श्री गुरु ग्रंथ साहिब

ਨਵੇ ਛਿਦ੍ਰ ਸ੍ਰਵਹਿ ਅਪਵਿਤ੍ਰਾ ॥

नौ छेद बाहर गंदगी डालना।

ਬੋਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸਭਿ ਕਿਤਾ ॥

भगवान का नाम जप, वे सभी पवित्र और शुद्ध कर रहे हैं।

ਜੇ ਹਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਮਲੁ ਲਹਿ ਜਾਵੈ ਜੀਉ ॥੩॥

जब मेरे प्रभु और मास्टर पूरी तरह से खुश है, वह प्रभु को स्मरण पर ध्यान में नश्वर होता है, और फिर उसकी गंदगी दूर ले लिया है। । 3 । । ।

ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਿਖਮੁ ਹੈ ਭਾਰੀ ॥

माया को अनुलग्नक बहुत दुर्गम है।

ਕਿਉ ਤਰੀਐ ਦੁਤਰੁ ਸੰਸਾਰੀ ॥

एक मुश्किल विश्व समुद्र के ऊपर कैसे पार कर सकते हैं?

ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੋਹਿਥੁ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਵੈ ਜੀਉ ॥੪॥

सच्चा प्रभु सच्चा गुरु की नाव bestows, प्रभु, हर, हर तरफ ध्यान, एक के पार किया जाता है। । 4 । । ।

ਤੂ ਸਰਬਤ੍ਰ ਤੇਰਾ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥

आप हर जगह हैं, सब तुम्हारे हैं।

ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਪ੍ਰਭ ਹੋਈ ॥

आप जो भी, भगवान, कि अकेले पारित करने के लिए आता है।

ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਬੇਚਾਰਾ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਹਰਿ ਥਾਇ ਪਾਵੈ ਜੀਉ ॥੫॥੧॥੭॥

गरीब दास नानक गाती गौरवशाली प्रभु के भजन, क्योंकि यह प्रभु प्रसन्न, वह अपने अनुमोदन bestows। । । 5 । । 1 । । 7 । ।

ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੪ ॥

Maaroo, चौथे mehl:

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥

प्रभु, हरियाणा हरियाणा का नाम जाप, मेरे मन ओ।

ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਾਟੈ ਹਰਿ ਤੇਰੇ ॥

प्रभु अपने सभी पापों को समाप्त होगा।

ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਹਰਿ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਸਖਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥

भगवान का धन खजाना है, और भगवान का धन में इकट्ठा होते हैं, जब आप अंत में विदा, प्रभु के साथ आप के साथ अपने ही मित्र और साथी के रूप में जाना जाएगा। । 1 । । ।

ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸੋ ਧਿਆਵੈ ॥

वह अकेला प्रभु पर ध्यान, इधार जिसे वह उसके अनुग्रह अनुदान।

ਨਿਤ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪੈ ਜਪਿ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥

वह लगातार भगवान का मंत्र मंत्र, प्रभु पर ध्यान, एक शांति पाता है।

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਆਵੈ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

है गुरु की दया से, प्रभु की उदात्त सार प्राप्त की है। प्रभु, हर, हर तरफ ध्यान, एक के पार किया जाता है। । । 1 । । थामने । ।

ਨਿਰਭਉ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ॥

निडर, निराकार प्रभु - नाम सत्य है।

ਜਗ ਮਹਿ ਸ੍ਰੇਸਟੁ ਊਤਮ ਕਾਮੁ ॥

यह मंत्र करने के लिए इस दुनिया में सबसे प्रभावशाली और महान गतिविधि है।

ਦੁਸਮਨ ਦੂਤ ਜਮਕਾਲੁ ਠੇਹ ਮਾਰਉ ਹਰਿ ਸੇਵਕ ਨੇੜਿ ਨ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥੨॥

ऐसा करने से, मृत्यु के दूत, बुराई दुश्मन है, को मार डाला। मौत भी भगवान का नौकर दृष्टिकोण नहीं करता है। । 2 । । ।

