श्री गुरु ग्रंथ साहिब

ਚਲਤ ਕਤ ਟੇਢੇ ਟੇਢੇ ਟੇਢੇ ॥

तुम क्यों कि कुटिल में चलना है, zig-zag रास्ता?

ਅਸਤਿ ਚਰਮ ਬਿਸਟਾ ਕੇ ਮੂੰਦੇ ਦੁਰਗੰਧ ਹੀ ਕੇ ਬੇਢੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

आप हड्डियों का एक बंडल, त्वचा में लिपटे, खाद से भर से ज्यादा कुछ नहीं कर रहे हैं, आप से दूर एक ऐसे सड़े गंध दे दो! । । 1 । । थामने । ।

ਰਾਮ ਨ ਜਪਹੁ ਕਵਨ ਭ੍ਰਮ ਭੂਲੇ ਤੁਮ ਤੇ ਕਾਲੁ ਨ ਦੂਰੇ ॥

आप स्वामी पर ध्यान नहीं करते। संदेह उलझन में है और आप मोहित क्या? मौत तुमसे बहुत दूर नहीं है!

ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਇਹੁ ਤਨੁ ਰਾਖਹੁ ਰਹੈ ਅਵਸਥਾ ਪੂਰੇ ॥੨॥

प्रयासों के सभी प्रकार बना रही है, तो आप इस शरीर की रक्षा प्रबंधन, लेकिन यह केवल जीवित रहने तक इसका समय समाप्त हो गया होगा। । 2 । । ।

ਆਪਨ ਕੀਆ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਕਿਆ ਕੋ ਕਰੈ ਪਰਾਨੀ ॥

एक के अपने प्रयासों से, कुछ भी नहीं किया है। मात्र नश्वर क्या हासिल कर सकते हैं?

ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਬਖਾਨੀ ॥੩॥

जब यह प्रभु प्रसन्न है, नश्वर सच्चे गुरु से मिलता है, और एक ही प्रभु का नाम मंत्र। । 3 । । ।

ਬਲੂਆ ਕੇ ਘਰੂਆ ਮਹਿ ਬਸਤੇ ਫੁਲਵਤ ਦੇਹ ਅਇਆਨੇ ॥

तुम रेत के एक घर में रहते हैं, लेकिन आप अभी भी कश आपके शरीर - आप अज्ञानी मूर्ख!

ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਿਹ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਬੂਡੇ ਬਹੁਤੁ ਸਿਆਨੇ ॥੪॥੪॥

कबीर कहते हैं, जो प्रभु को याद नहीं बहुत चालाक हो सकता है, लेकिन वे अभी भी डूब। । । 4 । । 4 । ।

ਟੇਢੀ ਪਾਗ ਟੇਢੇ ਚਲੇ ਲਾਗੇ ਬੀਰੇ ਖਾਨ ॥

अपनी पगड़ी कुटिल है, और तुम टेढ़े चलना है, और अब आप पान के पत्ते चबाने शुरू कर दिया है।

ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਸਿਉ ਕਾਜੁ ਨ ਕਛੂਐ ਮੇਰੋ ਕਾਮੁ ਦੀਵਾਨ ॥੧॥

आप भक्ति पूजा प्यार के लिए बिल्कुल भी कोई फायदा नहीं है, आप कहते हैं कि तुम अदालत में व्यापार है। । 1 । । ।

ਰਾਮੁ ਬਿਸਾਰਿਓ ਹੈ ਅਭਿਮਾਨਿ ॥

अपने घमंडी गर्व में, तुम भगवान भूल गए हैं।

ਕਨਿਕ ਕਾਮਨੀ ਮਹਾ ਸੁੰਦਰੀ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਸਚੁ ਮਾਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

अपने सोने पर अन्यमनस्कता, और अपने बहुत सुंदर पत्नी, आपको लगता है कि वे स्थायी हैं। । । 1 । । थामने । ।

ਲਾਲਚ ਝੂਠ ਬਿਕਾਰ ਮਹਾ ਮਦ ਇਹ ਬਿਧਿ ਅਉਧ ਬਿਹਾਨਿ ॥

आप लोभ, झूठ, भ्रष्टाचार और महान अहंकार में तल्लीन हैं। अपने जीवन बीत रहा है।

ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਅੰਤ ਕੀ ਬੇਰ ਆਇ ਲਾਗੋ ਕਾਲੁ ਨਿਦਾਨਿ ॥੨॥੫॥

कबीर आखिरी पल में, कहते हैं, मौत आने के लिए और आप को जब्त करेंगे, तो आप बेवकूफ! । । 2 । । 5 । ।

ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਅਪਨੀ ਨਉਬਤਿ ਚਲੇ ਬਜਾਇ ॥

नश्वर कुछ दिनों के लिए ड्रम, और फिर वह रवाना होगा धड़कता है।

ਇਤਨਕੁ ਖਟੀਆ ਗਠੀਆ ਮਟੀਆ ਸੰਗਿ ਨ ਕਛੁ ਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

