Hvis det behager Kommandøren, går man til Hans Hof, klædt i ære.
Ved hans befaling bliver Guds slaver slået over hovedet. ||5||
Fortjenesten opnås ved at forankre Sandhed og retfærdighed i sindet.
De opnår, hvad der er skrevet i deres skæbne, og overvinder stolthed. ||6||
De egenrådige manmukher bliver slået over hovedet og fortæret af konflikt.
Snyderne er plyndret af løgn; de er lænket og ført væk. ||7||
Indskriv Herren Mester i dit sind, og du skal ikke omvende dig.
Han tilgiver vores synder, når vi praktiserer guruens ord. ||8||
Nanak tigger om det Sande Navn, som er opnået af Gurmukh.
Uden dig har jeg ingen anden overhovedet; velsign mig venligst med Dit Nådeblik. ||9||16||
Aasaa, First Mehl:
Hvorfor skulle jeg søge i skovene, når skovene i mit hjem er så grønne?
Shabadens Sande Ord er øjeblikkeligt kommet og har sat sig i mit hjerte. ||1||
Hvor jeg end ser hen, der er Han; Jeg kender ingen anden.
Når man arbejder for guruen, indser man herregården i Herrens nærvær. ||1||Pause||
Den Sande Herre blander os med sig selv, når det er behageligt for hans sind.
En, der nogensinde vandrer i overensstemmelse med sin vilje, smelter sammen i sit væsen. ||2||
Når den Sande Herre bor i sindet, blomstrer det sind.
Han selv skænker storhed; Hans gaver er aldrig opbrugt. ||3||
Hvordan kan man opnå Herrens domstol ved at tjene den og den person?
Hvis nogen går om bord i en båd af sten, skal han drukne med dens last. ||4||
Så byd dit sind, og overgiv dit hoved med det.
Gurmukh indser den sande essens og finder sit eget jegs hjem. ||5||
Folk diskuterer fødsel og død; Skaberen skabte dette.
De, der overvinder deres selvtillid og forbliver døde, skal aldrig dø igen. ||6||
Gør de gerninger, som Overherren har beordret til dig.
Hvis man overgiver sig ved mødet med den sande guru, hvem kan så vurdere dets værdi? ||7||
Den Herre Mester er Assayeren af sindets juvel; Han sætter værdien på det.
O Nanak, sand er dens herlighed, i hvis sind Herren Mester bor. ||8||17||
Aasaa, First Mehl:
De, der har glemt Naam'et, Herrens navn, vildledes af tvivl og dualitet.
De, der forlader rødderne og klamrer sig til grenene, skal kun få aske. ||1||
Hvordan kan man blive frigjort uden navnet? Hvem ved dette?
En, der bliver Gurmukh, er frigjort; de egenrådige manmukher mister deres ære. ||1||Pause||
De, der tjener den Ene Herre, bliver fuldkomne i deres forståelse, O Skæbnesøskende.
Herrens ydmyge tjener finder Helligdom i ham, den Ulastelige, lige fra begyndelsen og gennem tiderne. ||2||
Min Herre og Mester er den Ene; der er ingen anden, O Skæbnesøskende.
Ved den sande Herres nåde opnås himmelsk fred. ||3||
Uden guruen har ingen fået ham, selvom mange kan hævde at have gjort det.
Han åbenbarer selv Vejen og implanterer sand hengivenhed indeni. ||4||
Selvom den egenrådige manmukh bliver instrueret, går han stadig ud i ørkenen.
Uden Herrens Navn vil han ikke blive frigjort; han skal dø og synke i helvede. ||5||
Han vandrer gennem fødsel og død og synger aldrig Herrens navn.
Han indser aldrig sin egen værdi uden at tjene guruen. ||6||