کروڑاں دیوتے تے اندر ہن جنھاں دے سر اتے چھتر ہن؛
(اہناں) سارے (جیء جنتاں تے) پدارتھاں نوں (پربھو نے) آپنے (ہکم دے) دھاگے وچ پرویا ہویا ہے۔
ہے نانک! جو جو اس نوں بھاؤندا ہے، اس اس نوں (پربھو) تار لیندا ہے ۔۔3۔۔
کروڑاں جیو (مایا دے تنّ گناں) رجو، تمو تے ستو وچ ہن،
کروڑاں (بندے) وید پران سمرتیاں تے شاستراں (دے پڑھن والے) ہن؛
سمندر وچ کروڑاں رتن پیدا کر دتے ہن،
اتے کئی کسماں دے جیء جنت بنا دتے ہن؛
کروڑاں جیو لمیاں امراں والے پیدا کیتے ہن،
کروڑاں ہی سونے دے سمیر پربت بن گئے ہن؛
کروڑاں ہی جکھّ کنر تے پشاچ ہن،
اتے کروڑاں ہی بھوت پریت سور تے شیر ہن؛
(پربھو) اہناں سبھناں دے نیڑے بھی ہے تے دور بھی۔
ہے نانک! پربھو سبھ تھائیں ویاپک بھی ہے تے ہے بھی نرلیپ ۔۔4۔۔
کروڑاں جیو پاتال وچ وسن والے ہن،
اتے کروڑاں ہی نرکاں تے سرگاں وچ وسدے ہن (بھاو، دکھی تے سکھی ہن)؛
کروڑاں جیو جمدے ہن، جیوندے ہن اتے مردے ہن،
اتے کروڑاں جیو کئی جوناں وچ بھٹک رہے ہن؛
کروڑاں جیو بیٹھے ہی کھاندے ہن،
اتے کروڑاں (ایسے ہن جو روٹی دی خاتر) مہنت کردے ہن تے تھکّ ٹٹّ جاندے ہن؛
کروڑاں جیو (پربھو نے) دھن والے بنائے ہن،
اتے کروڑاں (ایسے ہن جنھاں نوں) مایا دا فکر لگا ہویا ہے۔
جتھے جتھے چاہندا ہے، جیواں نوں اوتھے اوتھے ہی رکھدا ہے۔
ہے نانک! ہریک گلّ پربھو دے آپنے ہتھ وچ ہے ۔۔5۔۔
(اس رچنا وچ) کروڑاں جیو ویراگ والے ہوئے ہن،
جنھاں دی سرت اکال پرکھ دے نام نال لگی رہندی ہے؛
کروڑاں بندے پربھو نوں کھوجدے ہن،
تے آپنے اندر اکال پرکھ نوں بھالدے ہن؛
کروڑاں جیواں نوں پربھو دے دیدار دی تانگھ لگی رہندی ہے،
اہناں نوں ابناسی پربھو مل پیندا ہے۔
کروڑاں منکھّ ست-سنگ منگدے ہن،
اہناں نوں اکال پرکھ دا اشک رہندا ہے۔
جنھاں اتے پربھو آپ ترٹھدا ہے،
ہے نانک! اہ منکھّ سدا بھاگاں والے ہن ۔۔6۔۔
(دھرتی دے نوں) کھنڈاں (چہناں) کھانیاں دی راہیں کروڑاں ہی جیو اتپنّ ہوئے ہن،
سارے آکاشاں برہمنڈاں وچ کروڑاں ہی جیو ہن؛
کروڑاں ہی پرانی پیدا ہو رہے ہن؛
کئی تریکیاں نال پربھو نے جگت دی رچنا کیتی ہے؛
(پربھو نے) کئی واری جگت-رچنا کیتی ہے،
(مڑ اس نوں سمیٹ کے) سدا-اک آپ ہی ہو جاندا ہے؛
پربھو نے کئی کسماں دے کروڑاں ہی جیو پیدا کیتے ہوئے ہن،
جو پربھو توں پیدا ہو کے پھر پربھو وچ لین ہو جاندے ہن۔
اس پربھو دا انت کوئی بندا نہیں جاندا؛
(کیونکِ) ہے نانک! اہ پربھو (آپنے ورگا) آپ ہی آپ ہے ۔۔7۔۔
(اس جگت-رچنا وچ) کروڑاں جیو پربھو دے سیوک (بھگت) ہن،
اہناں دے آتم وچ (پربھو دا) پرکاش ہو جاندا ہے؛
کروڑاں جیو (جگت دے) اسلے (اکال پرکھ) دے مہرم ہن،
جو سدا اکّ پربھو نوں اکھاں نال (ہر تھاں) ویکھدے ہن؛
کروڑاں بندے پربھو-نامو دا آنند ماندے ہن،
اہ جنم مرن توں رہت ہو کے سدا ہی جیؤندے رہندے ہن۔
کروڑاں منکھّ پربھو-نامو دے گن گاندے ہن،
اہ آتمک آنند وچ سکھ وچ تے اڈول اوستھا وچ ٹکے رہندے ہن۔
پربھو آپنے بھگتاں نوں دم-ب-دم چیتے رکھدا ہے،
(کیونکِ) ہے نانک! اہ بھگت پربھو دے پیارے ہندے ہن ۔۔8۔۔10۔۔
سلوکُ ۔۔
(اس سارے) جگت دا (مول-) کارن (بھاو، بناؤن والا) اک اکال پرکھ ہی ہے، کوئی دوجا نہیں ہے۔
ہے نانک! (میں) اس پربھو توں سدکے (ہاں)، جو جل وچ تھل وچ تے دھرتی دے تل اتے (بھاو، آکاش وچ موجود ہے) ॥1۔۔
اسٹپدی ۔۔
پربھو (سبھ کجھ) کرن دی سمرتھا رکھدا ہے، تے (جیاں نوں) کمّ کرن لئی پریرن جوگا بھی ہے،
اوہی کجھ ہندا ہے جو اس نوں چنگا لگدا ہے۔
اکھّ دے پھور وچ جگت نوں پیدا کر کے ناس بھی کرن والا ہے،