Hanuman med halen er vågen og opmærksom.
Shiva er vågen og tjener ved Herrens fødder.
Naam Dayv og Jai Dayv er vågne i denne mørke tid i Kali Yuga. ||2||
Der er mange måder at være vågen og sove på.
At være vågen som Gurmukh er den mest fremragende måde.
Den mest sublime af alle denne krops handlinger,
siger Kabeer, er at meditere og vibrere på Herrens Navn. ||3||2||
Konen føder sin mand.
Sønnen fører sin far i leg.
Uden bryster ammer moderen sit barn. ||1||
Se, folk! Sådan er det i Kali Yugas mørke tidsalder.
Sønnen gifter sig med sin mor. ||1||Pause||
Uden fødder hopper den dødelige.
Uden mund bryder han ud i grin.
Uden at føle sig søvnig lægger han sig ned og sover.
Uden en kærne kærnes mælken. ||2||
Uden yver giver koen mælk.
Uden at rejse foretages en lang rejse.
Uden den sande guru er stien ikke fundet.
Siger Kabeer, se dette og forstå. ||3||3||
Prahlaad blev sendt i skole.
Han tog mange af sine venner med sig.
Han spurgte sin lærer: "Hvorfor lærer du mig om verdslige anliggender?
Skriv den kære Herres navn på min tablet." ||1||
O Baba, jeg vil ikke forlade Herrens navn.
Jeg vil ikke genere andre lektioner. ||1||Pause||
Sanda og Marka gik til kongen for at klage.
Han sendte bud om, at Prahlaad skulle komme med det samme.
Han sagde til ham: "Hold op med at udtale Herrens navn.
Jeg løslader dig med det samme, hvis du adlyder mine ord." ||2||
Prahlaad svarede: "Hvorfor irriterer du mig igen og igen?
Gud skabte vandet, landet, bakkerne og bjergene.
Jeg vil ikke svigte den Ene Herre; hvis jeg gjorde det, ville jeg gå imod min Guru.
Du kan lige så godt smide mig i ilden og dræbe mig." ||3||
Kongen blev vred og trak sit sværd.
"Vis mig din beskytter nu!"
Så Gud kom ud af søjlen og antog en mægtig skikkelse.
Han dræbte Harnaakhash og rev ham fra hinanden med sine negle. ||4||
Den Højeste Herre Gud, det guddommeliges guddommelighed,
af hensyn til hans hengivne, antog formen af en mand-løve.
Siger Kabeer, ingen kan kende Herrens grænser.
Han redder sine hengivne som Prahlaad igen og igen. ||5||4||
Inden i kroppen og sindet er tyve som seksuel lyst,
som har stjålet min juvel af åndelig visdom.
Jeg er en fattig forældreløs, o Gud; hvem skal jeg klage til?
Hvem er ikke blevet ødelagt af seksuel lyst? Hvad er jeg? ||1||
O Herre, jeg kan ikke udholde denne smertefulde smerte.
Hvilken magt har mit omskiftelige sind imod det? ||1||Pause||
Sanak, Sanandan, Shiva og Suk Dayv
blev født ud af Brahmas flådechakra.
Digterne og yogierne med deres sammenfiltrede hår
alle levede deres liv med god opførsel. ||2||
Du er Uudgrundelig; Jeg kan ikke kende din dybde.
O Gud, de sagtmodiges Mester, hvem skal jeg fortælle mine smerter til?
Befri mig venligst for smerterne ved fødsel og død, og velsign mig med fred.
Kabeer udtaler Guds herlige lovprisninger, fredens hav. ||3||5||
Der er en købmand og fem handlende.
De femogtyve okser bærer falske varer.
Der er ni stænger, som holder de ti poser.
Kroppen er bundet af de tooghalvfjerds reb. ||1||
Jeg er slet ikke ligeglad med sådan handel.