Siree Raag, An Cúigiú Mehl:
Ag bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, tá deireadh le mo fhulaingt go léir, agus tá Síocháin an Tiarna tagtha chun cónaí i m'intinn.
Soilsíonn an Solas Dhiaga mo dhuine istigh, agus táim gafa go grámhar san Aonach.
Cruinniú leis an Naomh Naofa, is é mo aghaidh radiant; Thuig mé mo chinniúint réamhordaithe.
Bím i gcónaí ag canadh Glórtha Tiarna na Cruinne. Tríd an bhFíor-Ainm, tá mé éirithe gan spota glan. ||1||
O m'intinn, gheobhaidh tú síocháin trí Fhocal Shabad an Ghúrú.
Ag obair don Ghúrú Foirfe, ní théann aon duine ar shiúl folamh. ||1||Sos||
Comhlíontar mianta na h-intinne, nuair a gheobhtar Tóraíocht Naam, Ainm an Tighearna.
Tá an Istigh-eolach, Searcach na gcroí, leat i gcónaí; é a aithint mar an Cruthaitheoir.
Le Grásta Ghúrú, beidh d'aghaidh radanta. Ag canadh an Naam, gheobhaidh tú na buntáistí a bhaineann le carthanacht a thabhairt agus folcadáin ghlantacháin a ghlacadh.
Cuirtear deireadh le dúil gnéasach, fearg agus saint, agus déantar gach bród egotistical a thréigean. ||2||
Faightear Brabús na Naam, agus cuirtear gach gnó i gcrích.
Ina thrócaire, ceanglaíonn Dia sinn leis féin, agus beannaíonn sé sinn leis an Naam.
Tá mo theacht agus mo dhul chun cinn san athincarnation tagtha chun críche; Tá a thrócaire bronnta air féin.
Fuair mé mo theach i bhFíor-Mhéara a Láithreachta, ag baint amach Briathar Shabad an Ghúrú. ||3||
A devotees humble a chosaint agus a shábháil; Citheann Sé Féin a Bheannachtaí orainn.
Sa saol seo agus sa domhan ina dhiaidh seo, tá aghaidheanna na ndaoine a chothaíonn agus a chumhdaíonn Glóir an Fhíor-Thiarna, go hiontach.
Ceithre huaire fichead sa ló, seasann siad go grámhar ar a Ghlóir; tá siad imbued lena Grá Gan teorainn.
Is íobairt í Nanak go deo don Tiarna Dia Uachtarach, Aigéan na Síochána. ||4||11||81||
Siree Raag, An Cúigiú Mehl:
Má bhuailimid an Fíor-Ghúrú Foirfe, gheobhaimid Taisce an tSabad.
Tabhair le do thoil do Ghrás, a Dhia, le go ndéanfaimis machnamh ar do Ghrása Ambrosial.
Tógtar pianta na breithe agus an bháis; táimid dírithe go hintuigthe ar a Mheabhrán. ||1||
O m'intinn, lorg Tearmann Dé.
Gan an Tiarna, níl aon duine eile ar chor ar bith. Déan machnamh ar Náam amháin, Ainm an Tiarna. ||1||Sos||
Ní féidir a luach a mheas; Is é Aigéan Mór na Sármhaitheasa é.
A dhaoine is ádhmharaí, bígí i gcomhluadar Sangat, an Comhthionól Beannaithe; Ceannaigh Focal Fíor an tSabad.
Déan seirbhís don Tiarna, Aigéan na Síochána, an Tiarna Uachtarach ar ríthe agus impire. ||2||
Glacaim Tacaíocht Chosa Lotus an Tiarna; níl aon áit scíthe eile domsa.
Leanaim ort mar mo Thacaíocht, a Thiarna Uachtarach a Dhia. Nílim ach ag Do Chumhacht.
A Dhé, is tusa Onóir na nDaoine easurramach. Déanaim iarracht a chumasc leat. ||3||
Can Ainm an Tiarna agus déan machnamh ar Thiarna an Domhain, ceithre huaire fichead sa lá.
Caomhnaíonn sé ár n-anam, ár n-anáil na beatha, ár gcorp agus ár saibhreas. Trína ghrásta, cosnaíonn sé ár n-anam.
A Nanac, tá an phian go léir nite ar shiúl, ag an Tiarna Dia Uachtarach, an Maithiúnach. ||4||12||82||
Siree Raag, An Cúigiú Mehl:
Tá mé tar éis titim i ngrá leis an bhFíor-Thiarna. Ní fhaigheann sé bás, Ní thagann sé agus ní théann.
I scaradh, Níl sé scartha uainn; Tá sé ag pervading agus permeating i measc gach.
Tá sé ina Scriostóir ar phian agus ar fhulaingt na ndaoine macánta. Tá Fíor-Ghrá dá chuid seirbhíseach air.
Is iontach Foirm an Duine gan Smál. Tríd an Gúrú, bhuail mé leis, a mháthair! ||1||
A Shiblíní na Cinniúint, déana Dia do Chara.