萨洛克,第一梅尔:
夜晚,时间滴答作响;白天,时间也滴答作响。
身体逐渐磨损,变成稻草。
所有人都被卷入并纠缠于世俗的纠葛之中。
凡人错误地放弃了服务之道。
盲目的傻瓜陷入了冲突、烦恼和困惑。
那些在人死后哭泣的人——他们能使他复活吗?
没有领悟,就无法理解任何事情。
为死者哭泣的人自己也将死去。
哦那纳克,这是我们的主和主人的旨意。
那些不记得主的人都死了。||1||
第一梅尔:
爱情消亡,感情消亡;仇恨和争斗也消亡。
颜色渐渐褪去,美丽消失;身体也遭受痛苦,崩溃了。
他从哪里来?他要去哪里?他到底存在过还是不存在?
任性的曼穆克夸夸其谈,沉迷于派对和享乐。
哦纳纳克,若没有真名,他的荣誉将从头到脚被剥夺。||2||
帕里:
甘醇的纳姆,主之名,永远是和平的赐予者。它最终将成为你的帮助和支持。
没有上师,世界就会疯狂。它不会体会到上师名号的价值。
侍奉真古鲁的人会被接纳和认可。他们的光芒融入了光芒之中。
仆人若将主的旨意铭记于心,便会变得与他的主和主人一样。
告诉我,谁能通过按照自己的意愿找到内心的平静?盲人只能盲目行事。
邪恶和腐败永远无法满足和实现任何人。愚昧人的饥饿是得不到满足的。
执着于二元性,一切都会毁灭;没有真正的上师,就没有理解。
侍奉真古鲁的人会找到平静;他们会受到主旨的恩赐。||20||
萨洛克,第一梅尔:
哦那纳克,谦虚和正直都是拥有真正财富的人的品质。
别把财富当作你的朋友,这会让你吃尽苦头。
只拥有世俗财富的人被称为穷人。
但那些人,主啊,您居住在他们的心中,他们是美德的海洋。||1||
第一梅尔:
世俗的财产需要通过痛苦和苦难才能获得;当它们消失时,也只会留下痛苦和苦难。
噢那纳克,若无真名,饥饿就永远无法满足。
美丽并不能满足饥饿感;当人们看到美丽时,他的饥饿感会更加强烈。
身体所享受的快乐有多少,身体所经受的痛苦也有多少。||2||
第一梅尔:
盲目行动,心智就会失明。盲目的心智会使身体失明。
为什么要用泥土和灰泥筑坝?即使是用石头筑成的坝也会塌陷。
水坝溃坝了。没有船。没有筏子。水深不可测。
噢那纳克,没有真名,许多人已经溺亡。||3||
第一梅尔:
数千磅黄金,数千磅白银;一位国王高踞于数千位国王之上。
数千军队,数千军乐队和长矛兵;千军万马的皇帝。
必须跨越深不可测的水火之海。
看不见对岸,只听见悲惨的哭喊声。
哦那纳克,在那里,人们将知道,无论谁是国王或皇帝。||4||
帕里:
有些人的脖子上戴着锁链,被主束缚着。
他们从束缚中解脱出来,认识到真主是真实的。