Deirim ribh, O mo chorp: éist le mo chomhairle!
Déanann tú clúmhilleadh, agus ansin molann daoine eile; tá tú indulge i bréaga agus gossip.
Féachann tú ar mhná céile daoine eile, a anam; goideann tú agus déanann tú drochghníomhartha.
Ach nuair a imeoidh an eala fanfaidh tusa taobh thiar, mar a bheadh bean thréigthe. ||2||
chorp, tá tú i do chónaí i mbrionglóid! Cad iad na dea-ghníomhartha atá déanta agat?
Nuair a ghoid mé rud éigin trí mheabhlaireacht, bhí áthas ar m'intinn ansin.
Níl onóir agam ar an saol seo, agus ní bhfaighidh mé foscadh ar bith sa domhan ina dhiaidh seo. Tá mo shaol caillte, curtha amú go neamhbhalbh! ||3||
Tá mé go hiomlán trua! A Baba Nanak, ní thugann aon duine aire dom ar chor ar bith! ||1||Sos||
Capaill Tuircis, óir, airgid agus go leor éadaí taibhseach
- ní rachaidh aon duine díobh seo leat, a Nanac. Tá siad caillte agus fágtha i do dhiaidh, amadán tú!
Tá an candy siúcra agus na milseáin go léir blaiseadh agam, ach is é Do Ainm amháin an Neachtar Ambrosial. ||4||
Ag tochailt fondúireachtaí domhain, tógtar na ballaí, ach sa deireadh, filleann na foirgnimh ar charn deannaigh.
Cruinníonn daoine agus coinníonn siad a sealúchais, agus ní thugann siad rud ar bith d'aon duine eile - is dóigh leis na h-amaidí bochta gur leo féin gach rud.
Ní fhanann saibhreas le haon duine - ní fiú palaces órga Srí Lanca. ||5||
Éist, a aigne amaideach agus aineolach
ní bhíonn ach a Uacht i réim. ||1||Sos||
Is é mo Bhaincéir an Tiarna Mór agus an Máistir. Níl ionam ach a mhion-cheannaí.
Is leis an anam agus an corp seo go léir. Maraíonn sé é féin, agus tugann sé ar ais chun na beatha. ||6||1||13||
Gauree Chaytee, An Chéad Mhehl:
Tá cúig cinn acu, ach táim go léir ina n-aonar. Conas is féidir liom mo theach agus mo theach a chosaint, O m'intinn?
Tá siad ag bualadh agus ag creachadh orm arís agus arís eile; cé leis ar féidir liom gearán a dhéanamh? ||1||
Can Ainm an Tiarna Uachtarach, O m'intinn.
Seachas sin, sa domhan ina dhiaidh seo, beidh ort aghaidh a thabhairt ar arm uafásach agus éadrócaireach an Bháis. ||1||Sos||
Tá teampall an chomhlachta curtha suas ag Dia; Chuir sé na naoi ndoras, agus suíonn an Bride anam laistigh.
Baineann sí taitneamh as an dráma binn arís agus arís eile, agus na cúig dheamhan ag creachadh í. ||2||
Ar an mbealach seo, tá an teampall á scartáil; tá an corp á chreachadh, agus an Bride anam, fágtha ina n-aonar, gafa.
Buaileann an bás í lena shlat, cuirtear na geimhle thart ar a muineál, agus anois tá an cúigear fágtha. ||3||
Bíonn fonn ar an bhean ar ór agus ar airgead, agus a cairde, na céadfaí, ag iarraidh bia maith.
A Nanac, déanann sí peacaí ar a son; Rachaidh sí faoi cheangal agus faoi ghlas go Cathair an Bháis. ||4||2||14||
Gauree Chaytee, An Chéad Mhehl:
Bíodh do chluasfháinní mar na fáinní cluaise sin a théann go domhain i do chroí. Lig do chorp a bheith mar do chóta paiste.
Bíodh na cúig paisin ina ndeisceabail faoi do smacht, a ghuí ar Yogi, agus déan an aigne seo mar do mhaide siúil. ||1||
Mar sin gheobhaidh tú Bealach na Yoga.
Níl ann ach Focal Amháin an tSabad; beidh gach rud eile bás. Bíodh seo mar thorthaí agus fréamhacha d’aiste bia d’intinn. ||1||Sos||
Déanann cuid acu iarracht an Gúrú a aimsiú trí a gceann a bhearradh ag na Ganges, ach is é an Gúrú mo Ganges a rinne mé.
Is é Grásta Slánaithe na dtrí shaol an tAon Tiarna agus Máistir, ach ní cuimhin leo siúd atá sa dorchadas Eisean. ||2||
Ag cleachtadh na heachtraice agus ag gabháil d'intinn le nithe saolta, ní imeoidh do amhras choíche.