ਼ ਵਸ) ਨਕ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਸੀ।
(ਉਸ) ਅਪਾਰ ਸ਼ੋਭਾ ਦਾ ਕੌਣ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
(ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ) ਯਕਸ਼ ਅਤੇ ਗੰਧਰਬ ਵੀ ਚੁਪ ਕਰ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ॥੧੦॥
ਅਰਧ ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ:
ਸੂਰਮੇ ਸ਼ੋਭਾਇਮਾਨ ਸਨ।
(ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਤੇ) ਹੂਰਾਂ ਲੋਭਾਇਮਾਨ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਅਪਾਰ ਅਪੱਛਰਾਵਾਂ ਰੀਝ ਕੇ
(ਮਨ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਧਾਰਨ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ॥੧੧॥
ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ।
ਚਿਤ ਨੂੰ ਮੋਹ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਮਿਲ ਕੇ ਅਸੀਸ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ
ਕਿ ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਤਕ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੋ ॥੧੨॥
ਤਾਲੀਆਂ ਵਜਦੀਆਂ ਸਨ।
ਧਮਾਰ ਪਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ।
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਇਸਤਰੀਆਂ
ਵੇਖ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ॥੧੩॥
ਵੇਦ ਦੀ ਰੀਤ ਨਾਲ
ਗੀਤ ਗਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਅਨੂਪਮ ਸ਼ੋਭਾ ਵਾਲੇ
ਰਾਜੇ ਸ਼ੋਭਾਇਮਾਨ ਸਨ ॥੧੪॥
ਤਾਲੀਆਂ ਵਜਦੀਆਂ ਸਨ।
ਇਸਤਰੀਆਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਗੀਤ ਗਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਚਿਤ ਵਿਚ ਆਨੰਦਿਤ ਸਨ ॥੧੫॥
ਉਛਾਲ ਛੰਦ:
ਇਸਤਰੀਆਂ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ।
ਤਾਲੀਆਂ ਵਜਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ।
ਰਾਜਾ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
(ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ ॥੧੬॥
(ਉਹ) ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ।
ਚਿਤ ਵਿਚ ਆਨੰਦਿਤ ਸਨ।
ਸ਼ੋਭਾ ਸਹਿਤ ਸ਼ੋਭਾਇਮਾਨ ਸਨ
ਅਤੇ ਲੋਭ ਕਰ ਕੇ ਲੋਭਾਇਮਾਨ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ॥੧੭॥
(ਰਾਜਾ ਲੋਕ) ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਸਨ।
(ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ) ਬਚਨ ਬੋਲਦੇ ਸਨ।
ਛਤ੍ਰੀ ਸ਼ੋਭ ਰਹੇ ਸਨ।
ਅਸਤ੍ਰਾਂ (ਵਾਲੇ ਸੂਰਮੇ) ਲੋਭੀ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ ॥੧੮॥
ਹਾਥੀ ਗਰਜ ਰਹੇ ਸਨ।
ਸਾਥੀ ਸਜ ਰਹੇ ਸਨ।
ਘੋੜੇ ਕੁਦ ਰਹੇ ਸਨ।
ਤਾਜੀ (ਨਸਲ ਦੇ ਘੋੜੇ) ਨਚ ਰਹੇ ਸਨ ॥੧੯॥
ਤਾਲੀਆਂ ਵਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਚ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਗਾਥਾ ਗਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
ਆਨੰਦ ਸਹਿਤ (ਖੁਸ਼ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ) ॥੨੦॥
ਕੋਇਲ ਵਰਗੇ ਬੋਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ,
ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ,
ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ,
ਚਿਤ ਨੂੰ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੀਆਂ ਸਨ ॥੨੧॥
ਅਪੱਛਰਾ ਵਰਗੇ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।
ਸੁੰਦਰ ਕੇਸਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।
ਸੁੰਦਰ ਨੈਣਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।
ਕੋਇਲ ਵਰਗੇ ਬੋਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ ॥੨੨॥
ਅਦਭੁਤ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।
ਹਾਵਾਂ ਭਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਖੂਹ ਸਨ।
ਸੁੰਦਰ ਹਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।
ਉੱਚੇ ਨਕਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ ॥੨੩॥
ਰਾਣੀਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ
ਇੰਦ੍ਰਾਣੀ ਵੀ ਲਜਿਤ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ।
(ਉਹ) ਇਸਤਰੀਆਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੋਭਾਇਮਾਨ ਸਨ
ਮਾਨੋ ਰਾਗਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਹੋਣ ॥੨੪॥
ਮੋਹਣੀ ਛੰਦ:
ਗੌਰੀ (ਪਾਰਬਤੀ) ਦੇ ਸਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ ਦੀ ਛਬੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ੋਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੀ।
ਵੇਖਣ 'ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀਆਂ ਸਨ।
(ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਵੇਖ ਕੇ ਵੱਡੇ ਰਾਜੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀਝ ਰਹੇ ਸਨ
ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਭਲਾ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ॥੨੫॥
(ਉਹ) ਇਸਤਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਸਰੂਪ ਅਤੇ ਚਮਕ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ।