如果山变成了金和银,镶满了宝石和珠宝
——即便如此,我也会崇拜您、敬仰您,我颂赞您的渴望也不会减少。||1||
第一梅尔:
如果十八担植物都结出果实,
生长的青草变成了甜米饭;如果我能够让太阳和月亮停止在其轨道上运行,并让它们保持完全稳定
——即便如此,我也会崇拜您、敬仰您,我吟唱您赞美诗的渴望不会减少。||2||
第一梅尔:
如果我的身体受到厄运的影响而感到疼痛;
如果吸血鬼国王控制我
——即使我的情况如此,我仍然会崇拜您、爱慕您,我吟诵您的赞美诗的渴望也不会减少。||3||
第一梅尔:
如果火和冰是我的衣服,风是我的食物;
即使这些诱人的天上美女是我的妻子,哦那纳克——这一切都将过去!
即便如此,我仍会崇拜您、敬仰您,我颂赞您的渴望也不会减少。||4||
帕里:
愚昧的魔鬼,做着恶事,不认识他的主宰者和主人。
如果他不了解自己,那就叫他疯子吧。
这个世界的纷争是邪恶的;这些斗争正在吞噬它。
没有主之名,生命毫无价值。怀疑导致人类毁灭。
认识到一切精神道路都通向唯一的人,这个人就会获得解放。
说谎的人将堕入地狱,受火刑。
全世界,最受祝福和最神圣的是那些始终专注于真理的人。
除掉自私与自负的人会在主的法庭上得到救赎。||9||
首先梅尔,萨洛克:
唯有心灵充满主的人,才是真正活着的。
哦那纳克,没有其他人真正活着;
那些仅仅活着的人将会不光彩地离去;
他们吃的所有东西都是不洁净的。
陶醉于权力,激动于财富,
他们陶醉于享乐,肆无忌惮地跳舞。
哦那纳克,他们被欺骗了,被欺诈了。
没有主之名,他们就会失去荣誉并离去。||1||
第一梅尔:
食物有什么用处,衣服有什么用处,
如果真主不居住在心中呢?
水果有什么好处,酥油、甜棕榈糖有什么好处,面粉有什么好处,肉有什么好处?
衣服有什么用处?柔软的床又有什么用处?能不能用来享受快乐和感官享受?
军队有什么用处?士兵、仆人和豪宅又有什么用处?
噢那纳克,若无真名,这一切随身物品都将消失。||2||
帕里:
阶级和地位有什么用处?诚实是内在衡量的。
骄傲自大就像毒药,拿在手里,吃了就会死。
真主的君王统治千古闻名。
尊重主命令胡卡姆 (Hukam) 的人会在主的宫廷中受到尊敬和尊重。
根据我们主和主人的命令,我们来到这个世界。
鼓手、古鲁通过莎巴德之言宣告了主的冥想。
一些人已经骑上马,其他人也已备好鞍。
有的已系好缰绳,有的已骑走了。||10||
萨洛克,第一梅尔:
庄稼成熟后就被砍掉,只留下茎秆。
将玉米棒放入脱粒机,将玉米粒与玉米棒分离。
人们把玉米粒放在两块磨石之间,然后坐着磨玉米。
那些粘在中心轴上的谷粒得以幸免——纳纳克看到了这一奇妙的景象!||1||
第一梅尔:
看哪,甘蔗是怎样被砍下来的。砍掉它的枝条后,它的根部被捆成捆,