Tuigeann duine a thagann chun bheith ina Gurmukh.
Cuireann sé réidh leis an egotism, Maya agus amhras.
Éiríonn sé ar dhréimire uaibhreach ard an Ghúrú, agus canann sé Moltaí Glórmhara an Tiarna ag a Dhoras Fíor. ||7||
Cleachtann na Gurmukh féinrialú fíor, agus gníomhaíonn sé ar fheabhas.
Faigheann an Gurmukh geata an tslánaithe.
Tríd an deabhóid ghrámhar, fanann sé go deo lán le Grá an Tiarna; ag díothú féiniúlachta, cumasc sé sa Tiarna. ||8||
Scrúdaíonn duine a thagann chun bheith ina Gurmukh a intinn féin, agus tugann sé treoir do dhaoine eile.
Tá sé grámhara i dtaithí ar an bhFíor-Ainm go deo.
Gníomhaíonn siad ar aon dul le Meon an Fhíor-Thiarna. ||9||
Agus é sásta lena thoil, aontaíonn Sé linn leis an bhFíorghúrú.
De réir mar a thaitníonn sé lena thoil, tagann sé chun cónaithe laistigh den intinn.
De réir mar a thaitníonn sé lena thoil, cuireann sé a ghrá i bhfeidhm orainn; mar is toil lena thoil, tagann sé chun cónaithe san intinn. ||10||
Scriostar iad siúd a ghníomhaíonn go stubborn-mindedly.
Agus gach cineál róbaí creidimh á gcaitheamh acu, ní shásaíonn siad an Tiarna.
Tinged ag éilliú, a thuilleann siad ach pian; tá siad tumtha i bpian. ||11||
Tuilleann duine a thagann chun bheith ina Gurmukh síocháin.
Tagann sé chun bás agus breith a thuiscint.
An té a fhéachann ar a chéile ar bhás agus ar bhreith, is taitneamhach le mo Dhia é. ||12||
Tá meas agus faomhadh ar an Gurmukh, cé go bhfuil sé fós marbh.
Tuigeann sé go bhfuil teacht agus imeacht de réir Toil Dé.
Ní fhaigheann sé bás, ní athghintear é, agus ní fhulaingíonn sé pian; a intinn chumasc i Intinne Dé. ||13||
Tá an t-ádh orthu siúd a fhaigheann an Fíor-Ghúrú.
Scriosann siad egotism agus astú ón taobh istigh.
Tá a n-intinn gan Smál, agus ní dhéantar iad a dhaite arís le salachar. Tugtar onóir dóibh ag Doras na Fíor-Chúirte. ||14||
Gníomhaíonn sé é féin, agus spreagann sé gach duine chun gníomhú.
Tá sé féin ag faire thar chách; Bunaíonn sé agus dícheangail sé.
Is taitneamhach le mo Dhia seirbhís na nGurmukh; tá an té a éisteann leis an bhFírinne ceadaithe. ||15||
Cleachtann an Gurmukh Fírinne, agus an Fhírinne amháin.
Tá an Gurmukh gan Smál; ní chuireann filth isteach air.
A Nanak, tá siad siúd a dhéanann machnamh ar Naam sáite leis. Cumascann siad i Naam, Ainm an Tiarna. ||16||1||15||
Maaroo, An Tríú Mehl:
Rinne sé féin an Cruinne a chumadh, trí Hukam a Cheannasaíochta.
Déanann sé é féin a bhunú agus a dhícheangal, agus a mhaisiú le grásta.
Riarann an Fíor-Thiarna Féin gach ceart; Tríd an Fhírinne, déanaimid a chumasc sa Fhíor-Thiarna. ||1||
Bíonn an corp i bhfoirm fortress.
Tá ceangal mothúchánach le Maya méadaithe ar fud a fairsinge.
Gan Briathar an tSabad, laghdaítear an corp go carn luaithreach; sa deireadh, meascann deannaigh le deannach. ||2||
Is é an corp an dúnfort gan teorainn an óir;
tá sé tréscaoilteach ag Briathar Éiginnte an tSabad.
Canann an Gurmukh Moltaí Glórmhara an Fhíor-Thiarna go deo; ag bualadh lena ghar, faigheann sé síocháin. ||3||
Is é an corp teampall an Tiarna; maisíonn an Tiarna é féin é.
Tá an Tiarna daor ina chónaí laistigh de.
Trí Fhocal Shabad an Ghúrú, déanann na ceannaithe trádáil, agus ina Grace, cumasc an Tiarna leis Féin iad. ||4||
Tá sé ina n-aonar íon, a eradicates fearg.
Tuigeann sé an Shabad, agus leasaíonn sé é féin.
Gníomhaíonn an Cruthaitheoir Féin, agus spreagann sé gach duine chun gníomhú; Fanann sé féin san aigne. ||5||
Is adhradh deabhóideach é íon agus uathúil.
Déantar an intinn agus an corp a ní glan, ag smaoineamh ar an Shabad.