Gauree, An Cúigiú Mehl:
A Naomh, tá tú in oiriúint don Tiarna.
Seas liom le do thoil, Ailtire na Cinniúint; tabhair go dtí mo cheann scríbe mé, le do thoil, a Bhanríon Mór. ||1||Sos||
Tú féin a fhios Do Mystery; Is tusa Ailtire Foirfe Cinniúint.
Is dílleachta gan chúnamh mé - coinnigh faoi do Chosaint mé le do thoil agus sábháil mé. ||1||
Is iad do chosa an bád chun sinn a iompar trasna an aigéin dhomhanda; Tú féin a bhfuil aithne agat ar do bhealaí.
Iad siúd a bhfuil Tú á gcosaint agat, ag do Chineáltas, trasnaíonn siad anonn go dtí an taobh eile. ||2||
Anseo agus ina dhiaidh seo, a Dhia, Tá tú Uilechumhachtach; Tá gach rud i do Lámha.
Tabhair dom, le do thoil, an taisce sin a rachaidh in éineacht liom, a sheirbhíseach an Tiarna. ||3||
Tá mé gan bhua - beannaigh mé le bua le do thoil, ionas go canadh m'intinn Ainm an Tiarna.
Le Grásta na Naomh, bhuail Nanak leis an Tiarna; tá a intinn agus a chorp soothed agus sásta. ||4||14||135||
Gauree, An Cúigiú Mehl:
Táim gafa go hintuigthe sa Tiarna Dhiaga.
Tá an Fíor-Ghúrú Dhiaga tar éis éirí Trócaireach dom. ||1||Sos||
Ag gearradh uaidh an bac, rinne Sé a sclábhaí díom, agus oibrím anois do na Naomh.
Déanaim adhradh don Aon Ainm; léirigh an Gúrú an t-iontas iontach seo dom. ||1||
Tá an Solas Dhiaga breactha, agus tá gach rud soilsithe; nocht an Gúrú an eagna spioradálta seo do m'intinn.
Ag ól go domhain ó Naam Ambrosial, Ainm an Tiarna, tá m'intinn sásta, agus tá deireadh curtha le m'eagla. ||2||
Ag glacadh le hOrdú Toil an Tiarna, fuair mé síocháin iomlán; tá baile na fulaingthe scriosta.
Nuair a bhí Dia, ár dTiarna agus ár Máistir sásta go hiomlán, nocht sé gach rud i bhfoirm eacstais. ||3||
Ní thagann aon ní, agus ní théann aon rud; tá an dráma seo go léir á chur ar aghaidh ag an Tiarna, an Rí Uachtarach.
A deir Nanak, ár dTiarna agus ár Máistir dorochtana agus unfathomable. Glacann dílseoirí an Tiarna a Ainm mar Thacaíocht dóibh. ||4||15||136||
Gauree, An Cúigiú Mehl:
Is é an Tiarna Dia Uachtarach é, an Tiarna Tarchéimnitheach Foirfe; O m'intinn, coinnigh go docht le Tacaíocht an Duine
a bhunaigh na córais gréine agus réaltraí. Can Ainm an Tiarna sin. ||1||Sos||
Tréigigí clisteacht intleachtúil bhur n-aigne, O sheirbhísigh humhal an Tiarna; tuiscint a fháil ar Hukam a Cheannasaíochta, faightear síocháin.
Cibé rud a dhéanann Dia, glac leis sin le pléisiúr; i gcompord agus i bhfulaingt, déan machnamh air. ||1||
Fuasclaíonn an Cruthaitheoir na milliúin peacach ar an toirt, gan mhoill nóiméad.
Beannaíonn an Tiarna, Scriostóir pian agus brón na mbocht, iad siúd a bhfuil sé sásta leo. ||2||
Is Máthair agus Athair í, Slánaitheoir gach uile dhuine; Is é anáil na beatha gach neach, Aigéan na síochána.
Agus é ag tabhairt chomh fial sin, ní laghdaíonn an Cruthaitheoir ar chor ar bith. Foinse na seoda, Tá sé Uilechumhachtach. ||3||
Guíonn an bacach ar d'Ainm, a Thiarna agus a Mháistir; Tá Dia cuimsithe go domhain laistigh de núicléas gach croí.
Tá Nanak daor isteach ina Thearmann; ní fhilleann aon duine uaidh folamh-láimh. ||4||16||137||