Tá a bpeaca agus a n-éilliú mar shlaig mheirgeach; iompraíonn siad ualach chomh trom.
Tá an cosán fealltach agus scanrúil; conas is féidir leo trasnú anonn go dtí an taobh eile?
O Nanak, sábháltar iad siúd a chosnaíonn an Gúrú. Tá siad sábháilte in Ainm an Tiarna. ||27||
Salok, An Tríú Mehl:
Gan freastal ar an bhFíor-Ghúrú, ní fhaigheann aon duine síocháin; Faigheann daoine bás agus déantar iad a bhreith arís, arís agus arís eile.
Tugadh an druga as ceangal mothúchánach dóibh; i ngrá le duals, tá siad iomlán truaillithe.
Shábháiltear cuid acu, ag Gráinne Ghúrú. Crochann gach duine go humhal roimh dhaoine uirísle den sórt sin.
A Nanac, smaoinigh ar Naam, go domhain ionat féin, de ló is d’oíche. Gheobhaidh tú Doras an tSlánaithe. ||1||
An Tríú Mehl:
Ceangailte go mothúchánach le Maya, déanann an bás dearmad ar fhírinne, ar bhás agus ar Ainm an Tiarna.
Ag gabháil do chúrsaí saolta, cuireann a shaol amú; domhain laistigh de féin, tá sé ag fulaingt i bpian.
O Nanak, iad siúd a bhfuil an karma dá leithéid de chinniúint réamhordaithe acu, freastal ar an bhFíor-Ghúrú agus faigh síocháin. ||2||
Pauree:
Léigh cuntas Ainm an Tiarna, agus ní thabharfar chun cuntais thú go deo arís.
Ní dhéanfaidh aon duine tú a cheistiú, agus beidh tú i gcónaí sábháilte i gCúirt an Tiarna.
Buailfidh Teachtaire an Bháis thú, agus beidh sé ina sheirbhíseach do shíor.
Tríd an Gúrú Foirfe, gheobhaidh tú Ard-Mhéara Láithreacht an Tiarna. Beidh tú cáil ar fud an domhain.
Nanak, creathadh an tséis neamhbhuaite ag do dhoras; tar agus cumasc leis an Tiarna. ||28||
Salok, An Tríú Mehl:
An té a leanann Teagasc an Ghúrú, faigheann sé an tsíocháin is sublime de gach síocháin.
Acht do réir an Ghúair, gearrtar a eagla; A Nanak, iompraítear trasna é. ||1||
An Tríú Mehl:
Ní fhásann an Fíor-Thiarna sean; Ní chuirtear salach ar a Náam riamh.
An té a shiúlann ar aon dul le hUacht an Ghúrú, ní dhéanfar é a bhreith arís.
A Nanak, iad siúd a dhéanann dearmad ar Naam, tar agus imigh san reincarnation. ||2||
Pauree:
is begair mé; Iarraim an beannacht seo ort: A Thiarna, déan do ghrá a mhaisiú liom.
Tá tart orm mar sin ar Fhís bheannaithe Dharshan an Tiarna; Tugann a Darshan sásamh dom.
Ní féidir liom maireachtáil ar feadh nóiméad, fiú ar an toirt, gan é a fheiceáil, O mo mháthair.
Thaispeáin an Gúrú dom go mbíonn an Tiarna liom i gcónaí; Tá sé ag fánaíocht agus ag dul tríd gach áit.
Dúisíonn sé féin na daoine a chodlaíonn, a Nanac, agus cuireann sé é féin i ngleic go grámhar. ||29||
Salok, An Tríú Mehl:
Níl a fhios ag na manmukhs féin-willed fiú conas labhairt. Tá siad líonta le dúil gnéasach, fearg agus egotism.
Níl a fhios acu an difríocht idir an mhaith agus an t-olc; smaoiníonn siad i gcónaí ar chaimiléireacht.
I gCúirt an Tiarna, tugtar chun cuntais iad, agus breithnítear iad a bheith bréagach.
Sé Féin Cruthaíonn na Cruinne. Déanann sé féin machnamh air.
A Nanak, cé dó ar cheart dúinn a insint? Tá an Fíor-Tiarna ag dul tríd agus ag dul tríd an uile ní. ||1||
An Tríú Mehl:
Déanann na Gurmuks adhradh agus adhradh don Tiarna; faigheann siad karma maith a gcuid gníomhartha.
A Nanac, is íobairt mé dóibh siúd a bhfuil a n-intinn lán leis an Tiarna. ||2||
Pauree:
Tá súil ag gach duine, go mairfidh siad saol fada.
Is mian leo maireachtáil go deo; maisíonn siad agus maisíonn siad a ndúnfort agus a gcuid tithe.
Trí chalaoisí agus deceptions éagsúla, ghoideann siad saibhreas daoine eile.
Ach coimeádann Teachtaire an Bháis a radharc ar a n-anáil, agus tagann laghdú ar shaol na gobls sin ó lá go lá.