Is é an Gúrú an Abhainn, óna bhfaightear an t-Uisce Glan go deo; níonn sé ar shiúl an salachar agus truailliú na droch-intinne.
Ag Lorg an Fhíor-Ghúrú, faightear an folcadán glanta foirfe, a athraíonn fiú beithigh agus taibhsí ina déithe. ||2||
Deirtear gurb é an Gúrú é, le boladh sandalwood, a bhfuil an Fíor Ainm go bun a Chroí aige.
De réir a Chumhráin, tá domhan an fhásra cumhraithe. Dírigh tú féin go grámhar ar A Chosa. ||3||
Maireann saol an anama suas don Gurmukh; téann an Gurmukh go Teach Dé.
Cumascann an Gurmukh, O Nanak, san Fhíorcheann; sroicheann an Gurmukh a staid ardaithe féin. ||4||6||
Prabhaatee, An Chéad Mhehl:
Le Grásta Ghúrú, smaoinigh ar eolas spioradálta; léigh é agus déan staidéar air, agus tabharfar onóir duit.
Laistigh den duine féin, nochtar an duine féin, nuair a bheannaítear duine leis an Naam Ambrosial, Ainm an Tiarna. ||1||
A Thiarna Cruthaitheora, is tusa amháin mo Shíntiúsóir.
Guím beannacht amháin uait: beannaigh mé le d'Ainm le do thoil. ||1||Sos||
Gabhtar agus coinnítear an cúigear gadaí fánacha, agus cuirtear bród meabhrach na hintinne faoi smacht.
Ritheann físeanna den chaimiléireacht, den mhíchaoithiúlacht agus den drochintinn. Is é sin eagna spioradálta Dé. ||2||
Beannaigh mé, le do thoil, le rís na fírinne agus le féin-shrianadh, le cruithneacht na trócaire, agus le pláta duille an mhachnaimh.
Beannaigh dom le bainne na karma maith, agus an t-im soiléirithe, an ghee, na trócaire. Sin iad na bronntanais a ghuím ort, a Thiarna. ||3||
Bíodh maithiúnas is foighne 'n-a mhairtibh bhainne agam, 's go n-óladh laogh m'intinne go hintinneach sa bhainne so.
Guím éadaí na modhúlachta agus Moladh an Tiarna; Canann Nanak Moltaí Glórmhara an Tiarna. ||4||7||
Prabhaatee, An Chéad Mhehl:
Ní féidir le haon duine aon duine a choinneáil siar ó theacht; conas a d'fhéadfadh duine ar bith a choinneáil siar ó dhul?
Sé amháin a thuigeann go maith é seo, óna dtagann gach neach; déantar iad uile a chumasc agus a thumadh ann. ||1||
Ach! - Is Mór Tú, agus is Iontach an Tú atá agat.
Cibé rud a dhéanann tú, is cinnte a thagann chun pas a fháil. Ní féidir aon rud eile a tharlóidh. ||1||Sos||
Rothlaíonn na buicéid ar slabhra an roth Peirsis; fholmhaíonn duine amháin amach chun ceann eile a líonadh.
Tá sé seo díreach cosúil le Spraoi ár dTiarna agus ár Máistir; is é sin a Mhórgacht Ghlórmhar. ||2||
Tar éis cosán na feasachta iomasach, casann duine ar shiúl ón domhan, agus tugtar léargas ar fhís an duine.
Déan machnamh air seo i d’intinn, agus féach, a mhúinteoir spioradálta. Cé hé an sealbhóir tí, agus cé hé an tréigean? ||3||
Tagann dóchas ón Tiarna; Ag géilleadh dó, fanaimid i stát nirvaanaa.
Tagann muid uaidh; ag géilleadh dó, a Nanac, tá duine ceadaithe mar shealbhóir tí, agus tréigean. ||4||8||
Prabhaatee, An Chéad Mhehl:
Is íobairt mé don té sin a cheanglaíonn i ngéibheann a radharc olc agus truaillithe.
Duine nach eol dó an difríocht idir leas agus buadh, imíonn sé thart gan úsáid. ||1||
Labhair Fíor Ainm an Tiarna Cruthaitheoir.
Mar sin, ní bheidh ort go deo arís teacht isteach sa saol seo. ||1||Sos||
Athraíonn an Cruthaitheoir an t-ard go híseal, agus déanann sé an t-íseal ina ríthe.
Tá iad siúd a bhfuil aithne acu ar an Tiarna Uile-fhiosrach ceadaithe agus deimhnithe mar foirfe sa saol seo. ||2||
Má tá dul amú ar aon duine, ba chóir duit dul chun treoir a thabhairt dó.