并与悉塔(Sita)和拉克什曼(Lakhshman)分离。
十头的拉万用他的手鼓偷走了悉塔,
当他失去斯里兰卡时他哭了。
潘达瓦兄弟曾经生活在主的面前;
他们被变成了奴隶,并哭泣。
Janmayjaa 哭了,因为他迷路了。
一次失误,他就成了罪人。
谢赫、皮尔和精神导师们哭泣;
在最后一刻,他们痛苦不堪。
国王哭泣——他们的耳朵被割断;
他们挨家挨户乞讨。
守财奴哭了;他不得不抛弃自己积累的财富。
当潘迪特,即宗教学者,当他的学识消失时,他会哭泣。
年轻女子因没有丈夫而哭泣。
噢那纳克,整个世界都在受苦。
唯有信奉主名的人才能胜利。
任何其他行动均无意义。||1||
第二梅尔:
冥想、苦行和一切都来自对主名的信仰。所有其他行为都是无用的。
噢那纳克,相信那位值得相信的人吧。承古鲁的恩典,他已证得果报。||2||
帕里:
肉体与灵魂天鹅的结合是造物主预先注定的。
他隐匿,却又遍及一切。他向古尔穆克显现。
歌唱荣耀赞美主,吟唱他的赞颂,人便融入他的荣耀之中。
真言即是古鲁巴尼的真言。人与真主联合。
他自身就是一切;他自身赐予光荣的伟大。||14||
萨洛克,第二梅尔:
哦那纳克,盲人可以去鉴定珠宝,
但他不会知道它们的价值;在暴露了他的无知之后,他会回家。||1||
第二梅尔:
珠宝商来了,打开了珠宝袋。
商品和商家合并在一起。
哦纳纳克,只有钱包里有美德的人才能购买宝石。
那些不懂得珍惜珠宝的人,就像盲人一样在世间徘徊。||2||
帕里:
身体的堡垒有九扇门,第十扇门是隐藏的。
僵硬的门是打不开的;只有通过古鲁莎巴德的话语才能打开它。
未被撞击的声流在那里回响和振动。古鲁莎巴德的话语被听到了。
心灵深处闪耀着神圣之光。通过虔诚的崇拜,人们可以与主相遇。
一主遍及万物,遍及万物。他亲自创造了万物。||15||
萨洛克,第二梅尔:
按照盲人所指引的道路走的人才是真正的盲人。
哦那纳克,能看见的人为何会迷失?
不要称他们为盲人,他们的脸上没有眼睛。
噢那纳克,只有那些远离其主宰和主人的人才是盲目的。||1||
第二梅尔:
主使盲人得以重见光明。
尽管别人可能对他讲了一百遍,但他只做他知道的事情。
当看不到真实的东西时,自负就会盛行——要知道这一点。
哦那纳克,如果购买者无法辨认真伪,他怎么能买到真品呢?||2||
第二梅尔:
如果一个人是被主的命令弄瞎的,那他怎么能被称为盲人呢?
哦那纳克,不理解主之命令胡卡姆的人应被称为盲人。||3||