Dhanaasaree, Fifth Mehl, Chhant:
Én universel skabergud. Af den sande guru's nåde:
Den Sande Guru er barmhjertig mod de sagtmodige; i hans Nærværelse synges Herrens Lovprisninger.
Herrens ambrosiale navn synges i Saadh Sangat, de Helliges Selskab.
Ved at vibrere og tilbede den Ene Herre i Det Helliges Selskab fjernes smerterne ved fødsel og død.
De, der har en sådan karma forudbestemt, studerer og lærer Sandheden; Dødens løkke fjernes fra deres nakke.
Deres frygt og tvivl er fjernet, dødens knude er løst, og de behøver aldrig at gå på Dødens vej.
Beder Nanak, overøs mig med Din Barmhjertighed, Herre; lad mig synge din herlige lovprisning for evigt. ||1||
Navnet på den ene, ubesmittede Herre er støtten til de ustøttede.
Du er Giveren, den Store Giver, Dispelleren af al sorg.
O smertens ødelægger, Skaber Herre, Fredens og lyksalighedens Mester, jeg er kommet for at søge det Helliges Helligdom;
venligst, hjælp mig med at krydse det skræmmende og vanskelige verdenshav på et øjeblik.
Jeg så Herren trænge igennem og trænge igennem overalt, når den helbredende salve af guruens visdom blev påført mine øjne.
Beder Nanak, husk ham for evigt i meditation, ødelæggeren af al sorg og frygt. ||2||
Han har selv fæstnet mig til sin kappe; Han har overøst mig med Sin Barmhjertighed.
Jeg er værdiløs, ydmyg og hjælpeløs; Gud er uudgrundelig og uendelig.
Min Herre og Mester er altid barmhjertig, venlig og medfølende; Han opløfter og etablerer de ringe.
Alle væsener og skabninger er under Din magt; Du tager dig af alt.
Han selv er Skaberen, og Han selv er Nyderen; Han selv er altings Betragter.
Beder Nanak, synger Din Glorious Praises, I live, chanting the Chant of the Lord, the Lord of the world-skoven. ||3||
Din Darshans velsignede syn er uforlignelig; Dit navn er fuldstændig uvurderligt.
O min uberegnelige Herre, Dine ydmyge tjenere mediterer altid på Dig.
Du dvæler ved de helliges tunger, ved din egen fornøjelse; de er berusede af Din ophøjede essens, O Herre.
De, der er knyttet til Dine fødder, er meget velsignede; nat og dag forbliver de altid vågne og opmærksomme.
For evigt og evigt, mediter i erindring om Herren og Mesteren; med hvert eneste åndedrag, sig hans herlige lovprisninger.
Beder Nanak, lad mig blive støvet af de helliges fødder. Guds navn er uvurderligt. ||4||1||
Raag Dhanaasaree, The Word Of Devotee Kabeer Jee:
Én universel skabergud. Af den sande guru's nåde:
Væsener som Sanak, Sanand, Shiva og Shaysh-naaga
- ingen af dem kender Dit mysterium, Herre. ||1||
I de helliges samfund bor Herren i hjertet. ||1||Pause||
Væsener som Hanumaan, Garura, Indra gudernes konge og menneskers herskere
- ingen af dem kender din herlighed, Herre. ||2||
De fire Vedaer, Simriteerne og Puraanaerne, Vishnu, Lakshmis Herre
Og Lakshmi selv - ingen af dem kender Herren. ||3||
Siger Kabeer, en der falder for Herrens fødder,
Og forbliver i Hans Helligdom, vandrer ikke rundt tabt. ||4||1||