帕里:
您亲自创造了万物;您亲自为它注入了您的力量。
你注视着你所创造的一切,就像注视着地球上输赢的骰子。
谁来了,谁就会离开;每个人都有自己的轮回。
他拥有我们的灵魂和生命之气——我们为什么要忘记我们心中的主宰和主人呢?
让我们用自己的双手来解决我们自己的事情。||20||
萨洛克,第二梅尔:
这是什么样的爱,如此执着于二元性?
哦那纳克,唯有永远沉浸在陶醉之中的人,才能被称为情人。
但一个人只有当别人对他好时才会感觉良好,当事情变糟时才会感觉糟糕
不要称他为情人。他只为自己的利益而交易。||1||
第二梅尔:
一个对主人既恭敬问候又粗鲁拒绝的人,从一开始就错了。
哦那纳克,他的两种行为都是错误的;他在主的宫廷中无一席之地。||2||
帕里:
侍奉他,便可获得平安;永远冥想和思念那位主和主人。
你为什么要做如此恶事,遭受如此苦难?
莫做任何恶事;要以远见卓识展望未来。
因此,以这样的方式掷骰子,你就不会输给你的领主和主人。
做那些能给你带来利益的事。||21||
萨洛克,第二梅尔:
如果仆人提供服务时,却虚荣又好争辩,
他可以随心所欲地说话,但他不会取悦他的主人。
但如果他消除自负并提供服务,他就会受到尊敬。
哦那纳克,如果他与他所依恋的人融合,他的依恋就会变得可以接受。||1||
第二梅尔:
心里想什么,就产生什么;说出的话本身只不过是风而已。
他播下毒种,却索要甘露。看啊——这是何等的正义?||2||
第二梅尔:
和傻瓜做朋友永远不会有好结果。
他知道什么,就做什么;观察一下,看看事情是否如此。
一个事物可以被另一个事物吸收,但二元性使它们分开。
没有人可以向主君发出命令;而是可以谦卑地祈祷。
行虚妄,所得的只是虚妄。噢那纳克,藉由主的赞颂,人便会绽放光芒。||3||
第二梅尔:
与愚人做朋友,与自负的人相爱,
就像在水中画出的线条,不留任何痕迹或印记。||4||
第二梅尔:
如果一个傻瓜做一件事,他就不可能把它做好。
即使他做对了一件事,他下一件事也会做错。||5||
帕里:
如果仆人履行服务,遵守主人的意愿,
他的荣誉增加了,并且他的工资增加了一倍。
但如果他声称与他的主人平等,他就会招致主人的不悦。
他失去了全部工资,脸部还被鞋子打。
让我们一起庆祝他,我们从他那里获得营养。
噢那纳克,无人能向主宰者发出命令;让我们代之以祈祷吧。||22||
萨洛克,第二梅尔:
这是什么样的礼物,我们只有通过自己的请求才能得到它?