सिरी राग, तीसरा मेहल:
सच्चे गुरु के मिलन से तुम्हें पुनः पुनर्जन्म के चक्र से नहीं गुजरना पड़ेगा; जन्म-मरण के कष्ट दूर हो जायेंगे।
शब्द के उत्तम शब्द से सारी समझ प्राप्त होती है; प्रभु के नाम में लीन रहो। ||१||
हे मेरे मन, अपनी चेतना को सच्चे गुरु पर केंद्रित करो।
वह पवित्र नाम, जो सदैव ताजा रहता है, मन में निवास करने के लिए आता है। ||१||विराम||
हे प्रभु, कृपया मुझे अपने धाम में सुरक्षित रखें। जैसे आप मुझे रखते हैं, वैसे ही मैं भी रहता हूँ।
गुरु के शब्द के द्वारा गुरुमुख जीवित रहते हुए भी मृत हो जाता है, और भयंकर संसार-सागर को तैरकर पार कर जाता है। ||२||
बड़े भाग्य से नाम प्राप्त होता है। गुरु की शिक्षा का पालन करते हुए, शब्द के माध्यम से, तुम श्रेष्ठ बनोगे।
ईश्वर, स्वयं सृष्टिकर्ता, मन के भीतर निवास करते हैं; सहज संतुलन की स्थिति में लीन रहें। ||३||
कुछ लोग स्वेच्छाचारी मनमुख हैं, उन्हें शब्द प्रिय नहीं है। वे जंजीरों में बंधे हुए पुनर्जन्म में भटकते रहते हैं।
८४ लाख योनियों में वे बार-बार भटकते रहते हैं; वे अपना जीवन व्यर्थ ही नष्ट कर देते हैं। ||४||
भक्तों के मन में आनन्द है; वे शब्द के सच्चे प्रेम से जुड़े हुए हैं।
वे रात-दिन निरन्तर उस निष्कलंक प्रभु की महिमा का गान करते हैं; सहज ही वे उस प्रभु के नाम में लीन हो जाते हैं। ||५||
गुरुमुख अमृत बानी बोलते हैं; वे सबमें प्रभु, परमात्मा को पहचानते हैं।
वे एक की सेवा करते हैं; वे एक की पूजा और आराधना करते हैं। गुरमुख अव्यक्त वाणी बोलते हैं। ||६||
गुरमुख अपने सच्चे भगवान और मालिक की सेवा करते हैं, जो मन में निवास करने के लिए आते हैं।
वे सदैव उस सच्चे प्रेम से जुड़े रहते हैं, जो उन पर दया करता है और उन्हें अपने साथ मिलाता है। ||७||
वह स्वयं भी करता है और दूसरों से भी करवाता है; वह कुछ लोगों को उनकी नींद से जगाता है।
वह स्वयं हमको एकता में जोड़ता है; नानक शब्द में लीन है। ||८||७||२४||
सिरी राग, तीसरा मेहल:
सच्चे गुरु की सेवा करने से मन पवित्र हो जाता है और शरीर पवित्र हो जाता है।
मन परमानंद और शाश्वत शांति प्राप्त करता है, तथा गहन एवं गूढ़ ईश्वर से मिलन करता है।
संगत में बैठने से मन को सच्चे नाम से शांति और सांत्वना मिलती है। ||१||
हे मन! बिना किसी हिचकिचाहट के सच्चे गुरु की सेवा करो।
सच्चे गुरु की सेवा करने से भगवान मन में निवास करते हैं और तुम्हारे अन्दर गंदगी का कोई निशान भी नहीं आता। ||१||विराम||
सत्य वचन से ही आदर मिलता है। सत्य का नाम सत्य है।
मैं उन लोगों के लिए बलिदान हूँ जो अपने अहंकार पर विजय प्राप्त करते हैं और भगवान को पहचानते हैं।
स्वेच्छया तृष्णावान मनमुख सत्यस्वरूप को नहीं जानते; उन्हें कहीं भी आश्रय और विश्राम का स्थान नहीं मिलता। ||२||
जो लोग सत्य को ही अपना भोजन और सत्य को ही अपना वस्त्र मानते हैं, उनका निवास सत्य में ही है।
वे निरन्तर सत्य की स्तुति करते हैं और सत्य शब्द में उनका निवास है।
वे सबमें प्रभु, परमात्मा को पहचानते हैं और गुरु की शिक्षा के द्वारा अपने अंतरात्मा के धाम में निवास करते हैं। ||३||
वे सत्य देखते हैं, सत्य बोलते हैं; उनका शरीर और मन सत्य है।
सच्ची है उनकी शिक्षाएँ, सच्ची है उनकी शिक्षाएँ; सच्ची है सच्चे लोगों की प्रतिष्ठा।
जो लोग सच्चे परमेश्वर को भूल गए हैं वे दुखी हैं - वे रोते और चिल्लाते हुए चले जाते हैं। ||४||
जिन्होंने सच्चे गुरु की सेवा नहीं की, वे संसार में क्यों आये?
उन्हें मौत के दरवाजे पर बांध दिया जाता है, उनका मुंह बंद कर दिया जाता है और पीटा जाता है, लेकिन कोई भी उनकी चीखें और रोना नहीं सुनता।
वे अपना जीवन व्यर्थ ही बरबाद करते हैं; वे बार-बार मरते और पुनर्जन्म लेते हैं। ||५||