श्री गुरु ग्रंथ साहिब

ਹਣਵੰਤੁ ਜਾਗੈ ਧਰਿ ਲੰਕੂਰੁ ॥

उसकी पूंछ से हनुमान जाग और जानकारी है।

ਸੰਕਰੁ ਜਾਗੈ ਚਰਨ ਸੇਵ ॥

शिव जाग रहा है, है प्रभु चरणों में सेवारत।

ਕਲਿ ਜਾਗੇ ਨਾਮਾ ਜੈਦੇਵ ॥੨॥

नाम dayv और जय dayv काली युग के इस अंधेरे उम्र में जाग रहे हैं। । 2 । । ।

ਜਾਗਤ ਸੋਵਤ ਬਹੁ ਪ੍ਰਕਾਰ ॥

वहाँ जाग जा रहा है, और सोने के कई तरीके हैं।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਗੈ ਸੋਈ ਸਾਰੁ ॥

जाग के रूप में गुरमुख सबसे शानदार तरीका है।

ਇਸੁ ਦੇਹੀ ਕੇ ਅਧਿਕ ਕਾਮ ॥

सबसे अधिक इस शरीर के सभी कार्यों के उदात्त,

ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਭਜਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ॥੩॥੨॥

कबीर कहते हैं, के लिए ध्यान और भगवान का नाम पर कंपन है। । । 3 । । 2 । ।

ਜੋਇ ਖਸਮੁ ਹੈ ਜਾਇਆ ॥

पत्नी अपने पति को जन्म देता है।

ਪੂਤਿ ਬਾਪੁ ਖੇਲਾਇਆ ॥

बेटा खेल में अपने पिता होता है।

ਬਿਨੁ ਸ੍ਰਵਣਾ ਖੀਰੁ ਪਿਲਾਇਆ ॥੧॥

स्तन के बिना, मां नर्स उसके बच्चे। । 1 । । ।

ਦੇਖਹੁ ਲੋਗਾ ਕਲਿ ਕੋ ਭਾਉ ॥

निहारना, लोगों! यह इस तरह काली युग के अंधेरे उम्र में है।

ਸੁਤਿ ਮੁਕਲਾਈ ਅਪਨੀ ਮਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

बेटा अपनी माँ से शादी। । । 1 । । थामने । ।

ਪਗਾ ਬਿਨੁ ਹੁਰੀਆ ਮਾਰਤਾ ॥

पैरों के बिना, नश्वर कूदता है।

ਬਦਨੈ ਬਿਨੁ ਖਿਰ ਖਿਰ ਹਾਸਤਾ ॥

एक मुँह के बिना, वह हँसी में फटना।

ਨਿਦ੍ਰਾ ਬਿਨੁ ਨਰੁ ਪੈ ਸੋਵੈ ॥

नींद आ रही बिना, वह नीचे देता है और सोता है।

ਬਿਨੁ ਬਾਸਨ ਖੀਰੁ ਬਿਲੋਵੈ ॥੨॥

बिना मंथन, दूध मंथन किया है। । 2 । । ।

ਬਿਨੁ ਅਸਥਨ ਗਊ ਲਵੇਰੀ ॥

udders बिना, गाय का दूध देती है।

ਪੈਡੇ ਬਿਨੁ ਬਾਟ ਘਨੇਰੀ ॥

यात्रा के बिना, एक लंबी यात्रा कर दिया है।

ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਟ ਨ ਪਾਈ ॥

सच्चा गुरु के बिना, पथ नहीं मिला है।

ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਸਮਝਾਈ ॥੩॥੩॥

