Gauree, An Cúigiú Mehl:
A Dhia chróga chumhachtach, Aigéan na Síochána, thit mé isteach sa chlais - glac, le do thoil, mo lámh. ||1||Sos||
Ní chloiseann mo chluasa, agus ní álainn mo shúile. Tá mé i bpian mar sin; Is duine bocht mé, ag caoineadh ar Do Dhoras. ||1||
A Mháistir na mBocht, gan cabhair, A Chursa na Trócaire, Is tú mo Chara is Dánta, m'Athair is mo Mháthair.
Coinníonn Nanak daingean le Cosa Lotus an Tiarna ina chroí; mar sin trasnaíonn na Naomh an t-aigéan domhanda uafásach. ||2||2||115||
Raag Gauree Bairaagan, An Cúigiú Mehl:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
A Thiarna Dia, a Chara is Fearr, fan liom, le do thoil. ||1||Sos||
Gan Tú, ní féidir liom maireachtáil, fiú ar feadh meandair, agus tá mo shaol sa saol seo mallaithe.
A Anáil Bheatha an anama, A Thabharfar na síochána, is íobairt dom gach aon tráth duit. ||1||
Le do thoil, a Dhia, tabhair dom Tacaíocht do Láimh; tóg suas mé agus tarraing amach as an bpoll seo mé, a Thiarna an Domhain.
Tá mé worthless, le intleacht éadomhain den sórt sin; Tá tú i gcónaí Trócaireach leis an macánta. ||2||
Cad iad na sólás atá agatsa ar féidir liom a bheith ina gcónaí orthu? Conas is féidir liom smaoineamh ort?
Súlann tú go grámhar do sclábhaithe isteach i do Thearmann, a Thiarna Arda, Dorochtana agus Gan teorainn. ||3||
Tá an uile shaibhreas, agus na hocht gcumhacht spioratálta mhíorúilteach i n-uachtar suáilceach na Naam, Ainm an Tighearna.
Na neacha umhla sin, a bhfuil an-áthas ar an Tiarna le gruaig álainn, canann siad Moltaí Glórmhara an Tiarna. ||4||
Is tusa mo mháthair, athair, mac agus gaol; Is tusa Tacaíocht anáil an tsaoil.
Sa Saadh Sangat, Cuideachta na Naofa, déanann Nanak machnamh ar an Tiarna, agus snámhann sé trasna an aigéin dhomhain nimhiúil. ||5||1||116||
Gauree Bairaagan, Chhants Of Rehoay, An Cúigiú Mehl:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
An bhfuil aon duine a chanfaidh an Tiarna ionúin?
Surely, beidh sé seo a thabhairt go léir pléisiúir agus compord. ||Sos||
Téann an tréigean amach sa choill ag cuardach Eisean.
Ach is fíor-annamh iad siúd a ghlacann grá don Aon Tiarna.
Is mór an t-ádh agus an bheannaigh iad siúd a fhaigheann an Tiarna. ||1||
Tá na Déithe cosúil le Brahma agus Sanak ag iarraidh air;
na Yogis, celibates agus Siddhas fonn chun an Tiarna.
An té atá chomh beannaithe, canann sé Moltaí Glórmhara an Tiarna. ||2||
Iarraim Tearmann na ndaoine nach ndearna dearmad air.
Trí ádh mór, buaileann duine le Naomh an Tiarna.
Níl siad faoi réir timthriall na breithe agus an bháis. ||3||
Taispeáin do thrócaire, agus treoraigh mé chun bualadh leat, a stór mo ghrá.
Éist le mo phaidir, a Dhia Arda agus Éiginnte;
Tá Nanak ag iarraidh Tacaíocht d'Ainm. ||4||1||117||