Coimeád faoi do Chosaint mé, a Mháistir ionúin na Cruinne; comhlíon mo chreideamh, a Thiarna an Domhain.
Tá aigne seirbhíseach Nanac líonta le aoibhneas, nuair a fheiceann sé Fís Bheannaithe Dharshan an Tiarna, fiú ar feadh meandair. ||2||39||13||15||67||
Raag Aasaa, Dara Teach, An Cúigiú Mehl:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Duine a bhfuil grá aici di, déantar é a chaitheamh ar deireadh thiar.
Fear a shuíonn go compordach í, bíonn faitíos iomlán uirthi.
Áitíonn siblíní, cairde agus teaghlaigh, ag féachaint uirthi.
Ach tá sí tagtha faoi mo smacht, ag Gúrú's Grace. ||1||
Féach uirthi, tá gach duine faoi léigear:
na stríoca, na Siddhas, na demi-gods, aingil agus mortals. Tá gach duine, ach amháin an Saadhus, á mealladh trína mheabhlaireacht. ||1||Sos||
Bíonn cuid acu ag fánaíocht thart mar thréigean, ach tá siad gafa sa dúil gnéasach.
Fásann cuid acu saibhir mar líonta tí, ach ní leosan í.
Tugann daoine áirithe daoine carthanachta orthu féin, agus cuireann sí an-chrá orthu.
Shábháil an Tiarna mé, trí mo cheangal le Cosa an Fhíor-Ghúrú. ||2||
Treoraíonn sí na haithreacha a chleachtann aithrí ar seachrán.
Tá na Pandits léannta ar fad meallta ag saint.
Mealltar domhan na dtrí cáilíochta, agus mealltar na flaithis.
Shábháil an Fíor-Ghúrú mé, trína Lámh a thabhairt dom. ||3||
Tá sí ina sclábhaí acu siúd atá ciallmhar go spioradálta.
Agus a bosa brúite le chéile, freastalaíonn sí orthu agus tairgeann sí paidir:
"Pé rud is mian leat, sin é a dhéanfaidh mé."
A sheirbhíseach Nanak, ní thagann sí in aice leis an Gurmukh. ||4||1||
Aasaa, An Cúigiú Mehl:
Tá Maya (mo mháthair-chéile) scartha ó mo chroí.
Tá dóchas agus dúil (mo dheartháir céile níos óige agus mo dheirfiúr-chéile) ag fáil bháis le brón.
Níl mé faoi smacht a thuilleadh ag eagla an Bháis (mo dheartháir-chéile is sine).
Táim faoi chosaint ag m'fhear céile uile-fhiosrach, a Thiarna. ||1||
Éist, a dhaoine: Tá elixir an ghrá blaiseadh agam.
Tá na cinn olc marbh, agus tá mo naimhde scriosta. Thug an Fíor-Ghúrú Ainm an Tiarna dom. ||1||Sos||
Ar dtús, thréig mé mo ghrá meabhrach ionam féin.
Sa dara háit, thréig mé bealaí an domhain.
Ag tréigean na trí cháilíochtaí, táim mar an gcéanna ar chara agus ar namhaid.
Agus ansin, nocht an tAon Naofa dom an ceathrú staid áthais. ||2||
Sa uaimh de aoibhneas neamhaí, fuair mé suíochán.
Seinneann Tiarna na Solais an tséis neamhbhuaite de sonas.
Tá mé san eacstais, ag smaoineamh ar Fhocal Shabad an Ghúrú.
Imeasc m'fhear céile, a Thiarna, is mise an bhean bheannaithe, sona. ||3||
Canann seirbhíseach Nanak eagna Dé;
an té a éisteann agus a chleachtann é, iompaítear trasna agus shábháiltear é.
Ní rugadh é, agus ní fhaigheann sé bás; ní thagann sé ná ní théann sé.
Fanann sé chumasc leis an Tiarna. ||4||2||
Aasaa, An Cúigiú Mehl:
Léiríonn an Bride deabhóid speisialta den sórt sin, agus tá a leithéid de dhiúscairt sásta.
Níl a áilleacht inchomparáide, agus tá a carachtar foirfe.
Is inmholta an teach ina bhfuil sí.
Ach is annamh iad siúd, mar Gurmukh, a bhaineann an stát sin amach||1||
Mar an Bride anam-ghníomhartha íon, bhuail mé leis an Gúrú.