O Nanak, de alene ser smukke ud i Herrens forgård, som Herren har gjort til sin egen. ||1||
Maya er et fatamorgana, som vildleder sindet, o min kammerat, som den duftgale hjort eller et træs forbigående skygge.
Maya er omskiftelig og går ikke med dig, o min ledsager; i sidste ende vil det forlade dig.
Han kan nyde fornøjelser og sanselige glæder med overordentlig smukke kvinder, men ingen finder fred på denne måde.
Velsignede, velsignede er de ydmyge, hellige Herrens hellige, o min ledsager. O Nanak, de mediterer over Naam, Herrens navn. ||2||
Gå, o min meget heldige følgesvend: bo i de helliges selskab, og foren dig med Herren.
Der vil hverken smerte eller sult eller sygdom plage dig; forankre kærligheden til Herrens Lotusfødder.
Der er ingen fødsel eller død der, ingen komme eller gå i reinkarnation, når du træder ind i den Evige Herres helligdom.
Kærlighed slutter ikke, og tilknytning griber dig ikke, O Nanak, når du mediterer på den Ene Herre. ||3||
Ved at skænke Hans Blik af Nåde, har min Elskede gennemboret mit sind, og jeg er intuitivt tilpasset Hans Kærlighed.
Min seng er pyntet, mødes med min elskede; i ekstase og lyksalighed synger jeg hans herlige lovprisninger.
mine venner og kammerater, jeg er gennemsyret af Herrens Kærlighed; mit sinds og min krops ønsker er opfyldt.
O Nanak, den underslåede sjæl blander sig med den vidunderlige Herre; denne tilstand kan ikke beskrives. ||4||2||5||
Raag Bilaaval, Fifth Mehl, Fjerde Hus:
Én universel skabergud. Af den sande guru's nåde:
Hele universet er form af den Ene Herre.
Han selv er handelen, og han selv er handelsmanden. ||1||
Hvor sjælden er den, der er velsignet med sådan åndelig visdom.
Hvor jeg end går, der ser jeg ham. ||1||Pause||
Han manifesterer mange former, mens han stadig er umanifest og absolut, og alligevel har han én form.
Han selv er vandet, og han selv er bølgerne. ||2||
Han selv er templet, og han selv er uselvisk tjeneste.
Han selv er tilbederen, og han selv er afguden. ||3||
Han selv er Yogaen; Han selv er vejen.
Nanaks Gud er for evigt befriet. ||4||1||6||
Bilaaval, Fifth Mehl:
Han skaber selv, og han støtter selv.
Han selv får alle til at handle; Han tager ikke selv skylden. ||1||
Han selv er læren, og han selv er læreren.
Han er selv herligheden, og han er selv opleveren af den. ||1||Pause||
Han selv er tavs, og han selv er taleren.
Han selv er usvigelig; Han kan ikke snydes. ||2||
Han selv er skjult, og han selv er åbenbar.
Han selv er i hvert eneste hjerte; Han er selv uafhængig. ||3||
Han selv er absolut, og han er selv med universet.
Siger Nanak, alle er Guds tiggere. ||4||2||7||
Bilaaval, Fifth Mehl:
Han placerer den, der forvilder sig tilbage på Stien;
sådan en guru findes med stor held. ||1||
Mediter, overvej Herrens navn, o sind.
Guruens elskede fødder forbliver i mit hjerte. ||1||Pause||