श्री गुरु ग्रंथ साहिब

ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਮਧਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥

भगवान की शुरुआत में मध्य और अंत में, मौजूद है।

ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਈ ॥

जो भी निर्माता खुद करता है प्रभु, के पास आता है।

ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਮਿਟਿਆ ਸਾਧਸੰਗ ਤੇ ਦਾਲਿਦ ਨ ਕੋਈ ਘਾਲਕਾ ॥੬॥

संदेह और भय, saadh संगत में धुल जाते हैं, पवित्र की कंपनी है, और फिर एक घातक दर्द से पीड़ित नहीं है। । 6 । । ।

ਊਤਮ ਬਾਣੀ ਗਾਉ ਗੁੋਪਾਲਾ ॥

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੀ ਮੰਗਹੁ ਰਵਾਲਾ ॥

मैं saadh संगत के पैरों की धूल के लिए भीख माँगती हूँ।

ਬਾਸਨ ਮੇਟਿ ਨਿਬਾਸਨ ਹੋਈਐ ਕਲਮਲ ਸਗਲੇ ਜਾਲਕਾ ॥੭॥

इच्छा उन्मूलन, मैं इच्छा से मुक्त हो गए हैं, मैं दूर मेरे सारे पापों को जला दिया है। । 7 । । ।

ਸੰਤਾ ਕੀ ਇਹ ਰੀਤਿ ਨਿਰਾਲੀ ॥

यह संतों की अनोखा तरीका है;

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਕਰਿ ਦੇਖਹਿ ਨਾਲੀ ॥

वे सर्वोच्च उनके साथ भगवान प्रभु निहारना।

ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਆਰਾਧਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਿਉ ਸਿਮਰਤ ਕੀਜੈ ਆਲਕਾ ॥੮॥

प्रत्येक और हर सांस, पूजा के साथ वे और प्रभु, हर, हर प्यार करते हैं। किसी को भी उस पर ध्यान आलसी कैसे हो सकता है? । 8 । । ।

ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥

जहाँ भी मैं देखो, वहाँ भीतर ज्ञाता, दिल की खोजकर्ता देखें मैं।

ਨਿਮਖ ਨ ਵਿਸਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ॥

मैं भगवान को भूल कभी नहीं, एक पल के लिए भी मेरे प्रभु और मास्टर,।

ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜੀਵਹਿ ਤੇਰੇ ਦਾਸਾ ਬਨਿ ਜਲਿ ਪੂਰਨ ਥਾਲਕਾ ॥੯॥

अपने दास ध्यान से रहते हैं, प्रभु को स्मरण में ध्यान, तुम जंगल, जल और भूमि permeating है। । 9 । । ।

ਤਤੀ ਵਾਉ ਨ ਤਾ ਕਉ ਲਾਗੈ ॥

यहां तक कि गर्म हवा नहीं एक स्पर्श करता है

ਸਿਮਰਤ ਨਾਮੁ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ॥

कौन ध्यान स्मरण, रात और दिन में जाग बनी हुई है।

ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕਰੇ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਤਿਸੁ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ਨ ਤਾਲਕਾ ॥੧੦॥

वह प्रसन्न और स्वामी पर ध्यान स्मरण प्राप्त है, वह माया के लिए कोई लगाव है। । 10 । । ।

ਰੋਗ ਸੋਗ ਦੂਖ ਤਿਸੁ ਨਾਹੀ ॥

बीमारी दुख, और उसे प्रभावित नहीं दर्द;

ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਹੀ ॥

वह गाती है प्रभु का कीर्तन saadh संगत, पवित्र की कंपनी में प्रशंसा करता है।

ਆਪਣਾ ਨਾਮੁ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਣਿ ਬੇਨੰਤੀ ਖਾਲਕਾ ॥੧੧॥

मुझे अपने नाम के साथ आशीर्वाद दीजिए, मेरी प्यारी प्रभु भगवान ओ इसलिए कृपया मेरी प्रार्थना, ओ निर्माता के लिए सुनो। । 11 । । ।

ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਤੇਰਾ ਹੈ ਪਿਆਰੇ ॥

अपने नाम एक गहना है, मेरी प्यारी प्रभु ओ।

ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਤੇਰੈ ਦਾਸ ਅਪਾਰੇ ॥

अपने दास आपके अनंत प्यार के साथ imbued हैं।

ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਤੁਧੁ ਜੇਹੇ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ਭਾਲਕਾ ॥੧੨॥

जो लोग अपने प्यार करता हूँ, आप की तरह बनने के साथ imbued हैं, यह तो दुर्लभ है कि वे पाया जाता है। । 12 । । ।

