Is é an Mul Mantra, an Root Mantra, an t-aon leigheas don intinn; Tá creideamh i nDia curtha isteach agam i m’intinn.
Fanann Nanac go deo le deannach chosa an Tiarna; arís agus arís, tá sé ina íobairt don Tiarna. ||2||16||
Dhanaasaree, An Cúigiú Mehl:
Tá mé tar éis titim i ngrá leis an Tiarna.
Is é mo Ghúrú Fíor mo chabhair agus mo thacaíocht i gcónaí; Tá bratach na pian stróicthe aige. ||1||Sos||
Ag tabhairt a lámh dom, chosain sé mé mar a chuid féin, agus chuir sé as mo chuid trioblóidí go léir.
Do dhubh sé aghaidheanna na gcránach, agus d'éirigh sé féin ina chabhair agus ina thacaíocht dá sheirbhíseach humhal. ||1||
Tá an Fíor-Thiarna agus an Máistir ina Shlánaitheoir agam; ag barróg orm ina chuisle, shábháil sé mé.
Tá Nanak éirithe gan eagla, agus tá suaimhneas síoraí aige, ag canadh Moltaí Glórmhara an Tiarna. ||2||17||
Dhanaasaree, An Cúigiú Mehl:
Is é d'ainm an leigheas, a Thiarna Trócaireach.
Is truagh mé nach eol do staid; Is mór agat féin mé, a Thiarna. ||1||Sos||
Gabh trua díom, a Thiarna agus a Mháistir, agus bain grá na dúbailteachta asam.
Bris mo naisc, agus glac mé mar do chuid féin, ionas nach dtiocfaidh mé a chailleadh choíche. ||1||
Ar lorg do thearmainn, beirim, a Thiarna agus a Mháistir uilechumhachtach agus trócaireach.
Ceithre huaire is fiche sa lá, déanaim adhradh do Dhia; Is íobairt í Nanak go deo dó. ||2||18||
Raag Dhanaasaree, An Cúigiú Mehl:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
A Dhia, sábháil mé le do thoil!
Fúm féin, ní féidir liom aon ní a dhéanamh, a Thiarna agus a Mháistir; le do Ghrás, beannaigh mé le d'Ainm le do thoil. ||1||Sos||
Aigéan tine is ea cúrsaí teaghlaigh agus saolta.
Trí amhras, ceangal mothúchánach agus aineolas, táimid clúdaithe sa dorchadas. ||1||
Ard agus íseal, pléisiúir agus pian.
Níl ocras agus tart sásta. ||2||
Tá an aigne gafa le paisean, agus i ngalar na caimiléireachta.
Tá an cúigear gadaí, na compánaigh, go hiomlán do-chorraithe. ||3||
Is leatsa go léir neacha agus anamacha agus saibhreas an domhain.
A Nanac, bíodh a fhios agat go bhfuil an Tiarna i gcónaí in aice láimhe. ||4||1||19||
Dhanaasaree, An Cúigiú Mehl:
Scriosann an Tiarna agus an Máistir pian na mbochtán; Caomhnaíonn sé agus cosnaíonn sé onóir a chuid seirbhíseach.
Is é an Tiarna an long chun sinn a iompar trasna; Is é stór an bhua - ní féidir leis an bpian teagmháil a dhéanamh leis. ||1||
Sa Saadh Sangat, Cuideachta na Naofa, déan machnamh, creathadh ar Thiarna an domhain.
Ní féidir liom smaoineamh ar aon bhealach eile; déan an iarracht seo, agus déan é san Aois Dorcha seo de Kali Yuga. ||Sos||
I dtús, agus sa deireadh, níl aon duine eile seachas an Tiarna foirfe, trócaireach.
Cuirtear deireadh le timthriall na breithe agus an bháis, ag canadh Ainm an Tiarna, agus ag cuimhneamh ar an Tiarna Máistir le linn machnaimh. ||2||
Déanann na Vedas, na Simritees, na Shaastras agus deoraithe an Tiarna machnamh air;
Faightear saoradh san Saadh Sangat, Cuideachta na Naomh, agus cuirtear dorchadas an aineolais ar ceal. ||3||
Is iad cosa Lotus an Tiarna tacaíocht a sheirbhíseach humhal. Is iad a chaipiteal agus a infheistíocht amháin.