納納克說,神本人已與我見面;他是行為者,是原因之因。||34||
哦我的身体,你为何来到这个世界?你做了什么事?
我的身体啊,自从你来到这个世界,你做了什么事呢?
形成你的形态的主——你并没有将那位主供奉在你的心中。
承古鲁的恩典,主居住在心中,一个人预先注定的命运得以实现。
纳纳克说,当人的意识集中在真正的古鲁身上时,他的身体就会得到装饰和尊敬。||35||
哦我的眼睛,主已将他的光芒注入你的体内;除了主之外,不要看任何其他人。
除了主之外,不要看任何其他人;只有主才值得看。
你所看到的整个世界都是主的形象;只有主的形象才能被看到。
承古鲁的恩典,我明白了,我只看到唯一的主;除主之外,别无他物。
納納克說,這些眼睛原本是盲目的;但遇见真古鲁後,它們就變得看透一切了。||36||
噢我的耳朵,你被创造出来只是为了聆听真理。
要听到真理,你被创造出来并依附于身体;听听真正的巴尼。
听到这句经文,身心便会恢复活力,舌头也会沉浸在甘露之中。
真主虽未见而奇妙,其状态不可言说。
纳纳克说道,聆听 Ambrosial Naam 并变得神圣;你生来只是为了聆听真理。||37||
主将灵魂放置于肉体的洞穴之中,并将生命的气息吹入肉体的乐器之中。
他将生命的气息吹入身体的乐器之中,露出了九扇门;但他将第十扇门隐藏了起来。
通过锡克教谒师所(Gurdwara),即古鲁之门,一些人因充满爱的信仰而受到祝福,第十扇门也向他们显现。
主的形象众多,纳姆的九大宝藏;他的极限是无法找到的。
纳纳克说,主将灵魂置于肉体的洞穴中,并将生命的气息吹入肉体的乐器中。||38||
在你灵魂的真正家园里唱出这首真正的赞美之歌。
在你真正的家园里唱赞美诗;在那里永远冥想真正的主。
真正的主啊,只有那些遵从你的旨意的人才能冥想你;作为古尔穆克,他们理解你。
此真理是一切之主宰;凡受祝福者,皆得此真理。
纳纳克说,在你灵魂的真正家园里唱出真正的赞美之歌。||39||
聆听幸福之歌吧,最幸运的人啊;你们所有的渴望都将会实现。
我已得到至尊主神,一切悲伤均已忘却。
聆听真正的巴尼之声,痛苦、疾病和苦难都已离去。
圣人和他们的朋友都欣喜若狂,因为认识了完美的大师。
听者清净,说者清净;真上师无所不在,无所不在。
纳纳克祈祷,触摸古鲁的脚,天体号角未击中的声流振动并回荡。||40||1||