הו מורים רוחניים, הבינו את זה: הדיבור הבלתי נאמר נמצא בתודעה.
ללא הגורו, מהות המציאות אינה נמצאת; האדון הבלתי נראה שוכן בכל מקום.
פוגשים את הגורו האמיתי, ואז ה' ידוע, כאשר דבר השב"ד בא לשכון בנפש.
כשההתנשאות העצמית עוזבת, גם הספק והפחד נעלמים, וכאב הלידה והמוות מוסר.
בעקבות תורתו של הגורו, נראה האדון הבלתי נראה; השכל מרומם, ואחד מובל.
הו ננק, מזמר את הפזמון של 'סוהאנג הנסאה' - 'הוא אני, ואני הוא'. שלושת העולמות שקועים בו. ||1||
Mehl שלישי:
חלקם בודקים את תכשיט המוח שלהם, ומהרהרים במילה של השב"ד של הגורו.
רק מעטים מאותם יצורים צנועים מוכרים בעולם הזה, בעידן האפל הזה של קאלי יוגה.
העצמי של האדם נשאר מעורבב עם העצמי של האדון, כאשר האגואיזם והדואליות נכבשים.
הו ננאק, אלו החדורים בנעאם חוצים את אוקיינוס העולם הקשה, הבוגד והמפחיד. ||2||
פאורי:
המנמוקים בעלי הרצון העצמי אינם מחפשים בתוך עצמם; הם שולל על ידי הגאווה האגואיסטית שלהם.
כשהם משוטטים בארבעת הכיוונים, הם מתעייפים, מתייסרים בתשוקה בוערת בתוכם.
הם אינם לומדים את הסימריטים והשאסטרות; המנמוקים מתבזבזים ואבודים.
בלי הגורו, אף אחד לא מוצא את הנאם, שמו של האדון האמיתי.
מי שמתבונן במהות החוכמה הרוחנית והרהר באלוהים ניצל. ||19||
סאלוק, מהל השני:
הוא עצמו יודע, הוא עצמו פועל, והוא עצמו עושה זאת נכון.
אז עמוד לפניו, הו ננק, והתפלל תפילותיך. ||1||
Mehl הראשון:
מי שברא את הבריאה, משגיח עליה; הוא עצמו יודע.
אל מי עלי לדבר, הו ננק, כשהכל כלול בבית הלב? ||2||
פאורי:
תשכח מהכל, ותהיה חברים עם האדון היחיד לבד.
נפשך וגופך יתלהבו, וה' ישרוף את חטאיך.
יבואו ויציאתכם בגלגול נשמות ייפסקו; לא תיוולד מחדש ותמות שוב.
השם האמיתי יהיה תמיכתך, ולא תישרף בצער ובדבקות.
הו ננק, אסוף באוצר הנעמה, שם ה', בתוך תודעתך. ||20||
סאלוק, מהל החמישי:
אתה לא שוכח את מאיה מדעתך; אתה מתחנן על זה בכל נשימה ונשימה.
אתה אפילו לא חושב על האלוהים הזה; הו ננאק, זה לא בקארמה שלך. ||1||
מהל החמישי:
מאיה ועושרה לא ילכו איתך, אז למה אתה נאחז בו - עיוור אתה?
הרהר על רגליו של הגורו, וכבלי מאיה ייכרתו ממך. ||2||
פאורי:
בהנאתו של רצונו, ה' מעורר בנו השראה לציית לחוקאם של פקודתו; בהנאה של רצונו, אנו מוצאים שלווה.
בהנאה מרצונו, הוא מוביל אותנו לפגוש את הגורו האמיתי; בהנאה מרצונו, אנו מודטים על האמת.
אין עוד מתנה גדולה כמו עונג רצונו; אמת זו נאמרת ומוכרזת.
אלה שיש להם ייעוד כזה מראש, מתרגלים וחיים את האמת.
ננאק נכנס למקדשו; הוא ברא את העולם. ||21||
סאלוק, מהל השלישי:
אלה שאין להם חוכמה רוחנית בפנים, אין להם אפילו שמץ של יראת אלוהים.
הו ננק, למה להרוג את מי שכבר מת? אדון היקום עצמו הרג אותם. ||1||
Mehl שלישי:
לקרוא את ההורוסקופ של הנפש, הוא השלום המשמח ביותר.
הוא לבדו נקרא ברהמין טוב, שמבין את אלוהים במדיטציה מהורהרת.
הוא משבח את ה', וקורא את ה', ומהרהר בדברי השב"ד של הגורו.