इतना धन और नकदी और गड़ा खजाना के साथ, फिर भी, वह उसके साथ कुछ भी नहीं ले सकता। । । 1 । । थामने । ।

ਦਿਹਰੀ ਬੈਠੀ ਮਿਹਰੀ ਰੋਵੈ ਦੁਆਰੈ ਲਉ ਸੰਗਿ ਮਾਇ ॥

दहलीज पर बैठे, उसकी पत्नी रोते और रोता है, और उसकी माँ उसे बाहरी फाटक के साथ।

ਮਰਹਟ ਲਗਿ ਸਭੁ ਲੋਗੁ ਕੁਟੰਬੁ ਮਿਲਿ ਹੰਸੁ ਇਕੇਲਾ ਜਾਇ ॥੧॥

सभी लोगों और रिश्तेदारों के साथ श्मशान में जाना है, लेकिन हंस आत्मा घर सब अकेले ही जाना चाहिए। । 1 । । ।

ਵੈ ਸੁਤ ਵੈ ਬਿਤ ਵੈ ਪੁਰ ਪਾਟਨ ਬਹੁਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਆਇ ॥

उन बच्चों को, जो धन, शहर और शहर है कि - वह उन्हें फिर से देख नहीं आ जाएगा।

ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਰਾਮੁ ਕੀ ਨ ਸਿਮਰਹੁ ਜਨਮੁ ਅਕਾਰਥੁ ਜਾਇ ॥੨॥੬॥

कबीर कहते हैं, तुम भगवान पर ध्यान क्यों नहीं करते? अपने जीवन बेकार दूर होता जा रहा है! । । 2 । । 6 । ।

ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ ਬਾਣੀ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀਉ ਕੀ ॥

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

एक सार्वभौमिक निर्माता भगवान। सच्चा गुरु की कृपा से:

ਖਟੁ ਕਰਮ ਕੁਲ ਸੰਜੁਗਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਿਰਦੈ ਨਾਹਿ ॥

जो छह धार्मिक अनुष्ठान करता है और एक अच्छे परिवार से आता है, लेकिन कौन करता है उसके दिल में भगवान के प्रति समर्पण नहीं है,

ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਨ ਕਥਾ ਭਾਵੈ ਸੁਪਚ ਤੁਲਿ ਸਮਾਨਿ ॥੧॥

एक है जो भगवान का कमल पैर की बात नहीं की सराहना करता है, एक चंडाल, एक अछूत की तरह है। । 1 । । ।

ਰੇ ਚਿਤ ਚੇਤਿ ਚੇਤ ਅਚੇਤ ॥

प्रति सचेत रहें, होश में हो सकता है, जागरूक होना, मेरे अचेतन मन ओ।

ਕਾਹੇ ਨ ਬਾਲਮੀਕਹਿ ਦੇਖ ॥

आप baalmeek पर क्यों नहीं लग रहे हो?

ਕਿਸੁ ਜਾਤਿ ਤੇ ਕਿਹ ਪਦਹਿ ਅਮਰਿਓ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਬਿਸੇਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

इस तरह के एक कम सामाजिक स्थिति, एक उच्च स्थिति क्या वह प्राप्त से! प्रभु भक्ति से पूजा उत्कृष्ट है! । । 1 । । थामने । ।

ਸੁਆਨ ਸਤ੍ਰੁ ਅਜਾਤੁ ਸਭ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ੍ਨ ਲਾਵੈ ਹੇਤੁ ॥

कुत्तों के हत्यारे, सभी का सबसे कम है, प्यार से कृष्णा द्वारा अपनाया गया था।

ਲੋਗੁ ਬਪੁਰਾ ਕਿਆ ਸਰਾਹੈ ਤੀਨਿ ਲੋਕ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥੨॥

देखो कि कैसे गरीब लोग उसकी तारीफ! उसकी स्तुति तीन दुनिया भर में फैली हुई है। । 2 । । ।

ਅਜਾਮਲੁ ਪਿੰਗੁਲਾ ਲੁਭਤੁ ਕੁੰਚਰੁ ਗਏ ਹਰਿ ਕੈ ਪਾਸਿ ॥

Ajaamal, pingulaa, lodhia और हाथी स्वामी के पास गया।

ਐਸੇ ਦੁਰਮਤਿ ਨਿਸਤਰੇ ਤੂ ਕਿਉ ਨ ਤਰਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ॥੩॥੧॥

यहां तक कि ऐसे दुष्टात्मा प्राणियों emancipated थे। तुम क्यों नहीं किया जाना चाहिए भी बचाया ओ रवि DAAS? । । 3 । । 1 । ।