噢,我的商人朋友,在夜里二更时,你忘记了冥想。
哦我的商人朋友,你被从一只手传到另一只手,就像克里希纳 (Krishna) 在雅首达 (Yashoda) 的家中一样。
你被从一只手传到另一只手,你的母亲说:“这是我的儿子。”
哦,我那轻率而愚昧的心啊,想想吧:到最后,你将一无所有。
你不知道谁创造了万物。请将精神智慧汇聚于你的心中。
纳纳克说,在夜间的第二班,你忘记了冥想。||2||
噢,我的商人朋友,在夜里的第三更时节,你的意识集中在财富和青春上。
哦我的商人朋友,你没有记住主的名字,尽管这会将你从束缚中解放出来。
你不记得主的名字,你被玛雅所困惑。
你陶醉于财富和青春,却毫无意义地浪费了自己的生命。
你们没有用正义和佛法来做交易;你们没有以善行作为朋友。
纳纳克说,夜半三更时,你的心思会依附于财富和青春。||3||
夜里四更时分,啊,我的商人朋友,死神来到了田野。
哦我的商人朋友,当死神将你抓住并处决时,没有人知道你去了哪里。
所以,要想想上帝!没有人知道这个秘密,没有人知道死亡使者何时会抓住你,把你带走。
那时你的哭泣和哀嚎都是假的,一瞬间,你变成了陌生人。
你得到的正是你所渴望的。
纳纳克说道,夜晚的第四班,凡人啊,死神已经收割了你的田地。||4||1||
Siree Raag,第一梅尔:
噢,我的商人朋友,在夜里的第一更时分,你天真的心灵有着孩子般的理解力。
你喝着牛奶,人们却如此温柔地爱抚着你,我的商人朋友。
母亲和父亲都非常爱他们的孩子,但是在玛雅,所有人都陷入了情感的依恋之中。
通过过去所做善行的福报,你来到这个世界上,现在你采取行动来决定你的未来。
若无主之名,则无法获得解放,并且会陷入二元性的爱中。
纳纳克说道,在夜晚的第一班,凡人啊,只要记起主,你就会获救。||1||
夜里二更时分,我的商人朋友,你陶醉于青春和美貌的美酒之中。
哦我的商人朋友,你昼夜沉迷于性欲,你的意识对 Naam 视而不见。
主的名字不在你的心中,但其他各种味道对你来说似乎都很甜蜜。
你根本没有智慧、没有禅定、没有美德或自律;你陷入虚妄的生死轮回中。
朝圣、斋戒、净化和自我约束都没有用,仪式、宗教典礼或空洞的崇拜也没有用。
哦那纳克,只有通过热爱虔诚的崇拜才能获得解放;通过二元性,人们全神贯注于二元性。||2||
夜里三更时分,啊,我的商人朋友,天鹅,白发,飞来,降落在头顶的池水里。
噢,我的商人朋友,青春会消逝,老年会胜利;随着时光流逝,你的日子也会减少。