Mange millioner er halvguderne, dæmonerne og Indras, under deres kongelige baldakiner.
Han har spændt hele skabelsen på sin tråd.
O Nanak, han frigør dem, som han er tilfreds med. ||3||
Mange millioner lever i ophedet aktivitet, dovent mørke og fredeligt lys.
Mange millioner er Vedaerne, Puraanas, Simritees og Shaastras.
Mange millioner er havenes perler.
Mange millioner er væsener af så mange beskrivelser.
Mange millioner gøres langlivet.
Mange millioner bakker og bjerge er blevet lavet af guld.
Mange millioner er Yakhshas - tjenerne for rigdommens gud, Kinnars - guderne for himmelsk musik og de onde ånder i Pisaach.
Mange millioner er de onde naturånder, spøgelser, grise og tigre.
Han er nær ved alle, og dog langt fra alle;
O Nanak, han forbliver selv adskilt, mens han alligevel gennemtrænger alt. ||4||
Mange millioner bor i de nedre regioner.
Mange millioner bor i himlen og helvede.
Mange millioner fødes, lever og dør.
Mange millioner reinkarneres, igen og igen.
Mange millioner spiser, mens de sidder i ro og mag.
Mange millioner er udmattet af deres arbejde.
Mange millioner er skabt velhavende.
Mange millioner er bekymret involveret i Maya.
Hvor han vil, der bevarer han os.
O Nanak, alt er i Guds hænder. ||5||
Mange millioner bliver Bairaagees, som forsager verden.
De har knyttet sig til Herrens Navn.
Mange millioner søger efter Gud.
I deres sjæle finder de den Højeste Herre Gud.
Mange millioner tørster efter Guds Darshans velsignelse.
De mødes med Gud, den Evige.
Mange millioner beder for de helliges samfund.
De er gennemsyret af den Højeste Herre Guds Kærlighed.
De, som han selv er tilfreds med,
O Nanak, vær velsignet, for evigt velsignet. ||6||
Mange millioner er skabelsens felter og galakserne.
Mange millioner er den æteriske himmel og solsystemerne.
Mange millioner er de guddommelige inkarnationer.
På så mange måder har han udfoldet sig selv.
Så mange gange har han udvidet sin ekspansion.
For evigt og altid er Han den Ene, den Ene Universelle Skaber.
Mange millioner skabes i forskellige former.
Fra Gud udgår de, og ind i Gud smelter de igen sammen.
Hans grænser er ikke kendt af nogen.
Af sig selv og af sig selv, O Nanak, eksisterer Gud. ||7||
Mange millioner er den Højeste Herres Guds tjenere.
Deres sjæle er oplyst.
Mange millioner kender essensen af virkeligheden.
Deres øjne stirrer for evigt på den Ene alene.
Mange millioner drikker essensen af Naam.
De bliver udødelige; de lever for evigt og altid.
Mange millioner synger Naam'ens Glorious Praises.
De er opslugt af intuitiv fred og fornøjelse.
Han husker sine tjenere med hvert eneste åndedrag.
O Nanak, de er den Transcendente Herre Guds elskede. ||8||10||
Salok:
Gud alene er gerningsudøveren – der er ingen anden overhovedet.
O Nanak, jeg er et offer til ham, som gennemsyrer vandet, landene, himlen og hele rummet. ||1||
Ashtapadee:
Doeren, årsagen til årsagerne, er potent til at gøre hvad som helst.
Det, der behager ham, sker.
På et øjeblik skaber og ødelægger han.