Denne elendige verden er en fæstning af papir, af farve og form og smarte tricks.
En lille dråbe vand eller et lille vindpust ødelægger dens herlighed; på et øjeblik er dens liv afsluttet. ||4||
Det er som et træhus nær bredden af en flod, med en slangehule i det hus.
Når floden løber over, hvad sker der så med træhuset? Slangen bider, som dualitet i sindet. ||5||
Gennem den magiske besværgelse af guruens åndelige visdom og meditation over guruens læres ord, bliver laster og korruption brændt væk.
Sindet og kroppen afkøles og beroliges, og Sandheden opnås gennem den vidunderlige og unikke hengivne tilbedelse af Herren. ||6||
Alt hvad der eksisterer beder Dig; Du er barmhjertig mod alle væsener.
Jeg søger din Helligdom; frels venligst min ære, o Verdens Herre, og velsign mig med Sandhed. ||7||
Bundet i verdslige anliggender og forviklinger forstår den blinde ikke; han opfører sig som en morderisk slagter.
Men hvis han mødes med den Sande Guru, så forstår og forstår han, og hans sind er gennemsyret af sand åndelig visdom. ||8||
Uden Sandheden er denne værdiløse krop falsk; Jeg har konsulteret min guru om dette.
O Nanak, at Gud har åbenbaret Gud for mig; uden Sandheden er hele verden kun en drøm. ||9||2||
Malaar, First Mehl:
Regnfuglen og fiskene finder fred i vandet; hjorten er glad for lyden af klokken. ||1||
Regnfuglen kvidrer om natten, o min mor. ||1||Pause||
O min elskede, min kærlighed til dig skal aldrig ende, hvis det er din vilje. ||2||
Søvnen er væk, og egoismen er udtømt fra min krop; mit hjerte er gennemsyret af Sandhedens Lærdomme. ||3||
Når jeg flyver mellem træerne og planterne, forbliver jeg sulten; kærligt at drikke Naam'et, Herrens Navn, er jeg tilfreds. ||4||
Jeg stirrer på Dig, og min tunge råber til Dig; Jeg er så tørstig efter din Darshans velsignede vision. ||5||
Uden min elskede, jo mere jeg pynter mig, jo mere brænder min krop; dette tøj ser ikke godt ud på min krop. ||6||
Uden min elskede kan jeg ikke overleve selv et øjeblik; uden at møde ham, kan jeg ikke sove. ||7||
Hendes Mand Herre er i nærheden, men den elendige brud ved det ikke. Den Sande Guru åbenbarer Ham for hende. ||8||
Når hun møder Ham med intuitiv lethed, finder hun fred; Shabadens Ord slukker begærets ild. ||9||
Siger Nanak, gennem dig, o Herre, er mit sind behaget og formildt; Jeg kan ikke udtrykke dit værd. ||10||3||
Malaar, First Mehl, Ashtpadheeyaa, Second House:
Én universel skabergud. Af den sande guru's nåde:
Jorden bøjer sig under vægten af vandet,
de høje bjerge og hulerne i underverdenen.
Når man betragter ordet fra Guruens Shabad, bliver oceanerne rolige.
Befrielsens vej findes ved at undertrykke egoet. ||1||
Jeg er blind; Jeg søger navnets lys.
Jeg tager Støtte fra Naam, Herrens Navn. Jeg går på mysteriets vej af Guru's Frygt. ||1||Pause||