万物从空中诞生。这是真古鲁教导的时代。
莎巴德(Shabad)是上师,我满怀爱意地将我的意识集中在他身上;我是查拉(chaylaa),即门徒。
说出无言的话语,我仍然保持无执着。
噢那纳克,世世代代,世界之主都是我的上师。
我沉思着“莎巴德”的布道,即唯一真主的言辞。
古尔穆克扑灭了自负之火。||44||
“牙齿是蜡的,怎能嚼铁呢?
什么食物能消除骄傲?
一个人如何能身穿火焰长袍,居住在宫殿、雪的家园里呢?
那个让人能够安然无恙的洞穴在哪里?
我们应该知道谁在这儿和那儿四处传播?
什么样的冥想能使心灵沉浸在自身之中?”||45||
从内部根除自我主义和个人主义,
消除二元性后,凡人与上帝合二为一。
对于愚蠢、任性的曼穆克来说,世界是困难的;
修持沙巴德,则嚼铁。
彻底了解唯一的主。
噢那纳克,火焰已被扑灭,这是遵照真古鲁的旨意。||46||
充满对上帝的真正敬畏,骄傲就被消除;
认识到他是唯一的,并思考莎巴德。
真实莎巴德深驻于心间,
身心得到凉爽和抚慰,并因主的爱而充满色彩。
性欲、愤怒和腐败之火被扑灭了。
哦那纳克,挚爱者赐予我们他仁慈的目光。||47||
“心之月又凉又暗,如何能被启迪呢?
太阳为何如此光芒四射?
如何才能避开死神持续注视的目光?
通过什么样的理解可以维护古尔穆克的荣誉?
谁是战士,谁能征服死神?
请给我们您深思熟虑的答复,哦纳纳克。”||48||
随着莎巴德的声音响起,心灵的月亮被无限照亮。
当太阳居住在月亮的宫位时,黑暗就会驱散。
当一个人接受 Naam(主之名)的支持时,快乐和痛苦是一样的。
他亲自拯救我们并带领我们渡过难关。
信仰上师,心智融入真理,
然后,那纳克祈祷,人就不会被死亡吞噬。||49||
众所周知,Naam,即主之名,的本质是最崇高和最优秀的。
如果没有名字,人就会遭受痛苦和死亡。
当一个人的本质融入本质时,心灵就会得到满足和充实。
二元性已消失,人们进入唯一主的家园。
气息吹拂,第十门的天空震动。
哦那纳克,凡人便直觉地遇见了永恒不变的主。||50||
绝对的主在我们内心深处;绝对的主也在我们的外面。绝对的主充满着三个世界。
在第四种状态下认识主的人不受美德或恶习的支配。
了解绝对神的奥秘,了解每个人心中的绝对神,
了解原始存在、纯洁神圣的主。
那个谦卑的人,充满了无玷圣名,
哦那纳克,他本人即是原始之主、命运之建筑师。||51||
“每个人都谈论绝对的主宰、未显现的虚空。
如何才能找到这个绝对的虚空?
他们是谁,他们与这绝对的虚空相协调?”
他们就像主一样,他们是主的起源。
它们不生,不死;不来来去去。
哦那纳克,古尔穆克教导他们的思想。||52||
通过练习控制九个门,人们可以完美控制第十门。
在那里,绝对主宰的未被撞击的声流振动并回荡。
凝视永恒存在的真主,并与他融为一体。
真主遍及并渗透每一个人的心灵。