कबीर कहते हैं, यह देखते हैं, और समझते हैं। । । 3 । । 3 । ।

ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਪਠਾਏ ਪੜਨ ਸਾਲ ॥

Prahlaad स्कूल के लिए भेजा गया था।

ਸੰਗਿ ਸਖਾ ਬਹੁ ਲੀਏ ਬਾਲ ॥

वह उसके साथ अपने दोस्तों के कई लिया।

ਮੋ ਕਉ ਕਹਾ ਪੜੑਾਵਸਿ ਆਲ ਜਾਲ ॥

ਮੇਰੀ ਪਟੀਆ ਲਿਖਿ ਦੇਹੁ ਸ੍ਰੀ ਗੁੋਪਾਲ ॥੧॥

ਨਹੀ ਛੋਡਉ ਰੇ ਬਾਬਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ॥

हे बाबा, मैं प्रभु का नाम नहीं त्यागना होगा।

ਮੇਰੋ ਅਉਰ ਪੜੑਨ ਸਿਉ ਨਹੀ ਕਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਸੰਡੈ ਮਰਕੈ ਕਹਿਓ ਜਾਇ ॥

Sanda और marka राजा के पास जाकर शिकायत करने के लिए।

ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਬੁਲਾਏ ਬੇਗਿ ਧਾਇ ॥

वह एक ही बार में आना prahlaad के लिए भेजा है।

ਤੂ ਰਾਮ ਕਹਨ ਕੀ ਛੋਡੁ ਬਾਨਿ ॥

वह उस से कहा, "भगवान का नाम बोले बंद करो।

ਤੁਝੁ ਤੁਰਤੁ ਛਡਾਊ ਮੇਰੋ ਕਹਿਓ ਮਾਨਿ ॥੨॥

मैं तुम पर एक बार जारी करेगा, अगर तुम मेरे शब्दों का पालन "।। । 2 । ।

ਮੋ ਕਉ ਕਹਾ ਸਤਾਵਹੁ ਬਾਰ ਬਾਰ ॥

Prahlaad उत्तर दिया, "तुम मुझे क्यों परेशान करते हैं, पर और फिर से?

ਪ੍ਰਭਿ ਜਲ ਥਲ ਗਿਰਿ ਕੀਏ ਪਹਾਰ ॥

भगवान जल, जमीन पहाड़ियों और पहाड़ों बनाया।

ਇਕੁ ਰਾਮੁ ਨ ਛੋਡਉ ਗੁਰਹਿ ਗਾਰਿ ॥

मैं एक है प्रभु त्यागना नहीं करेगा, अगर मैं था, मैं अपने गुरु के खिलाफ जा रहा होगा।

ਮੋ ਕਉ ਘਾਲਿ ਜਾਰਿ ਭਾਵੈ ਮਾਰਿ ਡਾਰਿ ॥੩॥

आप के रूप में अच्छी तरह से आग में मुझे फेंक सकता है और मुझे मार "।। । 3 । ।

ਕਾਢਿ ਖੜਗੁ ਕੋਪਿਓ ਰਿਸਾਇ ॥

राजा नाराज हो गया और अपनी तलवार आकर्षित किया।

ਤੁਝ ਰਾਖਨਹਾਰੋ ਮੋਹਿ ਬਤਾਇ ॥

मुझे अपना रक्षक अब दिखाओ!

ਪ੍ਰਭ ਥੰਭ ਤੇ ਨਿਕਸੇ ਕੈ ਬਿਸਥਾਰ ॥

तो बाहर स्तंभ का उभरा देवता है, और एक शक्तिशाली रूप ग्रहण किया।

ਹਰਨਾਖਸੁ ਛੇਦਿਓ ਨਖ ਬਿਦਾਰ ॥੪॥

वह harnaakhash को मार डाला, उसे अपने नाखूनों के साथ दो हिस्सों में बाँटने। । 4 । । ।

ਓਇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ॥

सर्वोच्च प्रभु भगवान, परमात्मा की दिव्यता,

ਭਗਤਿ ਹੇਤਿ ਨਰਸਿੰਘ ਭੇਵ ॥

अपने भक्त की खातिर, आदमी शेर का रूप ग्रहण किया।

ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਕੋ ਲਖੈ ਨ ਪਾਰ ॥

कबीर, कोई नहीं है प्रभु सीमा पता कर सकते हैं कहते हैं।

ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਉਧਾਰੇ ਅਨਿਕ ਬਾਰ ॥੫॥੪॥

वह बचाता है अपने भक्तों पर prahlaad की तरह है और फिर से। । । 5 । 4 । । ।

ਇਸੁ ਤਨ ਮਨ ਮਧੇ ਮਦਨ ਚੋਰ ॥

शरीर और मन के भीतर यौन इच्छा की तरह चोर हैं,

ਜਿਨਿ ਗਿਆਨ ਰਤਨੁ ਹਿਰਿ ਲੀਨ ਮੋਰ ॥

जो आध्यात्मिक ज्ञान का मेरा गहना चोरी हो गया है।

ਮੈ ਅਨਾਥੁ ਪ੍ਰਭ ਕਹਉ ਕਾਹਿ ॥

इधार जिसे मैं शिकायत करनी चाहिए, मैं एक गरीब अनाथ, ओ भगवान हूँ?

ਕੋ ਕੋ ਨ ਬਿਗੂਤੋ ਮੈ ਕੋ ਆਹਿ ॥੧॥

जो यौन इच्छा से नहीं बर्बाद कर दिया है? मैं क्या कर रहा हूँ? । 1 । । ।

ਮਾਧਉ ਦਾਰੁਨ ਦੁਖੁ ਸਹਿਓ ਨ ਜਾਇ ॥

हे प्रभु, मैं इस agonizing दर्द नहीं सह सकता।

ਮੇਰੋ ਚਪਲ ਬੁਧਿ ਸਿਉ ਕਹਾ ਬਸਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

शक्ति क्या है मेरे चंचल मन इसके खिलाफ है? । । 1 । । थामने । ।

ਸਨਕ ਸਨੰਦਨ ਸਿਵ ਸੁਕਾਦਿ ॥

Sanak, शिव sanandan, और सुक dayv

ਨਾਭਿ ਕਮਲ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ॥

ब्रह्मा के नौसेना चक्र से बाहर पैदा हुए थे।

ਕਬਿ ਜਨ ਜੋਗੀ ਜਟਾਧਾਰਿ ॥

कवियों और उनके उलझा बालों के साथ योगियों

ਸਭ ਆਪਨ ਅਉਸਰ ਚਲੇ ਸਾਰਿ ॥੨॥

सभी अच्छे व्यवहार के साथ अपने जीवन रहते थे। । 2 । । ।

ਤੂ ਅਥਾਹੁ ਮੋਹਿ ਥਾਹ ਨਾਹਿ ॥

आप अथाह हैं, मैं अपनी गहराई नहीं जान सकता है।

ਪ੍ਰਭ ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਦੁਖੁ ਕਹਉ ਕਾਹਿ ॥

हे भगवान, नम्र के मालिक, कहता जिसे मैं अपने दर्द बताना चाहिए?

ਮੋਰੋ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਆਥਿ ਧੀਰ ॥

मुझे जन्म और मृत्यु के दर्द से छुटकारा, और मुझे शांति के साथ आशीर्वाद दीजिए।

ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਗੁਨ ਰਉ ਕਬੀਰ ॥੩॥੫॥

कबीर utters गौरवशाली भगवान, शांति के सागर की प्रशंसा करता है। । । 3 । । 5 । ।

ਨਾਇਕੁ ਏਕੁ ਬਨਜਾਰੇ ਪਾਚ ॥

वहाँ एक व्यापारी हैं और पांच व्यापारी है।

ਬਰਧ ਪਚੀਸਕ ਸੰਗੁ ਕਾਚ ॥

पच्चीस बैलों झूठी माल ले।

ਨਉ ਬਹੀਆਂ ਦਸ ਗੋਨਿ ਆਹਿ ॥

वहाँ नौ डंडे जो दस बैग पकड़ रहे हैं।

ਕਸਨਿ ਬਹਤਰਿ ਲਾਗੀ ਤਾਹਿ ॥੧॥

शरीर बहत्तर रस्सियों से बंधा है। । 1 । । ।

ਮੋਹਿ ਐਸੇ ਬਨਜ ਸਿਉ ਨਹੀਨ ਕਾਜੁ ॥

मैं सभी के बारे में वाणिज्य में परवाह नहीं है।