Gurmukherne fejres på liv og død.
Deres liv er ikke spildt; de forstår Shabadens Ord.
Gurmukherne dør ikke; de fortæres ikke af døden. Gurmukherne er optaget af den Sande Herre. ||2||
Gurmukherne bliver hædret i Herrens Hof.
Gurmukherne udrydder selviskhed og indbildskhed indefra.
De redder sig selv og redder også alle deres familier og forfædre. Gurmukherne forløser deres liv. ||3||
Gurmukherne lider aldrig af kropslig smerte.
Gurmukherne får fjernet smerten ved egoisme.
Gurmukhernes sind er ubesmittet og rent; intet snavs klæber sig nogensinde til dem igen. Gurmukherne smelter sammen i himmelsk fred. ||4||
Gurmukherne opnår Naam's Storhed.
Gurmukherne synger Herrens herlige lovprisninger og opnår ære.
De forbliver i lyksalighed for evigt, dag og nat. Gurmukherne praktiserer Shabadens Ord. ||5||
Gurmukherne er indstillet på Shabad, nat og dag.
Gurmukherne er kendt gennem de fire tidsaldre.
Gurmukherne synger altid den Ulastelige Herres Glorious Praises. Gennem Shabad praktiserer de hengiven tilbedelse. ||6||
Uden guruen er der kun kulsort mørke.
Fanget af Dødens Budbringer, råber folk og skriger.
Nat og dag er de syge, som maddiker i gødning, og i gødning udholder de smerte. ||7||
Gurmukherne ved, at Herren alene handler og får andre til at handle.
gurmukhernes hjerter kommer Herren selv for at bo.
O Nanak, gennem Naam'et opnås storhed. Det modtages fra den perfekte guru. ||8||25||26||
Maajh, Tredje Mehl:
Det Ene Lys er lyset for alle legemer.
Den perfekte sande guru afslører det gennem Shabads ord.
Han selv indgyder følelsen af adskillelse i vores hjerter; Han skabte selv skabelsen. ||1||
Jeg er et offer, min sjæl er et offer, til dem, der synger den sande Herres herlige lovsang.
Uden guruen opnår ingen intuitiv visdom; Gurmukh er opslugt af intuitiv fred. ||1||Pause||
Du selv er smuk, og du selv lokker verden.
Du selv, ved din venlige barmhjertighed, væver verdens tråd.
Du selv skænker smerte og fornøjelse, O Skaber. Herren åbenbarer sig for gurmukhen. ||2||
Skaberen selv handler og får andre til at handle.
Gennem Ham er Guruens Shabads Ord nedfældet i sindet.
Guruens Banis ambrosiale ord udgår fra Shabadens ord. Gurmukh taler det og hører det. ||3||
Han selv er Skaberen, og Han selv er Nyderen.
En, der bryder ud af trældom, er befriet for evigt.
Den Sande Herre er befriet for evigt. Den usete Herre får sig selv til at blive set. ||4||
Han selv er Maya, og han selv er illusionen.
Han har selv skabt følelsesmæssig tilknytning gennem hele universet.
Han er selv dydgiveren; Han synger selv Herrens herlige lovsange. Han synger dem og får dem til at blive hørt. ||5||
Han selv handler og får andre til at handle.
Han selv etablerer og nedbryder.
Uden dig kan intet gøres. Du har selv engageret dig i deres opgaver. ||6||
Han selv dræber, og han selv genopliver.
Han selv forener os og forener os i forening med sig selv.
Gennem uselvisk tjeneste opnås evig fred. Gurmukh er opslugt af intuitiv fred. ||7||