Is é bealach na Naomh dréimire na beatha ionraic, nach bhfuarthas é ach trí mhór-ádh.
Nochtar peacaí na milliún incarnations ar shiúl, trí do Chonaic a dhíriú ar chosa an Tiarna. ||2||
Mar sin canaig Moltaí do Dhé go deo; Tá a chumhacht uilechumhachtach foirfe.
Déantar gach neach agus créatúr a íonú, ag éisteacht le Fíortheagasc an Fhíor-Ghúrú. ||3||
Tá an Fíor-Ghúrú tar éis Naam, Ainm an Tiarna, a ionchlannú ionam; is é Díbirt na mbac é, Scriostóir gach pianta.
Scriosadh gach ceann de mo pheacaí, agus tá mé íonaithe; Tá an seirbhíseach Nanak tar éis filleadh ar a bhaile síochána. ||4||3||53||
Sorat'h, An Cúigiú Mehl:
A Thiarna Máistir, is tú aigéan na sármhaitheasa.
Is leatsa mo theach agus mo mhaoin go léir.
Is é an Gúrú, Tiarna an domhain, mo Shlánaitheoir.
Tá gach neach tar éis éirí cineálta agus trócaireach dom. ||1||
Ag déanamh machnaimh ar chosa an Ghúrú, tá áthas orm.
Níl eagla ar bith ar bith, i dTearmann Dé. ||Sos||
Cónaíonn tú i gcroí do sclábhaithe, a Thiarna.
Leag Dia an dúshraith shíoraí.
Is tusa mo neart, mo shaibhreas agus mo thacaíocht.
Is tusa mo Thiarna agus mo Mháistir Uilechumhachtach. ||2||
An té a gheobhas an Saadh Sangat, Cuideachta na Naomh,
é a shábháil ag Dia Féin.
De réir a Ghrásta, bheannaigh sé mé le croílár sublime Naam.
Tháinig gach áthas agus áthas orm ansin. ||3||
Bhí Dia i mo chúntóir agus i mo chara is fearr;
ardaíonn gach duine suas agus bows síos ar mo chosa.
Le gach anáil, déan machnamh ar Dhia;
A Nanac, can amhráin lúcháir don Tiarna. ||4||4||54||
Sorat'h, An Cúigiú Mehl:
Tá síocháin is sonas tagtha,
bualadh le Dia, atá chomh taitneamhach i mo intinn.
Thaispeáin an Gúrú Foirfe mé lena thrócaire,
agus fuair mé slánú. ||1||
Tá m'intinn sáite in adhradh grámhar diaga an Tiarna,
agus an tséis nach bhfuil bainte amach ag an bhfuaim néarach atá ag teacht aniar aduaidh orm. ||Sos||
Is iad cosa an Tiarna mo dhídean agus mo thacaíocht uilechumhachtach;
tá mo spleáchas ar dhaoine eile críochnaithe go hiomlán.
Fuair mé Beatha an domhain, an Bronntóir Mór;
le h-áthas, canaim Moltaí glórmhara an Tiarna. ||2||
Tá Dia tar éis srón an bháis a ghearradh amach.
Tá mianta m'intinn comhlíonta;
cibé áit a bhfuilim, tá sé ann.
Gan an Tiarna Dia, níl aon duine eile ar chor ar bith. ||3||
Ina thrócaire, rinne Dia mé a chosaint agus a chaomhnú.
Tá mé réidh leis na pianta uile de incarnations countless.
Rinne mé machnamh ar Naam, Ainm an Tiarna Gan Eagla;
A Nanak, tá síocháin shíoraí aimsithe agam. ||4||5||55||
Sorat'h, An Cúigiú Mehl:
Thug an Cruthaitheoir síocháin iomlán go dtí mo bhaile;
d’fhág an fiabhras mo chlann.
Tá an Gúrú Foirfe tar éis sinn a shábháil.
Lorg mé Tearmann an Fhíor-Thiarna. ||1||
Is é an Tiarna Tarchéimnitheach Féin mo Chosantóir.
Tháinig suaimhneas, suaimhneas iomasach agus staide suas ar an toirt, agus bhí m’intinn ar a suaimhneas go deo. ||Sos||
An Tiarna, Har, Har, thug dom leigheas a Ainm,
a leigheas gach galar.
Do chuir sé a thrócaire chugam,
agus réitigh sé na cúrsaí seo go léir. ||2||
Dheimhnigh Dia a nádúr grámhar;
Níor chuir sé mo thuillteanais nó mo chuid tuillteanais san áireamh.
Tá briathar Shabad an Ghúrú tagtha chun solais,