Gurmukhowie są czczeni za życia i śmierci.
Ich życie nie jest zmarnowane; urzeczywistniają Słowo Szabadu.
Gurmukhowie nie umierają; nie pochłania ich śmierć. Gurmukhowie są zaabsorbowani Prawdziwym Panem. ||2||
Gurmukhowie są szanowani na Dworze Pańskim.
Gurmukhowie wykorzenili od wewnątrz egoizm i zarozumiałość.
Ratują siebie, ratują także wszystkie swoje rodziny i przodków. Gurmukhowie odkupili swoje życie. ||3||
Gurmukhowie nigdy nie cierpią bólu cielesnego.
Gurmukhowie uwolnili się od bólu egotyzmu.
Umysły Gurmukhów są nieskazitelne i czyste; żaden brud już się do nich nie przyklei. Gurmukhowie łączą się w niebiańskim pokoju. ||4||
Gurmukhowie osiągają wielkość Naam.
Gurmukhowie śpiewają chwalebne chwały Pana i zdobywają zaszczyt.
Pozostają w błogości na zawsze, dzień i noc. Gurmukhowie praktykują Słowo Szabadu. ||5||
Gurmukhowie są dostrojeni do Szabadu, dzień i noc.
Gurmukhowie są znani przez cztery wieki.
Gurmukhowie zawsze śpiewają chwalebne chwały Niepokalanego Pana. Poprzez Shabad praktykują kult oddania. ||6||
Bez Guru jest tylko czarna jak smoła ciemność.
Pojmani przez Posłańca Śmierci ludzie wołają i krzyczą.
W dzień i w nocy chorują jak robaki w nawozie i w nawozie znoszą agonię. ||7||
Gurmukhowie wiedzą, że jedynie Pan działa i powoduje, że inni działają.
sercach Gurmukhów zamieszka sam Pan.
O Nanak, poprzez Naam osiąga się wielkość. Otrzymuje się ją od Doskonałego Guru. ||8||25||26||
Maajh, Trzeci Mehl:
Jedyne Światło jest światłem wszystkich ciał.
Doskonały Prawdziwy Guru objawia to poprzez Słowo Szabada.
On sam zaszczepia w naszych sercach poczucie oddzielenia; On sam stworzył stworzenie. ||1||
Jestem ofiarą, moja dusza jest ofiarą dla tych, którzy śpiewają chwalebne chwały Prawdziwego Pana.
Bez Guru nikt nie osiągnie intuicyjnej mądrości; Gurmukh pogrążony jest w intuicyjnym spokoju. ||1||Pauza||
Ty Sam jesteś Piękny i Sam uwodzisz świat.
Ty Sam, przez Twoje Miłosierdzie, tkasz nić świata.
Sam dajesz ból i przyjemność, Stwórco. Pan objawia się Gurmukhowi. ||2||
Sam Stwórca działa i powoduje, że inni działają.
Dzięki Niemu Słowo Szabada Guru jest zapisane w umyśle.
Ambrozjańskie Słowo Bani Guru emanuje ze Słowa Shabad. Gurmukh to mówi i słyszy. ||3||
On sam jest Stwórcą i On sam jest podmiotem radości.
Ten, kto wyrywa się z niewoli, zostaje wyzwolony na zawsze.
Prawdziwy Pan jest wyzwolony na zawsze. Niewidzialny Pan sprawia, że można Go zobaczyć. ||4||
On Sam jest Mają i On Sam jest Iluzją.
On sam stworzył emocjonalne przywiązanie w całym wszechświecie.
On sam jest dawcą cnót; On sam śpiewa chwałę Pana. Intonuje je i sprawia, że są słyszalne. ||5||
On sam działa i powoduje, że inni działają.
On sam ustanawia i unieważnia.
Bez Ciebie nic nie da się zrobić. Sam zaangażowałeś wszystkich w ich zadania. ||6||
On sam zabija i sam ożywia.
On sam nas jednoczy i jednoczy nas w jedności ze sobą.
Dzięki bezinteresownej służbie można osiągnąć wieczny pokój. Gurmukh pogrążony jest w intuicyjnym spokoju. ||7||