Nie ma On formy ani kształtu; Jest On widoczny w każdym sercu. Gurmukh poznaje niepoznawalne. ||1||Pauza||
Jesteś Bogiem, Dobrym i Miłosiernym.
Bez Ciebie nie ma innego.
Kiedy Guru obdarza nas Swoją Łaską, błogosławi nas Naam; poprzez Naam, łączymy się z Naam. ||2||
Ty sam jesteś prawdziwym Panem Stwórcą.
Twoje skarby są przepełnione oddaniem.
Gurmukhowie otrzymują Naam. Ich umysły są zachwycone i łatwo i intuicyjnie wchodzą w samaadhi. ||3||
Nocą i dniem śpiewam Twoją chwalebną chwałę, Boże.
Wysławiam Cię, mój Umiłowany.
Bez Ciebie nie ma innego, którego mógłbym szukać. Tylko dzięki łasce Guru możesz zostać odnaleziony. ||4||
Nie można znaleźć granic Pana Niedostępnego i Niezrozumiałego.
Obdarzając swoim Miłosierdziem, łączysz nas w Siebie.
Poprzez Szabad, Słowo Doskonałego Guru, medytujemy o Panu. Służąc Szabadowi, odnajdujemy spokój. ||5||
Godny chwały jest język, który śpiewa chwałę Pana.
Chwaląc Naam, można zadowolić Prawdziwego.
Gurmukh pozostaje na zawsze przepojony Miłością Pana. Spotkanie z Prawdziwym Panem daje chwałę. ||6||
Samowolni manmukhowie dokonują swoich czynów kierując się ego.
W hazardzie tracą całe życie.
Wewnątrz panuje straszliwa ciemność chciwości, dlatego przychodzą i odchodzą w reinkarnacji, w kółko. ||7||
Sam Stwórca obdarza Chwałą
Na tych, których sam tak przeznaczył.
O Nanak, oni otrzymują Naam, Imię Pana, Niszczyciela strachu; dzięki Słowu Shabad Guru odnajdują spokój. ||8||1||34||
Maajh, Piąty Mehl, Pierwszy Dom:
Niewidzialny Pan jest wewnątrz, ale nie można Go zobaczyć.
Wziął klejnot Naama, imię Pana, i trzyma go dobrze w ukryciu.
Niedostępny i Niezrozumiały Pan jest najwyższy ze wszystkich. Dzięki Słowu Szabada Guru jest On znany. ||1||
Jestem ofiarą, moja dusza jest ofiarą dla tych, którzy intonują Naam w tym Mrocznym Wieku Kali Yugi.
Umiłowani Święci zostali ustanowieni przez Prawdziwego Pana. Dzięki wielkiemu szczęściu zostaje osiągnięta Błogosławiona Wizja ich darśanu. ||1||Pauza||
Ten, którego szukają Siddhowie i poszukiwacze,
nad którymi Brahma i Indra medytują w swoich sercach,
którego trzysta trzydzieści milionów półbogów szuka – spotykając Guru, ten przychodzi, aby w sercu śpiewać Jego chwałę. ||2||
Dwadzieścia cztery godziny na dobę wiatr oddycha Twoim Imieniem.
Ziemia jest Twoim sługą, niewolnikiem u Twoich Stóp.
Mieszkasz w czterech źródłach stworzenia i w całej mowie. Jesteś drogi umysłom wszystkich. ||3||
Prawdziwy Pan i Mistrz jest znany Gurmukhom.
Urzeczywistnia się go poprzez Shabad, Słowo Doskonałego Guru.
Ci, którzy ją piją, są usatysfakcjonowani. Dzięki Najprawdziwszemu z Prawdziwych zostają one spełnione. ||4||
W domu swoich własnych istot czują się spokojnie i komfortowo.
Są szczęśliwi, cieszą się przyjemnościami i są wiecznie radośni.
Są bogaci i najwięksi królowie; skupiają swoje umysły na Stopach Guru. ||5||
Najpierw stworzyłeś pożywienie;
następnie stworzyłeś żywe istoty.
Nie ma drugiego Dawcy tak wielkiego jak Ty, mój Panie i Mistrzu. Żaden nie dorównuje Tobie ani nie jest Ci równy. ||6||
Ci, którzy podobają Ci się, medytują o Tobie.
Praktykują Mantrę Świętego.
Sami przepływają i ratują wszystkich swoich przodków i rodziny. Na Dziedzińcu Pańskim spotykają się bez przeszkód. ||7||