ਜਿਸੁ ਉਪਰਿ ਹਰਿ ਕਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥

एक जिसका मन प्रभु से संतुष्ट

ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਚਹੁ ਜੁਗ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਜਾਨਿਆ ॥

- यह है कि नौकर के चार उम्र भर में जाना जाता है चारों दिशाओं में।

ਜੇ ਉਸ ਕਾ ਬੁਰਾ ਕਹੈ ਕੋਈ ਪਾਪੀ ਤਿਸੁ ਜਮਕੰਕਰੁ ਖਾਈ ਜੀਉ ॥੩॥

अगर कुछ पापी उसके बारे में बुरा बोलता है, मृत्यु के दूत उसे chews ऊपर। । 3 । । ।

ਸਭ ਮਹਿ ਏਕੁ ਨਿਰੰਜਨ ਕਰਤਾ ॥

एक शुद्ध निर्माता प्रभु सब में है।

ਸਭਿ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਅਪਣੇ ਚਲਤਾ ॥

वह अपनी सारी अद्भुत खेलता चरणों, और उन्हें देखता है।

ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਕਉਣੁ ਮਾਰੈ ਜਿਸੁ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਛਡਾਈ ਜੀਉ ॥੪॥

कौन है वह व्यक्ति, जिसे प्रभु बचाया है मार सकता है? निर्माता स्वामी खुद उसे बचाता है। । 4 । । ।

ਹਉ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਲਈ ਕਰਤਾਰੇ ॥

मैं निर्माता प्रभु रात और दिन का नाम मंत्र।

ਜਿਨਿ ਸੇਵਕ ਭਗਤ ਸਭੇ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥

वह अपने सब कर्मचारियों और भक्तों को बचाता है।

ਦਸ ਅਠ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਸਭਿ ਪੂਛਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਛਡਾਈ ਜੀਉ ॥੫॥੨॥੮॥

परामर्श करना अठारह puraanas और चार वेदों, ओ नौकर नानक, केवल नाम, भगवान का नाम है, तुम उद्धार करेगा। । । 5 । । 2 । । 8 । ।

ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ॥

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

एक सार्वभौमिक निर्माता भगवान। सच्चा गुरु की कृपा से:

ਡਰਪੈ ਧਰਤਿ ਅਕਾਸੁ ਨਖੵਤ੍ਰਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਅਮਰੁ ਕਰਾਰਾ ॥

ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਡਰਪੈ ਡਰਪੈ ਇੰਦ੍ਰੁ ਬਿਚਾਰਾ ॥੧॥

के डर के रूप में अच्छी तरह से भगवान में गरीब इंद्र abides, पवन, पानी और आग भगवान का डर में पालन करना। । 1 । । ।

ਏਕਾ ਨਿਰਭਉ ਬਾਤ ਸੁਨੀ ॥

मैं एक बात सुनी है, कि एक प्रभु अकेले निडर है।

ਸੋ ਸੁਖੀਆ ਸੋ ਸਦਾ ਸੁਹੇਲਾ ਜੋ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਗਾਇ ਗੁਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

वह अकेले शांति पर है, और वह हमेशा के लिए अकेले अलंकृत है, जो गुरु के साथ मिलता है, और गाती है गौरवशाली प्रभु की प्रशंसा करता है। । । 1 । । थामने । ।

ਦੇਹਧਾਰ ਅਰੁ ਦੇਵਾ ਡਰਪਹਿ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਡਰਿ ਮੁਇਆ ॥

सन्निहित और दिव्य प्राणी भगवान का डर में पालन करना। सिद्ध और चाहने वालों के देवता के डर में मर जाते हैं।

ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਨਮੇ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਜੋਇਆ ॥੨॥

8।4 प्राणियों के लाखों प्रजातियों मर जाते हैं, और मर जाते हैं फिर से, और कर रहे हैं पर पैदा हुआ और फिर से। वे पुनर्जन्म के लिए भेजा जाता है। । 2 । । ।