Vaar Of Bilaval, Ceathrú Mehl:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Salok, Ceathrú Mehl:
Canaim ar an Tiarna sublime, an Tiarna Dia, le ceol Raag Bilaval.
Ag éisteacht le Teagasc an Ghúrú, géillim dóibh; is é seo an cinniúint réamh-ordaithe scríofa ar mo mhullach.
Ar feadh an lae agus na hoíche, canaim Moltaí Glórmhara an Tiarna, Har, Har, Har; laistigh de mo chroí, tá mé grámhara i dteagmháil leis.
Tá mo chorp agus m'intinn lán-athnuaite, agus tá gáirdín m'intinne faoi bhláth go flúirseach.
Tá dorchadas an aineolais curtha as oifig, le solas lampa eagna an Ghúrú. Maireann an seirbhíseach Nanac ag féachaint ar an Tiarna.
Lig dom d'aghaidh a fheiceáil, ar feadh nóiméad, fiú ar an toirt! ||1||
An Tríú Mehl:
Bíodh áthas oraibh agus canaigí i mBálaval, nuair a bheidh Naam, Ainm an Tiarna, i do bhéal.
Tá an tséis agus an ceol, agus Briathar an tSabad go hálainn, nuair a dhíríonn duine a mhachnamh ar an Tiarna neamhaí.
Mar sin fág i do dhiaidh an tséis agus an ceol, agus déan seirbhís don Tiarna; ansin, gheobhaidh tú onóir i gCúirt an Tiarna.
A Nanak, mar Gurmukh, déan machnamh ar Dhia, agus bain d’intinn as bród egotistical. ||2||
Pauree:
A Thiarna Dia, tá tú féin dorochtana; Chruthaigh tú gach rud.
Tá Tú Féin go hiomlán ar fud na cruinne ar fad agus ar fud na cruinne.
Tá tú féin gafa i staid na machnaimh dhomhain; Canann Tú Féin Do Mholtaí Glóracha.
Déan machnamh ar an Tiarna, a thiomanta, de lá agus d’oíche; Déanfaidh sé tú a sheachadadh sa deireadh.
Iad siúd a dhéanann seirbhís don Tiarna, faigh an tsíocháin; tá siad súite in Ainm an Tiarna. ||1||
Salok, An Tríú Mehl:
ngrá na dualchais, ní thagann sonas Bilaaval; Ní fhaigheann an manmukh féin-thoil aon áit scíthe.
Trí hypocrisy, ní thagann adhradh deabhóideach, agus ní fhaightear an Tiarna Dia Uachtarach.
Trí dheasghnátha reiligiúnacha a dhéanamh go stubborn-minded, ní fhaigheann aon duine ceadú an Tiarna.
O Nanak, tuigeann an Gurmukh é féin, agus díothaíonn sé féinmhuinín ón taobh istigh.
Sé Féin an Tiarna Dia Uachtarach; tagann an tArd-Tiarna Dia chun cónaithe ina intinn.
Scriostar breith agus bás, agus meascann a sholas leis an Solas. ||1||
An Tríú Mehl:
Bíodh áthas oraibh i mBilabhal, a mhuintir mo ghrá, agus glacaigí grá don Aon Tiarna.
Díothófar pianta na breithe agus an bháis, agus fanfaidh tú faoi chuimsiú an Fhíor-Thiarna.
Beidh áthas ort go deo i mBilaaval, má shiúlann tú ar aon dul le hUacht an Fhíor-Ghúrú.
Ag suí i gComhthionól na Naomh, can le grá Moltaí Glórmhara an Tiarna go deo.
Nanak, is áille na daoine uaisle sin, atá, mar Gurmukh, aontaithe in Aontas an Tiarna. ||2||
Pauree:
Tá an Tiarna Féin laistigh de gach neach. Is é an Tiarna cara dá chuid dílseoirí.
Tá gach duine faoi smacht an Tiarna; i dteach an devotees tá áthas.
Is é an Tiarna cara agus compánach a thiomnaithe; Síneann a sheirbhísigh humhal go léir amach agus codlaíonn siad faoi shíocháin.
Is é an Tiarna an Tiarna agus Máistir go léir; A thiomanta humble, cuimhnigh air.
Ní féidir le duine ar bith tú a chomhionannú, a Thiarna. Iad siúd a dhéanann iarracht, streachailt agus bás i frustrachas. ||2||