Thug m'athair mé i bpósadh i bhfad uainn, agus ní fhillim go baile mo thuistí.
Is cúis áthais dom mo Fhear céile a Thiarna a fheiceáil in aice láimhe; Ina Theach, tá mé chomh álainn.
Is mian le mo Fhíorfhear céile, a Thiarna, mé; Cheangail sé leis féin mé, agus rinne sé m'intleacht glan agus sublime.
Le dea-chinniúint bhuail mé leis, agus tugadh áit scíthe dom; trí Eagna an Ghúrú, tá mé tar éis éirí dea-cháiliúil.
Cruinním Fírinne agus sásamh buan i m'uain, agus is aoibhinn le m'Aodhaire mo chaint fhírinneach.
A Nanac, ní fhulaingeoidh mé pian an idirscartha; trí Theagasc an Ghúrú, cumasc mé isteach i gcumhdach grámhar an Tiarna. ||4||1||
Raag Soohee, First Mehl, Chhant, Dara Teach:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Tá mo chairde tar éis teacht isteach i mo theach.
Tá an Fíor-Tiarna aontaithe liom leo.
D'aontaigh an Tiarna mé leo go huathoibríoch nuair a thug sé sásamh dó; ag aontú leis na daoine tofa, fuair mé síocháin.
Fuair mé an rud sin a theastaigh ó m'intinn.
Ag bualadh leo, oíche is lá, tá áthas ar m'intinn; tá mo theach agus mo theach álainn.
Creathadh agus athfhuaimeanna srutha fuaime neamhbhuailte an Panch Shabad, na Cúig Phríomhfhuaim; tá mo chairde tar éis teacht isteach i mo theach. ||1||
Mar sin tar, a chairde ionúin,
Agus canaigí amhráin an áthais, a dheirfiúracha.
Canaigí fíor-amhráin an áthais agus beidh áthas ar Dhia. Déanfar tú a cheiliúradh ar feadh na gceithre aois.
Tá m'fhear céile a Thiarna tagtha isteach i mo theach, agus tá m'áit maisithe agus maisithe. Tríd an Shabad, tá mo ghnóthaí réitithe.
Ag cur an ointment, an éirim uachtarach, na heagna diaga ar mo shúile, feicim foirm an Tiarna ar fud na dtrí shaol.
Bígí liom mar sin, a dheirfiúracha, agus canaigí amhráin áthais agus aoibhnis; tá mo chairde tar éis teacht isteach i mo theach. ||2||
Tá m'intinn agus mo chorp báite le Neachtar Ambrosial;
domhain laistigh de bhuntús mo chuid féin, is é seoda Grá an Tiarna.
Tá an tseoid luachmhar seo domhain istigh ionam; Déanaim machnamh ar éirim uachtaracha na réaltachta.
Is beggars iad neacha beo; Is tusa Bronntóir na luaíochtaí; Is tusa an Bronntóir do gach uile dhuine.
Tá tú glic agus Uile-fhiosrach, an t-Inmheánach; Is Tú Féin a chruthaigh an cruthú.
Éist mar sin, a dheirfiúracha - mheall an tEaspag m'intinn. Tá mo chorp agus mo intinn báite le neachtar. ||3||
O Uachtair-anam an Domhain,
Is fíor do imirt.
Is fíor do chluiche, a Thiarna Neamh-Inrochtana agus Neamhtheoranta; sin Tú, cé is féidir liom a thuiscint?
Tá na milliúin Siddha agus lucht iarrtha soléite, ach gan Túsa, cé atá in ann duine a ghairm air féin?
Tiomáineann bás agus athbhreith an intinn dÚsachtach; ní féidir ach leis an Gúrú a choinneáil ina áit.
O Nanak, an té a dhónn a chuid demerits agus lochtanna leis an Seabóid, carnann bhua, agus a fhaigheann Dia. ||4||1||2||
Raag Soohee, An Chéad Mhehl, An Tríú Teach:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Tar, a cháirde, chun go bhfeicfidh mé Fís bheannaithe do Dharshan.
Seasaim i mo dhoras, ag faire ar do shon; Tá m'intinn líonta le fonn chomh mór sin.
Tá mo intinn líonta le yearning chomh iontach; éist liom, a Dhia - cuirim mo chreideamh ionat.
Ag amharc ar Fhís bheannaithe do Dharshan, d'éirigh mé saor ó mhian; tógtar pianta na breithe agus an bháis.