ਤਿਨ ਕੀ ਧੂੜਿ ਮਾਂਗੈ ਮਨੁ ਮੇਰਾ ॥

मेरे मन में उन लोगों के पैरों की धूल के लिए चाहता है

ਜਿਨ ਵਿਸਰਹਿ ਨਾਹੀ ਕਾਹੂ ਬੇਰਾ ॥

जो कभी प्रभु को भूल जाओ।

ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਈ ਸਦਾ ਸੰਗੀ ਹਰਿ ਨਾਲਕਾ ॥੧੩॥

उनके साथ जोड़, मैं सर्वोच्च स्थिति प्राप्त करने, प्रभु, मेरे साथी, मेरे साथ हमेशा होता है। । 13 । । ।

ਸਾਜਨੁ ਮੀਤੁ ਪਿਆਰਾ ਸੋਈ ॥

वह अकेला मेरे प्रिय मित्र और साथी है,

ਏਕੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਦੁਰਮਤਿ ਖੋਈ ॥

प्रत्यारोपण के एक के अंदर प्रभु का नाम कौन है, और eradicates बुरी उदारता।

ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਜਾਏ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਉਪਦੇਸੁ ਨਿਰਮਾਲਕਾ ॥੧੪॥

बेदाग प्रभु की है कि विनम्र सेवक, जो यौन इच्छा, क्रोध और अहंकार बाहर डाले की शिक्षाओं हैं। । 14 । । ।

ਤੁਧੁ ਵਿਣੁ ਨਾਹੀ ਕੋਈ ਮੇਰਾ ॥

तुम, ओ प्रभु के अलावा, कोई भी मेरा है।

ਗੁਰਿ ਪਕੜਾਏ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਪੈਰਾ ॥

गुरु ने मुझे प्रेरित किया है करने के लिए भगवान के चरणों मुट्ठी।

ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਜਿਨਿ ਖੰਡਿਆ ਭਰਮੁ ਅਨਾਲਕਾ ॥੧੫॥

मैं सही सही गुरु, जो द्वैत के भ्रम को नष्ट कर दिया गया है कि एक बलिदान कर रहा हूँ। । 15 । । ।

ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਸਰੈ ਨਾਹੀ ॥

प्रत्येक और हर सांस के साथ, मैं भगवान को कभी नहीं भूल।

ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਉ ਧਿਆਈ ॥

चौबीस घंटे एक दिन, प्रभु, हर, हर पर ध्यान मैं।

ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਵਡਾਲਕਾ ॥੧੬॥੪॥੧੩॥

हे नानक, संतों अपने प्यार के साथ imbued हैं, तुम महान और सर्वशक्तिमान प्रभु कर रहे हैं। । । 16 । । 4 । । 13 । ।

ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੫ ॥

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

एक सार्वभौमिक निर्माता भगवान। सच्चा गुरु की कृपा से:

ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਨਿਤ ਧਾਰੀ ॥

मैं अपने दिल के भीतर लगातार भगवान का कमल पैर प्रतिष्ठापित करना।

ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਨਮਸਕਾਰੀ ॥

प्रत्येक और हर पल, मैं विनम्रतापूर्वक आदर्श गुरु को प्रणाम करता हूँ।

ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰੀ ਸਭੁ ਆਗੈ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਹਾਵਣਾ ॥੧॥

मैं अपने शरीर, मन और सब कुछ समर्पित है, और यह प्रभु से पहले की पेशकश में जगह है। उसका नाम सबसे अधिक इस दुनिया में सुंदर है। । 1 । । ।

ਸੋ ਠਾਕੁਰੁ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੇ ॥

और अपने मन से प्रभु गुरु क्यों भूल गए?

ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੇ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰੇ ॥

वह तुम्हारे शरीर और आत्मा के साथ धन्य, बनाने और आप embellishing।

ਸਾਸਿ ਗਰਾਸਿ ਸਮਾਲੇ ਕਰਤਾ ਕੀਤਾ ਅਪਣਾ ਪਾਵਣਾ ॥੨॥

हर सांस और भोजन के कौर के साथ, निर्माता अपने प्राणियों की देखभाल, जो के अनुसार वे क्या किया है प्राप्त होता है। । 2 । । ।

ਜਾ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਕੋਊ ਨਾਹੀ ॥

कोई भी उसे खाली हाथ से देता है;

ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਰਖੁ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥

चौबीस घंटे एक दिन, अपने मन में प्रभु रहते हैं।