Pauree:
Tú Féin a chruthaigh an cruthú; Insileadh Tú Féin Do chumhacht isteach ann.
Feiceann tú do chruthú, cosúil le dísle caillte agus buaiteach an domhain.
An té atá tagtha, imeoidh; beidh a sheal ag gach duine.
An té ar leis ár n-anam, agus ár n-anáil na beatha - cad chuige ar cheart dúinn dearmad a dhéanamh ar an Tiarna agus an Máistir sin as ár n-intinn?
Le ár lámha féin, lig dúinn a réiteach ár ngnóthaí féin. ||20||
Salok, Dara Mehl:
Cén cineál grá é seo, a chloíonn leis an dualacht?
O Nanak, tugtar leannán air amháin, a fhanann tumtha go deo san ionsú.
Ach duine a mhothaíonn go maith ach amháin nuair a dhéantar an mhaith dó, agus a mhothaíonn go holc nuair a théann rudaí go dona
- ná glaoch air leannán. Ní dhéanann sé trádáil ach ar a chuntas féin. ||1||
Dara Mehl:
Duine a thairgeann beannachtaí ómósacha agus a dhiúltaíonn go míbhéasach dá mháistir, tá sé imithe mícheart ón tús.
A Nanak, is bréagach an dá ghníomh a rinne sé; ní fhaigheann sé áit i gCúirt an Tiarna. ||2||
Pauree:
Ag fónamh dó, faightear síocháin; déan machnamh agus déan do chónaí ar an Tiarna agus an Máistir sin go deo.
Cén fáth a ndéanann tú a leithéid de dhrochghníomhartha, go gcaithfeá fulaingt amhlaidh?
Ná déan aon olc ar chor ar bith; breathnú ar an todhchaí le fadbhreathnaitheacht.
Mar sin caith na dísle ar shlí nach gcaillfidh tú le do Thiarna agus le do Mháistir.
Déan na gníomhais sin a thabharfaidh brabús duit. ||21||
Salok, Dara Mehl:
Má dhéanann seirbhíseach seirbhís, agus é díomhaoin agus argóinteach,
féadfaidh sé oiread cainte agus is mian leis, ach ní thaitníonn sé lena Mháistir.
Ach má chuireann sé deireadh lena fhéinchomaoin agus ansin go ndéanann sé seirbhís, tabharfar onóir dó.
A Nanak, má chomhcheanglaíonn sé leis an gceann lena bhfuil sé ceangailte, éiríonn a cheangal inghlactha. ||1||
Dara Mehl:
Cibé rud atá san aigne, tagann sé amach; níl sna focail labhartha leo féin ach gaoth.
Cuireann sé síolta nimhe, agus éilíonn sé Neachtar Ambróiseach. Féuch - cad é an ceartais seo? ||2||
Dara Mehl:
Ní oibríonn cairdeas le hamadán ceart riamh.
Mar is eol dó, gníomhaíonn sé; féuch, agus féach gur mar sin atá.
Is féidir rud amháin a shú isteach i rud eile, ach coinníonn dualacht óna chéile iad.
Ní féidir le duine ar bith orduithe a thabhairt don Tiarna Máistir; a thairiscint ina ionad sin paidreacha humble.
Bréagach a chleachtadh, ní fhaightear ach bréag. A Nanac, trí Mholadh an Tiarna, bláth amháin amach. ||3||
Dara Mehl:
Cairdeas le amadán, agus grá le duine pompach,
atá cosúil le línte tarraingthe in uisce, gan aon rian nó marc a fhágáil. ||4||
Dara Mehl:
Má dhéanann amadán post, ní féidir leis é a dhéanamh i gceart.
Fiú má dhéanann sé rud ceart, déanann sé an chéad rud eile mícheart. ||5||
Pauree:
Má ghéilleann seirbhíseach, a dhéanann seirbhís, do thoil a Mháistir,
méadaíonn a onóir, agus faigheann sé a thuarastal faoi dhó.
Ach má éilíonn sé a bheith comhionann lena Mháistir, tuilleann sé míshásamh a Mháistir.
Cailleann sé a thuarastal iomlán, agus buailtear ar a aghaidh freisin le bróga.
Déanaimis go léir Eisean a cheiliúradh, óna bhfaighimid ár gcothú.
A Nanac, ní féidir le haon duine orduithe a thabhairt don Tiarna Máistir; cuirimis paidreacha ina ionad. ||22||
Salok, Dara Mehl:
Cén sórt bronntanais é seo, nach bhfaighimid ach trínár bhfiafraí féin?