Mówi Nanak: Sam Bóg mnie spotkał; On jest Sprawcą, Przyczyną przyczyn. ||34||
O moje ciało, po co przyszedłeś na ten świat? Jakie działania popełniłeś?
A jakich czynów dokonałeś, moje Ciało, odkąd przyszedłeś na ten świat?
Pan, który ukształtował twoją postać – nie umieściłeś tego Pana w swoim umyśle.
Dzięki łasce Guru Pan przebywa w umyśle i z góry wyznaczone przeznaczenie zostaje wypełnione.
Mówi Nanak, to ciało jest ozdobione i zaszczycone, kiedy świadomość jest skupiona na Prawdziwym Guru. ||35||
O moje oczy, Pan wlał w was swoje Światło; nie patrzcie na nikogo innego jak tylko na Pana.
Nie patrz na nikogo innego jak tylko na Pana; tylko Pan jest godny oglądania.
Cały ten świat, który widzisz, jest obrazem Pana; widać tylko obraz Pana.
Rozumiem, dzięki łasce Guru i widzę tylko Jedynego Pana; nie ma nikogo oprócz Pana.
Mówi Nanak, te oczy były ślepe; ale spotkawszy Prawdziwego Guru, stali się wszystkowidzącymi. ||36||
O moje uszy, zostałyście stworzone tylko po to, aby słyszeć Prawdę.
Aby usłyszeć Prawdę, zostałeś stworzony i przywiązany do ciała; posłuchaj Prawdziwego Bani.
Słysząc to, umysł i ciało zostają odmłodzone, a język zostaje wchłonięty Nektarem Ambrosialowym.
Prawdziwy Pan jest niewidzialny i cudowny; Nie da się opisać jego stanu.
Mówi Nanak, słuchaj Ambrosial Naam i stań się święty; zostaliście stworzeni tylko po to, żeby słuchać Prawdy. ||37||
Pan umieścił duszę w jaskini ciała i tchnął tchnienie życia w instrument muzyczny ciała.
Tchnął tchnienie życia w instrument muzyczny ciała i odsłonił dziewięć drzwi; ale On ukrył Dziesiąte Drzwi.
Przez Gurdwarę, Bramę Guru, niektórzy zostają pobłogosławieni miłującą wiarą i zostają im objawione Dziesiąte Drzwi.
Jest wiele obrazów Pana i dziewięć skarbów Naama; Nie można znaleźć jego granic.
Mówi Nanak, Pan umieścił duszę w jaskini ciała i tchnął tchnienie życia w instrument muzyczny ciała. ||38||
Śpiewajcie tę prawdziwą pieśń uwielbienia w prawdziwym domu swojej duszy.
Śpiewajcie pieśń chwały w swoim prawdziwym domu; medytuj tam na zawsze o Prawdziwym Panu.
Tylko oni medytują o Tobie, o Prawdziwy Panie, który podobasz się Twojej Woli; rozumieją, jak Gurmukh.
Ta Prawda jest Panem i Mistrzem wszystkiego; kto jest błogosławiony, otrzymuje to.
Mówi Nanak, śpiewaj prawdziwą pieśń pochwalną w prawdziwym domu swojej duszy. ||39||
Słuchajcie pieśni szczęścia, o najszczęśliwsi; wszystkie twoje pragnienia zostaną spełnione.
Zdobyłem Najwyższego Pana Boga i wszystkie smutki zostały zapomniane.
Ból, choroba i cierpienie odeszły, słuchając Prawdziwego Bani.
Święci i ich przyjaciele są w ekstazie, znając Doskonałego Guru.
Czyści są słuchacze i czyści są mówcy; Prawdziwy Guru jest wszechprzenikający i przenikający.
Modli się Nanak, dotykając Stóp Guru, nieuderzony prąd dźwiękowy niebiańskich trąbek wibruje i rozbrzmiewa. ||40||1||