Déan trócaire orm, agus beannaigh mé leis an Saadh Sangat, Cuideachta na Naomh. ||4||
Is é féin a fhaigheann rud éigin, a thiocfaidh chun bheith ina dheannach faoi chosa gach duine.
Agus déanann sé féin an Naam a athrá, a dtugann Dia faoi deara é a thuiscint. ||1||Sos||2||8||
Soohee, An Cúigiú Mehl:
Laistigh dá bhaile féin, ní thagann sé fiú chun a Thiarna agus a Mháistir a fheiceáil.
Agus fós, thart ar a mhuineál, crochadh sé dia cloiche. ||1||
Téann an ciniceas gan chreideamh thart, gan amhras.
Caolann sé uisce, agus tar éis dó a shaol a chur amú, faigheann sé bás. ||1||Sos||
An chloch sin adeir sé a dhia,
tarraingíonn an chloch sin anuas é agus báthadh é. ||2||
A pheacaigh, tá tú bréagach do do chuid féin;
ní iompróidh bád cloiche trasna thú. ||3||
Ag bualadh leis an nGúrú, a Nanak, tá aithne agam ar mo Thiarna agus ar mo Mháistir.
Tá Ailtire Foirfe na Cinniúint ag dul tríd an uisce, an talamh agus an spéir. ||4||3||9||
Soohee, An Cúigiú Mehl:
Conas a bhain tú sult as a Dhearadh?
A dheirfiúr, múin dom le do thoil, taispeáin dom le do thoil. ||1||
Crimson, corcairdhearg, corcairdhearg
- is é seo dath an bhrídeog anam atá ildaite le Grá a Grá. ||1||Sos||
Nigh mé Do Chosa le mo shúileáin.
Cibé áit a sheolann tú mé, rachaidh mé ann. ||2||
Dhéanfainn trácht ar mhachnamh, déine, féinsmacht agus celibacy,
mura bhféadfainn ach bualadh le Tiarna mo shaoil, ar feadh meandair fiú. ||3||
An té a scriosann a féinmheon, a cumhacht agus a hintleacht sotalach,
Nanak, is é an fíor-bhean bhean anama. ||4||4||10||
Soohee, An Cúigiú Mehl:
Is tusa mo Shaol, an-tacaíocht do mo anáil an tsaoil.
Ag amharc ort, ag féachaint ort, tá m'intinn sámh agus faoi shólás. ||1||
Is tú mo chara, Is tú mo chara.
Ní dhéanfaidh mé dearmad go deo ort. ||1||Sos||
Is mise do sheirbhíseach dícheallach; Is mise do sclábhaí.
Is tusa mo Thiarna Mór agus mo Mháistir, stór na sármhaitheasa. ||2||
Tá na milliúin seirbhíseach i Do Chúirt - Do Darbaar Ríoga.
Gach uile nóiméad, tá tú i do chónaí leo. ||3||
Tá mé rud ar bith; Is leatsa gach rud.
Tríd is tríd, cloíonn tú le Nanak. ||4||5||11||
Soohee, An Cúigiú Mehl:
Tá a Fatima chomh compordach, agus a gheataí chomh ard.
Laistigh díobh, tá cónaí ar a chuid dílseoirí beloved. ||1||
Tá Urlabhra Nádúrtha Dé chomh milis.
Cé chomh tearc is atá an duine sin, a fheiceann sé lena shúile. ||1||Sos||
Anseo, i réimse an phobail, cantar ceol diaga an Naad, an sruth fuaime.
Déanann na Naomh ceiliúradh ann lena dTiarna. ||2||
Níl breith ná bás ann, ná pian ná pléisiúir.
Bíonn Neachtar Ambrosial den Fhíorainm ag cur báistí síos ann. ||3||
Ón Gúrú, chuir mé fios ar rúndiamhair na cainte seo.
Labhraíonn Nanak Bani an Tiarna, Har, Har. ||4||6||12||
Soohee, An Cúigiú Mehl:
Trí Fhís Bheannaithe a Darshan, scriostar na milliúin peacaí.
Ag bualadh leo, thrasnaightear an t-aigéan domhanda uafásach seo||1||
Is iad mo chompánaigh is cairde mo chroí iad,
a spreagann mé chun cuimhneamh ar Ainm an Tiarna. ||1||Sos||
Ag éisteacht le Briathar a Shabad, táim go hiomlán ar son na síochána.
Nuair a dhéanaim seirbhís dó, cuirtear Teachtaire an Bháis ar ruaig. ||2||
Sooths agus cothaíonn a chompord m'intinn.
Ag cuimhneamh air le linn machnaimh, tá m'aghaidh radanta agus geal. ||3||
Déanann Dia a sheirbhísigh a mhaisiú agus a thacú.
Féachann Nanak le Cosaint a dTearmann; is íobairt go deo dóibh é. ||4||7||13||