Wszechwładny Pan jest dla mnie dziewięcioma skarbami.
Majątek i małżonek, do którego śmiertelnik jest z miłością przywiązany, są Twoim bogactwem, Panie. ||1||Pauza||
Nie przychodzą ze śmiertelnikiem i nie idą z nim.
Co mu to da, jeśli u swoich drzwi uwiąże słonie? ||2||
Twierdza Sri Lanki została wykonana ze złota,
ale co głupi Raawan mógł zabrać ze sobą, kiedy odchodził? ||3||
Mówi Kabeer, pomyśl o zrobieniu kilku dobrych uczynków.
W końcu hazardzista odejdzie z pustymi rękami. ||4||2||
Brahma jest skażony i Indra jest skażony.
Słońce jest zanieczyszczone i księżyc jest zanieczyszczony. ||1||
Ten świat jest zanieczyszczony zanieczyszczeniami.
Tylko Jedyny Pan jest Niepokalany; On nie ma końca ani ograniczeń. ||1||Pauza||
Władcy królestw są skażeni.
Noce i dni, i dni miesiąca są zanieczyszczone. ||2||
Perła jest zanieczyszczona, diament jest zanieczyszczony.
Wiatr, ogień i woda są zanieczyszczone. ||3||
Śiwa, Śankara i Mahajsz są zanieczyszczeni.
Siddhowie, poszukiwacze i ci, którzy noszą religijne szaty, są zanieczyszczeni. ||4||
Jogini i wędrowni pustelnicy ze swoimi zmierzwionymi włosami są zanieczyszczeni.
Ciało wraz z duszą łabędzia jest zanieczyszczone. ||5||
Mówi Kabeer, te pokorne istoty są zatwierdzone i czyste,
Którzy znają Pana. ||6||3||
Niech twój umysł będzie Mekką, a ciało świątynią uwielbienia.
Niech Najwyższy Guru będzie Tym, który mówi. ||1||
O mułło, wezwij do modlitwy.
Jeden meczet ma dziesięcioro drzwi. ||1||Pauza||
Więc zabij swoją złą naturę, zwątpienie i okrucieństwo;
zniszcz pięć demonów, a będziesz błogosławiony zadowoleniem. ||2||
Hindusi i muzułmanie mają tego samego Jednego Pana i Mistrza.
Co może zrobić mułła i co może zrobić szejk? ||3||
Mówi Kabeer, oszalałem.
Dokonując mordu, mordując mój umysł, połączyłem się z Niebiańskim Panem. ||4||4||
Kiedy strumień wpada do Gangesu,
Potem staje się Gangesem. ||1||
Właśnie dlatego Kabeer się zmienił.
Stał się Ucieleśnieniem Prawdy i nie udaje się nigdzie indziej. ||1||Pauza||
Obcując z drzewem sandałowym, drzewo w pobliżu ulega zmianie;
to drzewo zaczyna pachnieć zupełnie jak drzewo sandałowe. ||2||
W kontakcie z kamieniem filozoficznym miedź ulega przemianie;
że miedź zamienia się w złoto. ||3||
W Towarzystwie Świętych Kabeer ulega przemianie;
że Kabeer przemienia się w Pana. ||4||5||
Niektórzy nakładają ceremonialne znaki na czoło, trzymają male w dłoniach i noszą religijne szaty.
Niektórzy ludzie myślą, że Pan to zabawka. ||1||
Jeśli jestem szalony, to jestem Twój, Panie.
Jak ludzie mogą poznać mój sekret? ||1||Pauza||
Nie zrywam liści na ofiarę i nie oddaję czci bożkom.
Bez oddanego wielbienia Pana służba jest bezużyteczna. ||2||
Czczę Prawdziwego Guru; na wieki wieków, poddaję się Jemu.
Dzięki takiej służbie znajduję pokój na Dziedzińcu Pańskim. ||3||
Ludzie mówią, że Kabeer oszalał.
Tylko Pan zdaje sobie sprawę z tajemnicy Kabeer. ||4||6||
Odwracając się od świata, zapomniałem zarówno o mojej klasie społecznej, jak i pochodzeniu.
Moje tkanie jest teraz w najgłębszym niebiańskim spokoju. ||1||
Nie mam do nikogo pretensji.