无数信徒沉思主的智慧和美德。
无数的圣者,无数的布施者。
无数英勇的精神战士,在战斗中承受着巨大的冲击(用嘴吃钢铁)。
无数沉默的圣人,摇动着他爱的琴弦。
您的创造力该如何描述?
我一次也不能成为您的牺牲品。
凡令你喜悦的,都是善事,
你,永恒而无形者。||17||
无数的傻子,被无知蒙蔽了双眼。
无数的小偷和贪污犯。
无数人以武力强加自己的意志。
无数的杀手和冷酷无情的杀手。
无数罪人不断犯罪。
无数的骗子,迷失在自己的谎言中。
无数的可怜虫,以污秽为食。
无数的诽谤者,背负着自己愚蠢错误的重担。
纳纳克 (Nanak) 描述了卑微者的状态。
我一次也不能成为您的牺牲品。
凡令你喜悦的,都是善事,
你,永恒而无形者。||18||
无数的名字,无数的地方。
不可接近,不可接近,无数天界。
甚至说他们是无数的,也是令人头疼的。
从言语中产生 Naam;从言语中产生您的赞美。
从圣言中,获得精神智慧,歌唱你的荣耀之歌。
书面、口头的话语和赞美诗均源于圣经。
命运源自于话语,写在每个人的额头上。
但是,写下这些命运之语的人,他的额头上却没有写任何文字。
祂怎样安排,我们就怎样接受。
所创造的宇宙是您名字的体现。
如果没有你的名字,这里就什么都没有了。
我该如何形容您的创造力呢?
我一次也不能成为您的牺牲品。
凡令你喜悦的,都是善事,
你,永恒而无形者。||19||
手脚和身体脏了的时候,
水可以洗去污垢。
当衣服被尿液弄脏或染色时,
肥皂可以把它们洗干净。
但当理智被罪恶玷污时,
它只能通过对名字的爱来净化。
美德与恶习并非仅靠言语就能判断;
一遍又一遍重复的动作,深深地刻在灵魂里。
你种什么,就收获什么。
哦那纳克,奉胡卡姆神之命令,我们来来去去轮回。||20||
朝圣、严守戒律、同情心和慈善
这些本身只能带来一点点的价值。
用心聆听并相信,怀着爱与谦卑,
在内心深处的神圣殿堂里,用名字来净化自己。
主啊,一切美德都是您的,我却一无所有。
没有美德,就没有虔诚的崇拜。
我向世界之主、他的圣言、造物主梵天致敬。
他是美丽的、真实的、并且永远快乐的。
那是什么时候,那一刻是什么时候?那是哪一天,那一天是几月几日?
宇宙诞生的那个季节是哪个月?
即使《往世书》中记载了那个时间,宗教学者潘迪特们也无法找到它。
研究《古兰经》的卡齐们并不知道那个时间。
瑜伽士不知道具体日期、月份、季节。
创造这个万物的造物主——只有他自己知道。
我们怎样谈论祂?我们怎样赞美祂?我们怎样描述祂?我们怎样认识祂?