同样的额头印记,同样的王座,同样的王庭。
就像父亲和祖父一样,儿子也得到了认可。
他以千头蛇为搅拌线,以虔诚的爱之力量,
他用搅拌棒——苏迈尔山——搅拌了世界之海。
他取出了十四颗宝石,并带来了神圣之光。
他以直觉为马,以贞洁为鞍。
他把赞美主之箭放在真理之弓上。
在黑暗时代 Kali Yuga,一片漆黑。然后,他像太阳一样升起,照亮了黑暗。
他耕耘真理的田地,展开真理的穹顶。
你的厨房里总是有酥油和面粉可以吃。
你了解宇宙的四个角落;在你的心中,莎巴德之言是被认可的和至高无上的。
您消除了轮回的来来去去,并赐予您仁慈一瞥的徽章。
您是阿凡达 (Avataar),是全知的原始领主的化身。
你不会被风暴和风吹倒或动摇;你就像苏梅尔山。
您了解灵魂的内在状态;您是知者中的知者。
真正的至尊国王啊,您如此睿智、无所不知,我怎能赞美您呢?
那些由真正的上师所赐予的祝福——请用这些礼物祝福 Satta。
看见纳纳克的天篷在你的头顶上飘扬,所有人都惊呆了。
同样的额头印记,同样的王座,同样的王庭。
就像父亲和祖父一样,儿子也受到认可。||6||
神圣的,神圣的 Guru Raam Daas;他创造了你,也尊崇了你。
你的奇迹是完美的;造物主亲自将你安置在宝座上。
锡克教徒和全体会众都承认您是至尊主神,并向您鞠躬致敬。
你是永恒不变、深不可测、不可估量的;你没有尽头,也没有限制。
那些满怀爱心地侍奉您的人 — — 您会帮助他们度过难关。
贪婪、嫉妒、性欲、愤怒和情感依恋——你已经击败了它们并将它们驱逐出去。
祢的圣所充满福气,祢的辉煌荣耀真实可信。
你是那纳克(Nanak),你是安加德(Angad),你是阿玛尔达斯(Amar Daas);所以我认得你。
当我见到上师时,我的心便得到安慰和慰藉。||7||
四位古鲁启迪了四个时代;主神本人则呈现了第五种形式。
他创造了他自己,他自己就是支撑支柱。
他自己就是纸,他自己就是笔,他自己就是作家。
他的追随者们都来了又去;唯有他是新鲜的。
古鲁阿琼坐在宝座上;皇家华盖在真古鲁上方飘扬。
从东到西,他照亮了四方。
那些任性、不侍奉古鲁的曼慕克会耻辱地死去。
你的奇迹增加两倍,甚至四倍;这是真主的真正祝福。
四位古鲁启迪了四个时代;主本人则呈现了第五种形式。||8||1||
Raamkalee,奉献者的话语。Kabeer Jee:
一个宇宙造物主。承蒙真古鲁的恩赐:
让你的身体成为大桶,并混入酵母。让古鲁莎巴德的话语成为糖浆。