Is é an Tiarna Cruthaitheoir a rinne an gníomh seo; cumascann solas an duine isteach sa Solas. ||4||3||5||
Goojaree, An Tríú Mehl:
Canann gach duine Ainm an Tiarna, Raam, Raam; ach trí chanting den sórt sin, ní fhaightear an Tiarna.
Le Grásta Ghúrú, tagann an Tiarna chun cónaí san intinn, agus ansin faightear na torthaí. ||1||
An té a chumhdaíonn grá do Dhia ina intinn,
ní dhéanann sé dearmad ar an Tiarna riamh; canann sé de shíor Ainm an Tiarna, Har, Har, ina intinn chomhfhiosach. ||1||Sos||
Iad siúd a bhfuil a gcroí líonta le hypocrisy, a dtugtar naoimh amháin le haghaidh a thaispeáint amach
- ní shásaítear a mianta choíche, agus imíonn siad go brón sa deireadh. ||2||
Cé gur féidir folcadh ag go leor áiteanna oilithreachta, fós féin, ní imíonn a ego.
An fear sin, nach n-imíonn a chiall de dhé-thiúlacht - gearrfaidh an Breitheamh Cóir Dharma é. ||3||
An duine humhal sin dá dtaispeánann Dia a thrócaire dó, faigheann sé é; cé chomh beag is atá na Gurmukhs a thuigeann Eisean.
A Nanac, má ghéilleann duine dá ego laistigh, tagann sé chun bualadh leis an Tiarna. ||4||4||6||
Goojaree, An Tríú Mehl:
Tá an duine umhal sin a chuireann deireadh lena ego faoi shíocháin; tá sé beannaithe le hintleacht shíor-chobhsaí.
Tá an duine humhal sin glan gan Smál, a thuigeann, mar Gurmukh, an Tiarna, agus a dhíríonn a Chonaic ar Chosa an Tiarna. ||1||
A m'intinn neamhfhiosrach, bí feasach ar an Tiarna, agus gheobhaidh tú toradh do mhianta.
Le Grásta Ghúrú, gheobhaidh tú elixir sublime an Tiarna; trí é a ól go leanúnach, beidh síocháin shíoraí agaibh. ||1||Sos||
Nuair a bhuaileann duine leis an bhFíor-Ghúrú, déantar cloch an fhealsaimh de, agus é ar a chumas daoine eile a athrú agus iad a spreagadh chun an Tiarna a adhradh.
An té a dhéanann adhradh don Tiarna, faigheann sé a luach saothair; ag teagasc do dhaoine eile, nocht sé an fhírinne. ||2||
Gan a bheith ina chloch an fhealsaimh, ní spreagann sé daoine eile chun an Tiarna a adhradh; gan teagasc a aigne féin, conas is féidir leis daoine eile a theagasc?
Glaonn an fear dall aineolach air féin an gúrú, ach cé dó ar féidir leis an bealach a thaispeáint? ||3||
A Nanak, gan a thrócaire, ní féidir aon rud a fháil. An té ar a dtugann Sé Sracfhéachaint na nGrásta, faigheann sé é.
Le Grásta Ghúrú, bronnann Dia móruaisleacht, agus tionscadail Briathar a Shabad. ||4||5||7||
Goojaree, Third Mehl, Panch-Padhay:
Ní tháirgtear eagna i mBeniáres, agus ní chailltear an eagna i mBinares.
Ag bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, déantar eagna a tháirgeadh, agus ansin, faigheann duine an tuiscint seo. ||1||
Éist le seanmóir an Tiarna, a aigne, agus cuimsigh Sead a Bhriathar i d’intinn.
Má fhanann d'intleacht seasmhach agus seasta, imeoidh amhras uait laistigh. ||1||Sos||
Clúdaigh cosa lotus an Tiarna i do chroí, agus scriosfar do pheacaí.
Má sháraíonn d’anam na cúig eilimint, tiocfaidh tú ansin chun teach a bheith agat ag fíorionad na hoilithreachta. ||2||
Tá aigne seo an manmukh féin-lárnach chomh dúr; ní fhaigheann sé aon tuiscint ar chor ar bith.
Ní thuigeann sé Ainm an Tiarna; imíonn sé ag aithrí sa deireadh. ||3||
Faightear san aigne seo Benares, na scrínte naofa oilithreachta go léir agus na Shaastras; mhínigh an Fíor-Ghúrú é seo.
Fanann na seasca a hocht n-ionad oilithreachta le haon cheann, a bhfuil a chroí líonta leis an Tiarna. ||4||
Nanac, ar bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, tuigtear Ord Toil an Tiarna, agus tagann an tAon Tiarna chun cónaithe san intinn.
Is fíor iad siúd a thaitníonn leat, a Fhíor-Thiarna. Fanann siad gafa ionat. ||5||6||8||