Du er Fredens Giver; Du fletter dem ind i dig selv.
Alt kommer fra den eneste Herre; der er ingen anden overhovedet.
Gurmukh indser dette og forstår. ||9||
De femten månedage, ugens syv dage,
månederne, årstiderne, dagene og nætterne kommer igen og igen;
så verden fortsætter.
At komme og gå blev skabt af Skaberens Herre.
Den Sande Herre forbliver stabil og stabil ved sin almægtige kraft.
O Nanak, hvor sjælden er den Gurmukh, der forstår og betragter Naam, Herrens Navn. ||10||1||
Bilaaval, Third Mehl:
Den oprindelige Herre selv dannede universet.
Væsenerne og skabningerne er opslugt af følelsesmæssig tilknytning til Maya.
I kærligheden til dualitet er de knyttet til den illusoriske materielle verden.
De uheldige dør, og fortsætter med at komme og gå.
Møde med den Sande Guru, forståelse opnås.
Så bliver illusionen om den materielle verden knust, og man smelter sammen i Sandheden. ||1||
En, der har en sådan forudbestemt skæbne indskrevet på sin pande
- den Ene Gud forbliver i hans sind. ||1||Pause||
Han skabte universet, og han ser selv alt.
Ingen kan slette din optegnelse, Herre.
Hvis nogen kalder sig selv en Siddha eller en søgende,
han er vildledt af tvivl og vil fortsætte med at komme og gå.
Det ydmyge væsen alene forstår, hvem der tjener den Sande Guru.
Ved at erobre sit ego finder han Herrens dør. ||2||
Fra den Ene Herre blev alle andre dannet.
Den Ene Herre er gennemtrængende overalt; der er ingen anden overhovedet.
Ved at give afkald på dualitet lærer man den Ene Herre at kende.
Gennem guruens Shabads ord kender man Herrens dør og hans banner.
Når man møder den Sande Guru, finder man den Ene Herre.
Dualitet er dæmpet indeni. ||3||
En, der tilhører den almægtige Herre og Mester
ingen kan ødelægge ham.
Herrens tjener forbliver under hans beskyttelse;
Herren selv tilgiver ham og velsigner ham med herlig storhed.
Der er ingen højere end ham.
Hvorfor skulle han være bange? Hvad skulle han nogensinde frygte? ||4||
Gennem guruens lære forbliver fred og ro i kroppen.
Husk Shabad Ordet, og du skal aldrig lide smerte.
Du skal ikke komme eller gå eller lide i sorg.
Gennemsyret af Naam, Herrens navn, skal du smelte sammen i himmelsk fred.
O Nanak, Gurmukh ser Ham altid nærværende, lige ved hånden.
Min Gud er altid fuldt ud gennemtrængende overalt. ||5||
Nogle er uselviske tjenere, mens andre vandrer, vildledt af tvivl.
Herren selv gør og lader alt gøres.
Den Ene Herre er altgennemtrængende; der er ingen anden overhovedet.
Den dødelige kunne klage, hvis der var andre.
Tjen den Sande Guru; dette er den mest fremragende handling.
Den Sande Herres Domstol skal du dømmes som sand. ||6||
Alle månens dage og ugedagene er smukke, når man betragter Shabad.
Hvis man tjener den Sande Guru, opnår han frugterne af sine belønninger.
Varslerne og dagene kommer og går alle sammen.
Men Ordet fra Guruens Shabad er evigt og uforanderligt. Gennem den smelter man sammen i den Sande Herre.
Dagene er lykkebringende, hvor man er gennemsyret af Sandhed.
Uden Navnet vandrer alle de falske vildledt. ||7||
De egenrådige manmukher dør, og døde falder de ind i den ondeste tilstand.
De husker ikke den Ene Herre; de er vildledt af dualitet.
Den menneskelige krop er ubevidst, uvidende og blind.
Uden Shabadens Ord, hvordan kan nogen krydse over?
Skaberen selv skaber.
Han overvejer selv guruens ord. ||8||
De religiøse fanatikere bærer alle mulige religiøse klæder.
De ruller rundt og vandrer rundt, som de falske terninger på brættet.
De finder ingen fred, hverken her eller herefter.