אתה בעצמך יצרת את היקום;
יצרת את מחזה הדואליות, והעלית אותו.
האמיתות שבאמת משתרעת בכל מקום; הוא מורה למי שהוא מרוצה מהם. ||20||
בחסד של גורו, מצאתי את אלוהים.
בחסדו, הורדתי את ההתקשרות הרגשית למאיה.
מרעיף את רחמיו, הוא מילב אותי לתוך עצמו. ||21||
אתם הגופיס, עוזרות החלב של קרישנה; אתה הנהר הקדוש ג'מונאה; אתה קרישנה, הרועה.
אתה בעצמך תומך בעולם.
לפי פקודתך, בני אדם מעוצבים. אתה בעצמך מייפה אותם, ואז שוב הורס אותם. ||22||
אלה שמיקדו את התודעה שלהם בגורו האמיתי
נפטרו מאהבת הדואליות.
האור של אותם ישויות תמותה הוא ללא רבב. הם עוזבים לאחר שגאלו את חייהם. ||23||
אני משבח את גדלות הטוב שלך,
לנצח נצחים, לילה ויום.
אתה מעניק את המתנות שלך, גם אם לא נבקש אותן. אומר ננק, התבונן באדון האמיתי. ||24||1||
Siree Raag, Mehl חמישי:
אני נופל לרגליו כדי לרצות ולפייס אותו.
הגורו האמיתי איחד אותי עם האדון, הישות הראשונית. אין עוד גדול כמוהו. ||1||השהה||
אדון היקום הוא אהובתי המתוקה.
הוא יותר מתוק מאמי או מאבי.
בין כל האחיות והאחים והחברים, אין כמוך. ||1||
בפקודתך, חודש סאואן הגיע.
חיברתי את מחרשת האמת,
ואני נוטע את זרע השם בתקווה שה', בנדיבותו, יעניק יבול שופע. ||2||
בפגישה עם הגורו, אני מזהה רק את האדון האחד.
בתודעה שלי, אני לא יודע על שום חשבון אחר.
ה' הטיל עלי משימה אחת; כרצונו, אני מבצע את זה. ||3||
תהנו ותאכלו, הו אחים לגורל.
בבית המשפט של הגורו, הוא בירך אותי בחלוק הכבוד.
הפכתי לאדון של כפר הגוף שלי; לקחתי את חמשת היריבים כשבויים. ||4||
הגעתי אל מקדשך.
חמשת עובדי המשק הפכו לדיירים שלי;
אף אחד לא מעז להרים את ראשו נגדי. הו ננאק, הכפר שלי מאוכלס ומשגשג. ||5||
אני קורבן, קורבן לך.
אני מהרהר בך ללא הרף.
הכפר היה חורבות, אבל איכלת אותו מחדש. אני קורבן עבורך. ||6||
הו אדון אהוב, אני מהרהר בך ללא הרף;
אני משיג את הפירות של משאלות נפשי.
כל ענייני מסודרים, ורעב מוחי נרגע. ||7||
עזבתי את כל סבכי;
אני משרת את האדון האמיתי של היקום.
חיברתי בתקיפות את השם, בית תשעת האוצרות לחלוק שלי. ||8||
השגתי את הנוחות של הנוחות.
הגורו השתיל את דבר השב"ד עמוק בתוכי.
הגורו האמיתי הראה לי את בעלי האדון; הוא הניח את ידו על המצח שלי. ||9||
הקמתי את מקדש האמת.
חיפשתי את הסיקים של הגורו, והכנסתי אותם אליו.
אני שוטף את רגליהם ומנופף מעליהם במאוורר. משתחווה נמוך, אני נופל לרגליהם. ||10||