הגורו הוא הנהר, שממנו מקבלים את המים הטהורים לנצח; הוא שוטף את הלכלוך והזיהום של חוש הרע.
מציאת הגורו האמיתי, מתקבלת אמבט הניקוי המושלם, שהופך אפילו חיות ורוחות לאלים. ||2||
אומרים שהוא הגורו, עם ריח של אלגום, החדור בשם האמיתי עד עומק לבו.
בניחוחו, עולם הצמחייה מבושם. באהבה תתמקד בעצמך ברגליו. ||3||
חיי הנפש צומחים לגורמוך; הגורמוך הולך לבית האלוהים.
הגורמוך, הו ננק, מתמזג באחד האמיתי; הגורמוך מגיע למצב המרומם של העצמי. ||4||6||
Prabhaatee, First Mehl:
בחסד של גורו, התבונן בידע רוחני; קראו ותלמדו אותו, ותקבלו כבוד.
בתוך העצמי מתגלה העצמי, כאשר מתברכים ב-Ambrosial Naam, שם ה'. ||1||
הו הבורא אדוני, אתה לבדך הנדיב שלי.
אני מבקש רק ברכה אחת ממך: אנא ברך אותי בשמך. ||1||השהה||
חמשת הגנבים הנודדים נלכדים ומוחזקים, והגאווה האגואיסטית של המוח מוכנעת.
חזיונות של שחיתות, רשע ורשע בורחים. כזו היא החוכמה הרוחנית של אלוהים. ||2||
אנא ברך אותי באורז של אמת ואיפוק עצמי, בחיטה של חמלה ובצלחת העלים של מדיטציה.
ברך אותי בחלב הקארמה הטובה, ובחמאה המובהקת, הגהי, של החמלה. אלו המתנות שאני מתחנן בפניך, אדוני. ||3||
תן לסליחה ולסבלנות להיות פרות החלב שלי, ותן לעגל נפשי לשתות את החלב הזה באופן אינטואיטיבי.
אני מתחנן לבגדי צניעות ושבח ה'; ננק מזמר את השבחים המפוארים של האדון. ||4||7||
Prabhaatee, First Mehl:
אף אחד לא יכול לעכב אף אחד מלבוא; איך מישהו יכול לעכב מישהו מללכת?
הוא לבדו מבין זאת היטב, שממנו באים כל היצורים; כולם מתמזגים וטבולים בו. ||1||
וואו! - אתה גדול, ומופלא הוא רצונך.
מה שלא תעשה, בוודאי יתגשם. שום דבר אחר לא יכול לקרות. ||1||השהה||
הדליים בשרשרת הגלגל הפרסי מסתובבים; אחד מתרוקן כדי למלא אחר.
זה בדיוק כמו המחזה של אדוננו ואדוננו; כזו היא גדולתו המפוארת. ||2||
הולכים בדרך של מודעות אינטואיטיבית, אדם פונה מהעולם, והחזון של האדם מואר.
התבונן בכך בנפשך, וראה, הו מורה רוחני. מי הוא בעל הבית ומיהו המתנער? ||3||
תקווה באה מאת ה'; נכנעים לו, אנו נשארים במצב של נירוואנה.
אנחנו באים ממנו; נכנע לו, הו ננק, אחד מאושר כבעל בית, ומתנער. ||4||8||
Prabhaatee, First Mehl:
אני קורבן לאותו אחד הקושר בשעבוד את מבטו הרע והמושחת.
מי שאינו יודע את ההבדל בין סגולה לסגולה מסתובב ללא תועלת. ||1||
דבר את שמו האמיתי של אדון הבורא.
לאחר מכן, לעולם לא תצטרך לבוא לעולם הזה. ||1||השהה||
הבורא הופך את הגבוה לנמוך, והופך את הנמוכים למלכים.
אלה שמכירים את האדון הכל יודע מאושרים ומוסמכים כמושלם בעולם הזה. ||2||
אם מישהו טועה ומתעתע, כדאי ללכת להדריך אותו.