Tríd an Naam, múchtar tine an mhian; faightear an Naam trína thoil. ||1||Sos||
In Ré Dorcha Kali Yuga, tuig Briathar an Shabad.
Tríd an adhradh deabhóideach seo, cuirtear deireadh leis an egotism.
Ag freastal ar an Fíor-Ghúrú, éiríonn duine amháin ceadaithe.
Mar sin aithne don té a chruthaigh dóchas agus dúil. ||2||
Cad a thairgfimid don té a fhógraíonn Briathar an tSabad?
Trína Ghrásta, tá Naam cumhdaithe inár n-intinn.
Tairiscint do cheann, agus chaillfidh do féin-conceit.
Faigheann an té a thuigeann Ordú an Tiarna síocháin bhuan. ||3||
Déanann sé é féin, agus is cúis le daoine eile a dhéanamh.
Clúdaíonn sé é féin a Ainm in aigne an Gurmukh.
Cuireann sé é féin amú sinn, agus cuireann sé é féin ar ais ar an gCosán sinn.
Trí Fhíorfhocal an tSabad, cumascaimid isteach san Fhíor-Thiarna. ||4||
Is fíor an Seabad, agus is Fíor Briathar Bani an Tiarna.
I ngach uile aois, labhraíonn na Gurmukhs é agus canann siad é.
Tá na manmukhs féin-toilteanach meallta ag amhras agus astú.
Gan an Ainm, wanders gach duine timpeall dÚsachtach. ||5||
Ar fud na trí shaol, is é an ceann Maya.
Léann agus léann an t-amadán, ach coinníonn sé daingean le déachas.
Déanann sé gach cineál deasghnátha, ach fós ag fulaingt pian uafásach.
Ag freastal ar an bhFíor-Ghúrú, faightear síocháin shíoraí. ||6||
Is neachtar milis den sórt sin é machnamh machnamhach ar an Shabad.
Oíche agus lá, baineann duine taitneamh as, ag rialú a ego.
Nuair a thaispeánann an Tiarna a thrócaire, bainimid taitneamh as aoibhneas neamhaí.
Imbued leis an Naam, grá an Tiarna Fíor go deo. ||7||
Déan machnamh ar an Tiarna, agus léigh agus smaoinigh ar Shabad an Ghúrú.
Clúdaigh do ego agus déan machnamh ar an Tiarna.
Déan machnamh ar an Tiarna, agus bíodh eagla agus grá agat don Fhíor.
Nanak, cuimsigh an Naam laistigh de do chroí, trí Theagasc an Ghúrú. ||8||3||25||
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Raag Aasaa, An Tríú Mehl, Ashtpadadheeyaa, Ochtú Teach, Kaafee:
Eascraíonn an tsíocháin ón nGúrú; Cuireann sé amach tine an dúil.
Faightear an Naam, Ainm an Tiarna, ón nGúrú; is é an t-uafás is mó. ||1||
Coinnigh an t-Aon Ainm i do Chonaic, a Siblíní na Cinniúint.
Ag féachaint don domhan trí thine, rinne mé deifir go Tearmann an Tiarna. ||1||Sos||
Eascraíonn eagna spioradálta ón nGúrú; machnamh a dhéanamh ar éirim uachtaracha na réaltachta.
Tríd an nGúrú sroichtear Ard-Mhéara an Tiarna agus a Chúirt; Tá a adhradh deabhóideach ag cur thar maoil le seoda. ||2||
Déanann an Gurmukh machnamh ar an Naam; baineann sé machnaimh agus tuiscint mhachnamhach amach.
Is é an Gurmukh tiomna an Tiarna, tumtha ina Moltaí; tá Briathar Éiginnte an tSabad ina chónaí laistigh de. ||3||
Eascraíonn sonas ón nGurmukh; ní fhulaingíonn sé pian riamh.
An Gurmukh conquers a ego, agus tá a intinn glan gan Smál. ||4||
Ag bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, baintear féinchothú as, agus faightear tuiscint ar na trí shaol.
Tá an Solas Dhiaga gan Smál ar fud agus ar fud gach áit; cumascann solas an duine isteach sa Solas. ||5||
Treoraíonn an Gúrú Foirfe, agus éiríonn intleacht duine sublime.
Tagann síocháin shuaimhneach laistigh, agus tríd an Naam faightear síocháin. ||6||
Buaileann duine acu leis an bhFíor-Ghúrú Foirfe ach amháin nuair a thugann an Tiarna A Sracfhéachaint ar Ghrás.
Scriostar gach peaca agus béas, agus ní fhulaingeoidh duine pian nó anacair go deo arís. ||7||