Duine a mhaíonn go bhfuil a fhios aige, tá sé aineolach; ní heol don Knower go léir.
A deir Nanak, thug an Gúrú an Neachtar Ambrosial dom le hól ann; á bhlaiseadh agus ag baint suilt as, faoi bhláth mé faoi bhláth. ||4||5||44||
Aasaa, An Cúigiú Mehl:
Ghearr sé uaidh mo bhannaí, agus thug sé neamhaird ar mo chuid easnaimh, agus mar sin dheimhnigh Sé A nádúr.
Ag déanamh trócaire orm, mar mháthair nó mar athair, tháinig sé chun mé a chothú mar a leanbh féin. ||1||
Tá na GurSikhs caomhnaithe ag an Gúrú, ag Tiarna na Cruinne.
Slánaíonn sé iad ó aigéan uafásach an domhain, ag caitheamh Amharc na nGrásta orthu. ||1||Sos||
Ag cuimhneamh air, éalóimid ó Theachtaire an Bháis; anseo agus ina dhiaidh seo, faighimid síocháin.
Le gach anáil agus anáil bia, déan machnamh agus canadh le do theanga, de shíor, gach lá; canaigí Moltaí glórmhara an Tiarna. ||2||
Trí adhradh grámhar deabhóideach a fhaightear an stádas uachtarach, agus sa Saadh Sangat, Cuideachta na Naofa, cuirtear deireadh le brón.
Nílim caite síos, ní fhaighim bás, agus ní bhuaileann aon ní eagla ionam, mar tá saibhreas Ainm Gan Smál an Tiarna i mo sparán. ||3||
Ag an nóiméad deireanach, beidh Dia ina Chabhair agus ina Thacaíocht don mharfach; anseo agus ina dhiaidh seo, Sé an Tiarna Slánaitheoir.
Tá sé mo anáil na beatha, mo chara, tacaíocht agus saibhreas; A Nanac, is íobairt dhé go deo mé. ||4||6||45||
Aasaa, An Cúigiú Mehl:
Ó tharla gur tusa mo Thiarna agus mo Mháistir, cad a chuirfeadh eagla orm? Seachas Tú, cé eile ba cheart dom a mholadh?
Is tusa an t-aon duine, agus mar sin déan gach ní ann; gan Túsa, níl aon rud ar bith domsa. ||1||
A Athair, tá feicthe agam gur nimh an domhan.
Sábháil mé, a Thiarna na Cruinne! Is é d'ainm an t-aon Tacaíocht atá agam. ||1||Sos||
Tá a fhios agat go hiomlán an riocht ar mo intinn; cé eile a thiocfadh liom a insint faoi?
Sin an Naam, Ainm an Tiarna, tá an domhan ar fad imithe ar mire; ag fáil na Naam, faigheann sé síocháin. ||2||
Cad a déarfaidh mé? Cé leis a labhróidh mé? An rud atá le rá agam, deirim le Dia.
Is tusa a chruthaigh gach rud atá ann. Is tú mo dhóchas, go deo na ndeor. ||3||
Má bhronnann tú móráltacht, is í Tú a mhóráltacht; anseo agus ina dhiaidh seo, déanaim machnamh ort.
Is é an Tiarna Dia Nanac Bronntóir na síochána go deo; Is é d'ainm mo neart amháin. ||4||7||46||
Aasaa, An Cúigiú Mehl:
Neachtar Ambrosial is é do Ainm, a Thiarna Máistir; Ólann do sheirbhíseach humhal san elixir uachtarach seo.
Tá ualach eaglach na bpeacaí ó líonmhaire incarnations imithe as feidhm; cuirtear deireadh leis an amhras agus leis an déachas freisin. ||1||
Cónaím ag féachaint ar Fhís Bheannaithe do Dharshan.
Ag éisteacht le do Fhocail, a Fhíor-Ghúrú, tá m'intinn agus m'intinn fuaraithe agus soothing. ||1||Sos||
Le do Ghrás, do cheangail mé leis an Saadh Sangat, Cuideachta na Naomh; Tú Féin ba chúis leis seo a tharlóidh.
Ag teannadh le do chosa, a Dhia, is furasta an nimh a neodrú. ||2||
Is é d'ainm, a Dhia, stór na síochána; Tá an Mantra síoraí seo faighte agam.
Ag taispeáint a thrócaire, thug an Fíor-Ghúrú dom é, agus tá mo fhiabhras agus mo phian agus mo fhuath ar neamhní. ||3||
Is beannaithe gnóthú an cholainn dhaonna seo, trína gcumascann Dia é féin liom.
Is beannaithe, san Aois Dorcha seo de Kali Yuga, an Saadh Sangat, Cuideachta na Naofa, áit a gcantar Kirtan Moltaí an Tiarna.O Nanak, is é an Naam mo thacaíocht amháin. ||4||8||47||