जब सच्चा गुरु अपनी दया दिखाता है ||२||
अज्ञान, संशय और पीड़ा का घर नष्ट हो जाता है,
जिनके हृदय में गुरु के चरण निवास करते हैं ||३||
साध संगत में प्रेमपूर्वक ईश्वर का ध्यान करो।
नानक कहते हैं, तुम पूर्ण प्रभु को प्राप्त करोगे। ||४||४||
कांरा, पांचवां मेहल:
भक्ति भगवान के भक्तों का स्वाभाविक गुण है।
उनके शरीर और मन उनके प्रभु और स्वामी के साथ मिश्रित हो जाते हैं; वह उन्हें अपने साथ एक कर लेता है। ||१||विराम||
गायक गीत गाता है,
परन्तु केवल वही बची है, जिसकी चेतना में भगवान निवास करते हैं। ||१||
जो मेज़ सजाता है वह खाना देखता है,
परन्तु केवल वही व्यक्ति संतुष्ट होता है जो भोजन करता है। ||२||
लोग तरह-तरह की वेशभूषा धारण करते हैं,
लेकिन अंत में, वे वैसे ही दिखाई देते हैं जैसे वे वास्तव में हैं। ||३||
बोलना और बातें करना सब उलझनें मात्र हैं।
हे दास नानक, सच्चा जीवन मार्ग उत्तम है। ||४||५||
कांरा, पांचवां मेहल:
आपका विनम्र सेवक प्रसन्नता के साथ आपकी स्तुति सुनता है। ||१||विराम||
मेरा मन प्रबुद्ध है, परमेश्वर की महिमा को निहार रहा है। मैं जहाँ भी देखता हूँ, वहाँ वह है। ||१||
आप सबसे परे हैं, सबसे ऊंचे हैं, गहन हैं, अथाह हैं और अगम्य हैं। ||२||
आप अपने भक्तों के साथ सर्वथा एकरूप हैं; आपने अपने दीन सेवकों के लिए अपना परदा हटा दिया है। ||३||
गुरु की कृपा से नानक आपके यशोगान गाते हैं; वे सहज ही समाधि में लीन हो जाते हैं। ||४||६||
कांरा, पांचवां मेहल:
मैं अपने आप को बचाने के लिए संतों के पास आया हूँ। ||१||विराम||
उनके दर्शन की धन्य दृष्टि को देखकर मैं पवित्र हो गया हूँ; उन्होंने मेरे भीतर भगवान का मंत्र, हर, हर, स्थापित किया है। ||१||
रोग मिट गया, मन निर्मल हो गया। प्रभु की औषधि हर, हर मैंने ग्रहण की। ||२||
मैं स्थिर और स्थिर हो गया हूँ, और शांति के घर में रहता हूँ। मैं फिर कभी कहीं नहीं भटकूँगा। ||३||
हे नानक! संतों की कृपा से लोग और उनकी सारी पीढ़ियाँ बच जाती हैं; वे माया में लिप्त नहीं होते। ||४||७||
कांरा, पांचवां मेहल:
मैं दूसरों के प्रति अपनी ईर्ष्या को पूरी तरह से भूल चुका हूँ,
जब से मुझे साध संगत, पवित्र लोगों की संगत मिली है। ||१||विराम||
ना कोई मेरा दुश्मन है, ना कोई पराया है। मैं सबके साथ मिलजुल कर रहता हूँ। ||१||
जो कुछ भी ईश्वर करता है, मैं उसे अच्छा ही मानता हूँ। यही वह उत्कृष्ट ज्ञान है जो मुझे पवित्र से प्राप्त हुआ है। ||2||
एक ही ईश्वर सबमें व्याप्त है। उसी को देखकर, उसी को देखकर नानक प्रसन्नता से खिल उठते हैं। ||३||८||
कांरा, पांचवां मेहल:
हे मेरे प्रिय प्रभु और स्वामी, केवल आप ही मेरे सहारे हैं।
आप मेरे सम्मान और गौरव हैं; मैं आपका समर्थन और आपका अभयारण्य चाहता हूँ। ||१||विराम||
तुम मेरी आशा हो, और तुम मेरा विश्वास हो। मैं तुम्हारा नाम लेता हूँ और इसे अपने हृदय में बसाता हूँ।
आप ही मेरी शक्ति हैं; आपसे जुड़कर मैं सुशोभित और महान हो जाता हूँ। आप जो कहते हैं, मैं वही करता हूँ। ||१||
आपकी दया और करुणा से मुझे शांति मिलती है; जब आप दयालु होते हैं, तो मैं भयानक संसार-सागर को पार कर जाता हूँ।
प्रभु के नाम से मुझे अभय दान मिलता है; नानक संतों के चरणों पर अपना सिर रखता है। ||२||९||