wszystkie jego sprawy zostały rozwiązane.
Jedyny Pan jest jego Obrońcą.
O sługo Nanaku, nikt nie może mu dorównać. ||4||4||17||
Bhairao, Piąty Mehl:
Bylibyśmy smutni, gdyby Bóg był poza nami.
Powinniśmy czuć smutek, jeśli zapominamy o Panu.
Powinniśmy czuć smutek, jeśli jesteśmy zakochani w dualności.
Ale dlaczego powinniśmy czuć smutek? Pan przenika wszędzie. ||1||
Zakochani i przywiązani do Maji śmiertelnicy są smutni i trawi ich smutek.
Bez Imienia wędrują, wędrują, wędrują i marnieją. ||1||Pauza||
Powinniśmy czuć smutek, gdyby istniał inny Pan Stwórca.
Powinniśmy być smutni, jeśli ktoś umiera w wyniku niesprawiedliwości.
Powinniśmy smucić się, jeśli o czymś Pan nie wiedział.
Ale dlaczego powinniśmy czuć smutek? Pan całkowicie przenika wszędzie. ||2||
Bylibyśmy smutni, gdyby Bóg był tyranem.
Powinniśmy czuć smutek, jeśli przez pomyłkę sprawił, że cierpieliśmy.
Guru mówi, że cokolwiek się wydarza, dzieje się to z woli Boga.
Porzuciłem więc smutek i teraz śpię bez niepokoju. ||3||
Boże, tylko Ty jesteś moim Panem i Mistrzem; wszyscy należą do Ciebie.
Zgodnie z Twoją Wolą wydajesz osąd.
Nie ma innego; Jedyny Pan przenika i przenika wszędzie.
Proszę, ocal honor Nanaka; Przybyłem do Twojego Sanktuarium. ||4||5||18||
Bhairao, Piąty Mehl:
Jak tańczyć bez muzyki?
Nie mając głosu, jak śpiewać?
Jak grać na gitarze bez strun?
Bez Naam wszystkie sprawy są bezużyteczne. ||1||
Bez Naam – powiedz mi: kto kiedykolwiek został zbawiony?
Jak ktokolwiek może przejść na drugą stronę bez Prawdziwego Guru? ||1||Pauza||
Bez języka jak ktoś może mówić?
Bez uszu, jak ktoś może słyszeć?
Bez oczu, jak ktoś może widzieć?
Bez Naam śmiertelnik nie ma żadnego znaczenia. ||2||
Jak można być panditem – uczonym religijnym, nie ucząc się?
Bez władzy jaka jest chwała imperium?
Jak umysł może stać się stabilny bez zrozumienia?
Bez Naam cały świat jest szalony. ||3||
Jak można być oderwanym pustelnikiem bez oderwania?
Jak ktoś może być wyrzeczonym, nie wyrzekając się egoizmu?
Jak można ujarzmić umysł, nie przezwyciężając pięciu złodziei?
Bez Naam śmiertelnik żałuje i pokutuje na wieki wieków. ||4||
Jak ktokolwiek może osiągnąć duchową mądrość bez nauk Guru?
Nie widząc – powiedz mi: jak ktokolwiek może wizualizować w medytacji?
Bez bojaźni Bożej wszelka mowa jest bezużyteczna.
Mówi Nanak, taka jest mądrość Sądu Pańskiego. ||5||6||19||
Bhairao, Piąty Mehl:
Ludzkość cierpi na chorobę egotyzmu.
Choroba pożądania seksualnego przytłacza słonia.
Z powodu choroby wzroku ćma zostaje spalona na śmierć.
Z powodu choroby dźwięku dzwonu jeleń zostaje zwabiony na śmierć. ||1||
Każdy, kogo widzę, jest chory.
Tylko mój Prawdziwy Guru, Prawdziwy Jogin, jest wolny od chorób. ||1||Pauza||
Z powodu choroby smaku ryba zostaje złowiona.
Z powodu choroby węchu trzmiel ulega zniszczeniu.
Cały świat popada w chorobę przywiązania.
W chorobie trzech cech mnoży się zepsucie. ||2||
W chorobie śmiertelnicy umierają i w chorobie się rodzą.
W chorobie wędrują raz po raz w reinkarnacji.